דוגמאות לפולקלור ממערב ג'אווה באינדונזית

בעבר ידענו כמה דוגמאות לפולקלור מ פרובינציות שונות. דוגמאות אלה כוללות: דוגמאות לפולקלור מצפון סומטרה, דוגמאות לפולקלור באלינזי, דוגמאות לפולקלור האצ'יני, ו דוגמאות לפולקלור ממרכז ג'אווה.

מאמר זה יציג גם דוגמאות לפולקלור ממחוזות אחרים, כלומר מערב ג'אווה. ניתן לראות את הדוגמאות לסיפורי עם אלה כדלקמן!

סיונג וונארה *

באזור במערב ג'אווה, עמדה ממלכה הנקראת ממלכת גלוח. ממלכה זו הונהגה על ידי מלך חכם בשם המלך בארמה וויאיה קוסומה. למלך עצמו היו שני בני זוג, כלומר נימאס דווי נגנינגרום, ונימאס דווי פנגרייפ.

פעם, ניימאס דווי פנגרייפ הביא לעולם ילד נאה. לפני זמן מה, ניימאס דווי נגנינגרום הוליד גם בן נאה. נימאס דווי פנגרייפ עזר גם להולדת אחד מבני הזוג של המלך. עמוק בפנים קינא ניימאס פנגרייפ על ניימאס נגנינגרום. למעשה, הייתה לו תוכנית להיפטר מהקיסרית האחת הזו.

התוכנית הרעה מתחילה. ללא ידיעתו של ניימאס נגנינגרום, ניימאס פנגרייפ החליף את ילדו של ניימאס נגנינגרום עם גור. פתאום כל סביבת הארמון הייתה המומה, כולל המלך.

בלי מילה, המלך הורה ליועצו להרוג את נימאס נגנינגרום ולזרוק את גופתו הרחק משם. היועץ היה כל כך חסר לב להרוג את אחד מחברי המלך. לבסוף, הוא החליט להציל את ניימאס נגנינגרום למקום שאיש לא הכיר, מלבד אותו ובן זוגו של המלך.

הילד המקורי מנימאס נגנינגרום הושלך על ידי ניימאס פנגרייפ לנהר על ידי הכנסתו לסל. ילדו של נימאס נגנינגרום נאסף על ידי בעל ואישה שראו בטעות את הסל ובו התינוק.

סיפור ארוך קצר, הילד גדל ושמו סיונג ונארה. סיונג ונארה גדל להיות ילד חזק ומרתק. פעם סיונג וונארה רצה לנסוע לממלכת גלוח. שני ההורים המאמצים הסכימו למשאלה.

כשהביא את תרנגול חיית המחמד שלו, נסע סיונג וונארה לממלכת גאלו. כשהגיע לשם, הוא פגש שני פטיח רג'ות שהתעניינו בתרנגול של סיונג ונארה. שני הפאטישים גם הציבו את העוף שלהם נגד העוף של סיונג ונארה. גם העוף של סיונג וונארה הצליח לנצח את תרנגולות שתי הפאטישים.

שני הפאטיפים דיווחו למלך כי היה צעיר יפה תואר שמיטיב לקרבות תרנגולים בממלכת גלוח. רגעים לאחר השמיעה מֵידָע לאחר מכן, המלך ערך גם תחרות קרב תרנגולים עם פיתוי חצי ממלכתו.

התחרות החלה, והמלך פגש לבסוף את סיונג ונארה שהיה לא אחר מאשר בנו הביולוגי.

זו דוגמה כַּתָבָה אנשים ממערב ג'אווה ב שפהאִינדוֹנֵזִיָה. אני מקווה שזה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן על פולקלור בפרט, והן על אינדונזית בכלל. זה הכל ותודה.

אם הקורא רוצה להוסיף התייחסות בקשר לפולקלור, הקוראים יכולים לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: דוגמאות לפולקלור מביתווי, דוגמאות לפולקלור של בנגקולו, ו דוגמאות לפולקלור מקורי מבניומאס.

*התייחסות: http://dongengceritarakyat.com/cerita-rakyat-sunda-dongeng-ciung-wanara/