המשמעות של רישומים למשפטים בריים ודוגמאות
במשפט, כמובן, אנו מוצאים פעמים רבות מילים המשתמשות בסיומות. זיקות או זיקות הם צלילים שמתווספים למילה בתחילת הדרך, באמצע, בסוף או שילוב לייצור מילה חדשה שיש לה משמעות של חיבור למילה התחלה. מתהליך הוספת סיומות, זה ייצור מילים מודבקות.
בנוגע ל סוגי הדבקות אם מחולק לפי מיקום הוא מחולק לארבעה חלקים, כלומר קידומת, הכנסה, סיומת וקונפיקס. בדיון זה נדון בסוגי קידומות הקידומת, ליתר דיוק בסיומת ber-. לעתים קרובות אנו נתקלים בסיומת ber- משפט. לתוספים משמעויות שונות. לפרטים נוספים עיין בדיון להלן.
פונקציות הדבקה
ההדבקה למשפט שפה לאינדונזיה פונקציה כצורת פעלים וגם תארים. ההוראות הן כדלקמן:
- אם מילת השורש מכילה את האות r או כמה מילים בסיסיות המכילות er, אז השינוי הופך להיות-. דוגמא: בר- + עבודה = מגןאהכן, בר- + רעל = להיותרacun, שתי המילים מכילות r וגם er כך שהסיומת משנה את הצורה.
- במיוחד עבור מילים בסיסיות, (ber- + ללמד = להיותlהוראה) ואז ה- be- יחווה שינוי בצורה להיות bel.
- מלבד מילות היסוד המוזכרות בנקודה הראשונה והשנייה, היא עדיין נקראת ללא כל שינוי בצורה. לדוגמא: + לשקר = לשקר, + להסתובב = להסתובב, ל + עצמי = לעמוד, לרוץ + לרוץ = לרוץ, + להפליג = להפליג וכן הלאה.
בהתבסס על סוגי המילים הבאות, ניתן לשלב את ההדבקות ל:
- הדבקה + מִלָה עֲבוֹדָה. דוגמאות: הליכה, משחק, עמידה, מצמוץ, דיבור.
- ההדבקה עם + שם עצם. דוגמה: רכיבה על אופניים, מטריה, עניבה, משקפיים, נעליים.
- סיומת עם תואר +. דוגמא: עצוב, שמח, שמח, עצוב.
- סיומת עם מילת + מספר. דוגמה: שניים, שלושה, חמש, אלפים, מיליונים.
- הדבק עם + כינוי. דוגמה: תיהני, היזהר, קהל.
בהתבסס על צורת המילה, ניתן לשלב בין רישומים ל:
- סיומת עם + שורש. דוגמה: מאוחדת, שעירה, רגליים, חבל.
- מודבק עם + מילים חוזרות. דוגמא: ביחד, לוחשים, ממצמצים, מדברים.
- סיומת עם + מילה מורכבת. דוגמא: להיאבק, להתרבות, להתאחד, להתפורר.
- סיומת עם ביטוי + (קבוצת מילים). דוגמא: בגדים כחולים, יער עבות, גבות עבות, גוף גדול, הליכה מהירה.
