38 דוגמאות לסעיפי פועל מעבר פסיבי באינדונזית
סעיפים באינדונזית הוא שילוב של שתי מילים או יותר שיש להן פרדיקט ויכולות להיות a סוגי משפטים שָׁלֵם. הסעיף עצמו מחולק למספר סוגים, כאשר אחד מהם סוגי סעיפים זהו סעיף פועל מעבר פסיבי. הסעיף שהוא חלק סוגי סעיפים מילוליים זהו סעיף שנושאו נתון לפעולה והפרדיקט הוא סוגי פעלים האחד עם בתוך, בין, ו באר-אן או שזה יכול להיות דוגמא למילה בסיסית מתחיל עם מִלָהמכה. במאמר זה, אחד מסוגי סעיף פועל מעבר יוצגו כמה דוגמאות, כאשר הדוגמאות הן כדלקמן!
- את הדג המלוח גנב חתול (נושא: דג מלוח, פרדיקט: גנוב)
- פאק פייג'ו נלקח לבית החולים (נושא: פאק פייג'ו, פרדיקט: נלקח)
- הנעליים נועלות על ידי לאני (נושא: נעליים אלה, פרדיקט: לבוש)
- אנדי קנה את החולצה (נושא: השמלה, פרדיקקט: קנה)
- מר אנדרי ביקר על ידי שכניו (נושא: מר אנדרי, פרדיקקט: ביקר)
- התיק נקנה על ידי לאראס (נושא: התיק, פרדיקקט: נרכש)
- הפושע נתפס על ידי המשטרה (נושא: הפושע, פרדיקט: נתפס)
- הוא שולל מאות מיליוני רופיה (נושא: אותו, predicate: שולל)
- האישה הסמיקה (נושא: האישה, הפרדיקט הסמיק)
- האח נפל מ האופניים שלו (נושא: אחות, פרדיקציה: נפילה)
- הסירה הייתה תקועה על אי (נושא: הסירה, פרדיקקט: תקוע)
- האופנוע נפל לתוך נקיק (נושא: האופנוע, פרדיקט: צולל)
- הלכנו לאיבוד ביער (נושא: אותנו, predicate: אבוד)
- נהגים שנתקעו בתנועה (נושא: נהגים, פרדיקאט: תקוע)
- העלה נישא על ידי הרוח (נושא: העלה, יסוד: נסחף)
- כף רגלו מעדה על סלע (נושא: כף רגלו, כינוי: מעד)
- קורבן שוכב על הרצפה (נושא: קורבן, פרדיקאט: שקר)
- רגלו בעטה על ידי (נושא: כף רגלו, פרדיקקט: בעט)
- המכונית התנגשה במכונית אחרת (נושא: אותה מכונית, פרדיקציה: התנגשה)
- העלים עפים כך (נושא: העלים האלה, פרדיקציה: לעוף)
- פרחים הפזורים בגינה (נושא: פרחים, פרדיקט: מפוזרים)
- גליח נפגע ממכונית (נושא: גליח, פרדיקקט: פגע)
- המכונית נפלה לתוך הנקיק (נושא: המכונית, פרדיקט: הקפיץ)
- פאק כמיל לוחץ יד לפאק בודי (נושא: פאק קמיל, פרדיקט: לוחץ ידיים)
- ילדים רצים פה ושם (נושא: ילדים, פרדיקאט: ריצה)
- הוא שולל מאות מיליוני רופיה (נושא: אותו, פרדיקט: מרומה)
- הם נפגעו מכנופיית בריונים (נושא: אותו, פרדיקציה: מכה)
- הפושע נפגע בראשו (נושא: הפושע, פרדיקט: פגע)
- רגלו של העבריין נורתה על ידי המשטרה (נושא: רגלו של העבריין, פרדיקקט: ירה)
- אנדי כועס על המורה (נושא: אנדי, פרדיקקט: כועס)
- נובי חייך אלי (נושא: נובי, פרדיקקט: חיוך)
- העבריין נידון למאסר עולם (נושא: העבריין, יסוד: נידון)
- העבריין צפוי למאסר (נושא: העבריין, פרדיקט: נענש)
- הוריו התעללו בו (נושא: אותו, פרדיקקט: עונה)
- הוא עונה על ידי הוריו (נושא: אותו, פרדיקקט: עונה)
- הוא התעורר משנתו (נושא: אותו, predicate: התעורר)
- העץ נפגע מברק (נושא: העץ, פרדיקט: פגע)
- העץ נפגע מברק (נושא: העץ, פרדיקט: פגע)
אלו כמה דוגמאות לסעיפי פועל מעבר פסיבי ב שפהאִינדוֹנֵזִיָה. אני מקווה שזה שימושי ויכול להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן בנוגע לסעיפים והן לשפה האינדונזית. תודה.