41 דוגמאות למילים נרדפות במשפטים אינדונזיים

ב שפהאִינדוֹנֵזִיָה, כמובן שהמונח משמעות המילה אינו זר לנו. כפי ש הוֹמוֹפוֹן, הומוגרפיה, פוליסמיה, דוגמאות של מילים נרדפות, מילים נרדפות והיפונים, דוגמאות למשפטים היפרניים והומונים, משמעות קונוטציה ו משמעות פירוש. אחת המשמעויות של המילה בהן נדון הפעם היא דוגמה למילה הומנית ב משפט. הוֹמוֹנִים הוא מונח הלקוח מהשפה היוונית. מילים הומוניות יכולות להתפרש כמילה שיש לה משמעויות שונות, אך יש לה את אותה כתיבה והגייה.

עיין בדוגמאות של מילים הומניות ב- סוגי משפטים הבאים :

1. קֶרֶן שמש הבוקר היה כל כך חם. (כלומר שמש = שמש)
2. כַּרְטִיס שמש פג תוקף של Ratna. (כלומר שמש = שם אחד מכרטיסי הסלולר)
3. "אני אקרא לו שמשאמר חואנדה לאשתו. (כלומר שמש = שם מישהו)
4. פֶּרַח תמונה יציב החל את הקריירה שלו בנגינת אופרות סבון. (כלומר פרח = שמו של מישהו)
5. החתונה של אנדי וללה מעוטרת בסוגים שונים פֶּרַח. (כלומר פרח = שם של חלק אחד של הצמח)
6. אני רואה פֶּרַח בבנק זה גבוה מדי. (כלומר ריבית = תגמול)
7. מר אספ לקח קופסא צדקה מתחת לדוכן. (כלומר המילה box = מקום לאחסון כסף)
8. סולן הלהקה קופסא לפני Tantri הוא Pare. (כלומר המילה תיבה = שם להקה מאינדונזיה)
instagram viewer
9. צְבִי כולל בעלי חיים רועים. (כלומר צבי = שם חיה)
10. וואהיו נוסע לג'קרטה עם פאק טומי ברכב צְבִי. (כלומר צבי = סוג מכונית)
11. מַפְתֵחַ האופנוע של סלמאן אבד בקנטינה. (מה משמעות המילה מַפְתֵחַ = כלי לחיזוק דלתות, מנעולים ואחרים)
12. צמח קנה שורש, מפגש מַפְתֵחַ, יכול לשמש לבישול תבלינים. (משמעות מילת מפתח = שם הצמח)
13. עַיִן אני חולה על אבק הדרך. (כלומר המילה עין = אחד משמות חמשת החושים)
14. מוֹרֶה עַיִן שיעורי אינדונזית נותנים מטלות קריאה שִׁירָה מול הכיתה. (משמעות המילה נושא = מקצועות שיש ללמוד או ילמדו ברמות החינוך היסודי, חטיבת הביניים והתיכון)
15. ב כְּפָר כיום, תושבים רבים בוחרים את עסק הקונדיטוריה כבחירתם עַיִן פַּרנָסָה. (כלומר עין = עבודה ראשית)
16. הקול שלך נמוך מדי עד כדי כך תוֹף אוזניי עומדות להתפוצץ. (כלומר המילה תוף = שם הקרום או הקרום הדק באוזן)
17. "קול דנגדוט" תוֹף, מרגיש כמו להתנדנד ”, אז נימה זמזמה כשהיא בישלה. (הכוונה למילה תוף = שם הכלי המוסיקלי שמכים)
18. הכלב של דקאי, בוני, דישַׁרשֶׁרֶת מחשש לתקוף עוברי אורח. (פירוש המילה שרשרת = קשור, כבול באמצעות ברזל)
19. לצייר שַׁרשֶׁרֶת מזון שנמצא במערכת האקולוגית של שדה האורז! - (כלומר המילה שרשרת = מונח בביולוגיה)
20. אודין אמר גם, "אתה נראה כמו בּוֹס ז'קט עכשיו! " (כלומר המילה בוס = אדם בשלטון)
21. קֶרֶן בּוֹס הרבעון הרביעי יופץ בתחילת נובמבר. (כלומר המילה boss = מייצג סיוע תפעולי בבית הספר)
22. הרה סוחפת משאיר מפוזרים על הדף. (פירוש המילה עלה = חלק מ עֵץ)
23. בגלל המכה קשה, עלה אוזן המתאגרף נקרעה. (כלומר המילה עלה = האוזן החיצונית)
24. המעבורת מחכה לג'אקה ב מדרגות, בזמן שג'אקה עדיין היה בכיתה. (כלומר המילה סולם = הדום לעלות ולמטה)
25. אווה משתפרת בבישול לאחר שהתחתנה מדרגות. (משמעות המילה סולם = ענייני החיים בבית)
26. הרובה השייך לשוטר לא הועמס כַּדוּר. (כלומר המילה כדור = תוכן הרובה)
27. דחה ספורטאי אתלטיקה כַּדוּר הוא זכה בגביע הארד. (כלומר המילה bullet = שם הספורט)
28. אם לא, גלוח ילך לסינגפור תַאֲרִיך 17 במרץ. (פירוש המילה תאריך = יום קלנדרי)
29. אחות שיניים חדשות ג'יג'י תַאֲרִיך שניים אתמול. (כלומר תאריך = משוחרר)
30. גָדֵר חוּט ביתו של מר מרנה נפגע על ידי גנב. (כלומר המילה חוט = חבל ממתכת)
31. "מנג אוג'אנג שמצא את הנחש חוּט זה ליד הדלת, "אמר סנטי. (כלומר המילה חוט = שם סוג הנחש)
32. ביטוי פניו התכהו לפתע כשראה את התצלום. (כלומר ביטוי = מראה)
33. Fatur באמצעות סכין תראה כדי לחדד את העיפרון. (כלומר ביטוי = סוג סכין)
34. הלב שלה קשה כמו אֶבֶן, קשה לייעץ. משמעות המילה אבן = משל)
35. ד"ר זקיר נאיק הספיק להשתתף בתפילות יום שישי בעיר אֶבֶן, חסר מזל. (כלומר אבן = שם מקום)
36. אבא ביקש לקנות כיסוי רֹאשׁ חום. (כלומר המילה ראש = חלק מגוף האדם)
37. החל משנת הלימודים החדשה, מר סופרמן ישמש כ רֹאשׁ בית ספר תיכון ממלכתי 1. (כלומר ראש = מנהיג)
38. אחד המאפיינים של צנית הוא הקטע אצבעות מרגיש כאב. (כלומר המילה אצבעות = חלק מזרוע האדם)
39. החצאית שלי קרועה כי היא תחובה אצבעות אופניים. (כלומר המילה רדיוס = חלק מצמיג האופניים)
40. הוא לִדחוֹת הזמנת חבר שלילית. משמעות המילה סרב = לא רוצה)
41. השבוע יתקיימו שיעורי תרגול לִדחוֹת כַּדוּר. (מַשְׁמָעוּת מִלָה לדחות = שם הספורט)

בדוגמאות של מילים הומניות לעיל, ישנם הבדלים במשמעות בין מילה אחת לאחרת, למרות שיש להם את אותה כתיבה והגייה.