פירוש של יישומים
למשפטים המשתמשים בתוספים יש כמה משמעויות, כולל:
- משמע שיהיה או שיהיה. דוגמא:
- כמעט כל הבנות בכפר שלי שָׂעִיר תלתלים ובלונדיניות. (יש שיער)
- כל אזרחי אינדונזיה הִזדַמְנוּת להיות נשיא. (יש סיכוי)
- אלווארו לא מפסיק ללמוד כל יום כי מאז שהיה קטן הוא לִשְׁאוֹף להיות רופא כך שהוא ימשיך ללמוד כדי להשיג את יעדיו. (יש שאיפות)
- אני תמיד חולם, אם יום אחד אוכל להקיף את העולם הזה. (היה חלום)
- משמעות לשימוש או ללבישה. דוגמא:
- בית הספר שלנו מחייב את כל התלמידים לנעול נעליים שחור רגיל. (לנעול נעליים)
- בסמינר נדרשות כל ההזמנות הגבריות שמלה רִשְׁמִי. (לובש בגדים)
- כמה צעירים ש מִטְרִיָה החליפה והשכבה השחורים נראו חשודים. (באמצעות מטריה)
- כלומר לייצר או להנפיק. דוגמא:
- תרנגולות וברווזים הם דוגמאות לציפורים המתרבות על ידי להטיל ביצים. (מייצר ביצים)
- השנה עץ המנגו פְּרִיחָה עבה כמו גם עץ הגויאבה לְהַנִיב כָּבֵד. (מייצר פרחים ופירות)
- עוף עורב, השמש מתחילה לעלות ובני האדם מתחילים להתעורר מ לישון כדי להתחיל את פעילותו בבוקר. (להשמיע קול עורב)
- המשמעות קובעת את הסכום. דוגמא:
- ביער הזה יש מיליונים סוגי מיני צמחים ובעלי חיים. (במיליונים)
- במסיבה ישבו ניקול, טניה ואנדרה שְׁלוֹשָׁה על הספה נהנה מהאוכל המוגש. (סה"כ שלוש)
- היום בלילה אלפים הכוכבים מנוקדים בשמים השקטים. (באלפים)
- כלומר להיות או להתקשר או להתקשר. דוגמא:
- ארבעתם כבר לְהִתיַדֵד מאז בית הספר היסודי ועד עכשיו. (מזכיר חברים)
- כל בני האדם עלי אדמות צריכים להיות אחים אחד לשני. (מזכיר אח)
- מילדות ועד בגרות הוא תמיד ביקש מסבא שלו עצות, בגלל זה אנשים אמרו את זה לימוד לסבו. (קורא למורה)
- טוֹב היזהר עם הזקן, הרי הוא אדם מבוגר ממך. (תהיה אדיב)
- העונה היבשה הארוכה השנה החלה את אספקת המים של PAM מוּפחָת. (להפוך לפחות)
- כלומר לפעול או להתנהג כמו. דוגמא:
- ללוחמים יש התלהבות גבוהה מ מַאֲבָק נגד הפולשים, כך שלבסוף אִינדוֹנֵזִיָה להשיג עצמאות. (מתנהג כלוחם)
- אחרי שהתפטרתי מעבודתו, עכשיו הוא גןאני במגרש הפנוי שמאחורי ביתו. (חל כחקלאי)
- סַחַר פירות הם כעת פרנסתם היומיומית. (פועל כסוחר)
- זה אומר להיות במצב. דוגמא:
- סוף סוף הודעת הסיום הגיעה, אותם תלמידי כיתות י"ב בתיכון הג'וניור עברו 100% וכולם שַׂמֵחַ על סיום לימודיו.
- יהלום וארה עָצוּב ראו את אמם שוכבת חלשה בבית החולים.
- מבלים את החופשה הארוכה שלנו הפעם נהנים ליהנות מהחופים היפים באי באלי.
- המשפחה כן אֵבֶל על המזל שפקד את בני משפחתו.
- הזהר לאנשים שאתה לא מכיר, אל תתן ברשלנות מֵידָע.
- זה אומר לנקוט בפעולה. דוגמא:
- אבא שלי התחיל לעשות עסקים פטריות צדפות מאז 1998 ועד עכשיו.
- למרות שהוא נולד עם פגמים, הוא עדיין עֲבוֹדָה דרך קולה הזהוב.
- אחות וחברותיה שיחק כדור על המגרש.
- אל דבר ארוך מדי, אבל ישר לנושא הבעיה.
- זה אומר לעשות משהו לעצמך. דוגמא:
- כדי להחליק את השיער, אחת לחודש, אחות חייבת ללכת לסלון לְגַלֵחַ.
- מְעוּטָר או לא, יופי אמיתי אינו בפניך, אלא מה שבלבך.
- הוא להתלבש כמו אמן האלילים שלו.
- כשקרתה רעידת האדמה, כולם רץ מסביב מחוץ לבניין כדי להציל את עצמם כל אחד.
- הכריז על פעולה שהיא הדדית (הדדית). דוגמא:
- ביום עיד אנו שומרים על קשר עם המשפחה וקרובי המשפחה, ללחוץ ידיים ולהתנצל.
- בברכת החתונה, החתן והכלה לְקַלֵלר לפני אלוהים.
- באיחוד, כפתיחה לשתי הקבוצות השיב.
זה סקירה של משמעות הסיומת ber ומשפטים לדוגמא. עשוי להיות שימושי.