8 משמעויות של הדבקה שלי ודוגמאות באינדונזית
המשמעות של ההדבקה שלי והדוגמאות שלה באינדונזית - במילון הגדול שפה באינדונזיה, סיומת היא מודבקת על מִלָה וצורה סוגי מילים החדש. יש כמה כל מיני סוגים, כלומר קידומת, סיומת (סיומות שונות), קידומות (מיני הדבקות), ותוספות. מאמר זה ידון באחת מהקידומות או קידומות שונות, כלומר הסיומת אותי-.
הסיומת me- היא קידומת (קידומת) היוצרת מילה בסיסית להפוך סוגי פעלים. הפועל הוא אחד המרכיבים המרכיבים סוגי משפטים פעילים. לפיכך, הסיומת מסייעת גם להיווצרות משפט פָּעִיל. על פי Wikibooks, צמחים יכולים לעבור מספר שינויים בהתאם לאות הראשונית של מילת השורש. לדוגמה, אם מילת שורש מתחילה ב- 'a', אז ההדבקה שלי- תשתנה לסיומת meng-. דוגמה: ארכיון.
לסיומת me- יש גם מספר משמעויות. על פי ויקיפדיה, ישנם מספר משמעויות של הסיומת me-. לפרטים נוספים, להלן פירוש שדה הסיומת ודוגמה באינדונזית.
1. עושה עבודה
ניתן להצמיד לתוספות מילת שורש המבטאת פועל. לדוגמא: לקרוא, לכתוב, לקפוץ וכו '. מתן רישומים למילים אלה לא ישנה את משמעות המילים הללו. למעשה, הדבקות יכולות לחזק את המשמעות מ מילים בסיסיות אלה. דוגמא:
- לִכתוֹב
- לִרְקוֹד
- קְפִיצָה
- מכה
- אגרופים
- לקרוא
- לצייר
- צֶבַע
- צמח
- בישול
2. גיבוש או הכנת משהו
משמעות זו מתרחשת כאשר מודבקים תוספות למילים בסיסיות בצורת שמות עצם או שמות תואר כמו גולאי, סאטאיי, רך, קשה וכו '. לאחר שקיבלו את ההדבקה שלי- אז מילים בסיסיות אלו יהוו משמעות חדשה, כלומר כיצירת משהו. דוגמא:
- הִתרַכְּכוּת
- לְהַקְשִׁיחַ
- לְרַכֵּך
- הַקפָּאָה
- רָקָב
- לסוכר
- קריאה
- מניאט
- לעלות
- הְזדַקְנוּת
3. עושה משהו עם כלים
המשמעות של מילה זו מתרחשת כאשר מודבקים סימוכין לשמות עצם קונקרטיים כגון מפתחות, מעדר, מספריים וכו '. שמות עצם קונקרטיים שיש להם סימויים יהוו משמעות חדשה, כלומר כמילה המתארת עבודה שנעשתה בכלי. דוגמא:
- מַעדֵר
- מספריים
- לְפַסֵל
- לנעול
- מָטוֹס
- סְרִיגָה
- לְחַדֵד
- מִסמוּר
- פטיש
- צְבִיטָה
4. מתנהג כמו או במדינת אס
משמעות זו תיווצר אם ההדבקה מודבקת למילה הבסיסית בצורת שם עצם כללי המציין את ישות האדם. לדוגמא: רווק, אלמנה, שתיים ורווקות. דוגמא:
- יחיד
- אַלמָנָה
- אַלמָן
- יחיד
5. מחפש או אוסף משהו
משמעות זו מתרחשת כאשר הסיומת פוגשת את מילת השורש בצורת שם עצם. ביצירת משמעות זו, חייבים להיות מודבקים למילים או שמות של חפצים שניתן לקבץ יחד, כגון שרף, ראטאן ומקלות. דוגמא:
- להגיש מועמדות
- מקל
- מלידי
בנוסף לחמש המשמעויות לעיל, לסיומת לי יש גם כמה משמעויות אחרות, כלומר:
6. הביעו רגשות
משמעות זו תיווצר אם מודבקים תוספות לתאי ספיגה, כגון גניחה, רינגיס וכו '. משמעות זו יכולה להיווצר גם כאשר הסיומת פוגשת בכמה תארים שמשמעותם גישה פנימית כמו חמלה וכן הלאה. דוגמא:
- רַחֲמִים
- הֵאָנְחוּת
- לְהִתְלוֹנֵן
- העווה
7. הולך לאנשהו
משמעות זו תיווצר אם מודבקים חיבורים לאובייקטים מופשטים כמו אוויר או לכמה שמות עצם קונקרטיים כגון אדמה, עוגן וקצה. דוגמא:
- תעצור בצד
- נחת
- מעוגן
- באוויר
- לְהַרְקִיעַ שְׁחָקִים
8. הנצחה או הכרזה על אירוע
משמעות זו יכולה להיווצר כאשר הדבקות מודבקות לפעלים רפלקטיביים כגון זיכרונות והרהורים. דוגמא:
- זכור
- מהרהר
לקרוא: פונקציית הדבקה, משפטים לדוגמא מדביקים אותי-i שפירושו שוב ושוב, המשמעות של ההדבקה שלי - בזרימת המילים, המשמעות של ההדבקה שלי- במשיכת המילה, המשמעות של ההדבקה שלי - על המילה שמע, פירוש של הצמדת מנג- ודוגמאות במשפטים
זו המשמעות של הסיומת לי - והדוגמאות שלה בשפה אִינדוֹנֵזִיָה. אני מקווה שמאמר זה שימושי ויכול להוסיף תובנה לקוראים באינדונזית. תודה.