תן דוגמה למשפט ניב מלא

תשובה:

ניב מלא הוא ביטוי שלא ניתן לפרש את משמעותו מ כל אחד מהמרכיבים המרכיבים אותו. להלן דוגמאות למשפטים המשתמשים בביטויים מלאים:

• כתוצאה מאמונה בהשקעות הונאה, אבא חווה כעת מחוץ לעסק. (מחוץ לעסק = פושט רגל)
• אף אחד לא חשב שמר RT לשחק משוגע עם אשתו של לורה. (לשחק משוגע = אהבה)
• דודי תמיד היה שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל מכל רעות חבריו. (שעיר לעזאזל = אדם שמאשימים אותו במעשה שלא עשה)
• בגלל שאין לו כישורים, עכשיו רידו יכול רק לא עושה דבר בבית. (לעמוד בחיבוק ידיים = לא לעשות כלום)
• איג'ט עצוב מאוד שהבית נטרף תרנגול אדום. (תרנגול אדום = אֵשׁ אֵשׁ)
• דוט היא ילדה מול קיר, כולם דיברו על ההתנהגות שלו כל הזמן אבל עדיין לא היה אכפת לו. (מול הקיר = חסר בושה)
• אדם כְּפָר כינוי מר טוני כסי תחת צהוב כי הם אף פעם לא רוצים לחלוק עם תושבים אחרים. (תחת צהוב = קמצן)
• למרות ריסמה דם כחול, הוא מעולם לא היה יהיר כלפי חבריו. (דם כחול = אריסטוקרט)
• לכל אמא לא יהיה הלב לראות תִינוֹקזה כואב. (תינוק = אהוב)

זאת דוגמה משפט שמשתמש בביטוי המלא. אני מקווה שהדוגמאות המסופקות קלות להבנה ושימושיות עבור הקוראים.