המשמעות של הסיומת מנג - והדוגמאות שלה במשפטים

הדבקה מנג- די א מִלָה ב שפהאִינדוֹנֵזִיָה, במקור הדבקה שלי - שעברה פונמות נוספות. דוגמא:

• אני + נשיכה הופכת לנשוך,
• אני + gotong הופך לסחוב,
• אני + לקשט לקשט,
• אני + מחק הופך למחוק וכן הלאה.

אם נראה מהדוגמה שלמעלה, אז הדבק אותי שאם האות הראשונה של המילה הבסיסית היא האות "g, h", אז ההדבקה שלי- משתנה לסיומת meng-.

ההדבקה במשפט עושה עבודה עבור מישהו אחר. משמעות הסימון היא לבצע פעולה שחוזרת על עצמה כמו במילה פעימה. משמעות נוספת היא לתת משהו לאחרים כמו במילה מלח. הסיומת מנג פירושה גם ביצוע פעולה הקשורה למקום כמו ביקור. ומשמעות שגורמת למשהו להיות כפי שהוא נקרא במילה הבסיסית כמו במילה הרטבה.

הגדרת Affix Meng-

הקידומת מנג- משמש ליצירת פעלים גם באופן טרנזיטיבי (דורש אובייקט) וגם לא מעבר (אינו דורש אובייקט). הסיומת עצמה אינה משתנה כאשר אחריה מילת שורש המתחילה בתנועה, כלומר a, i, u, e, o או עיצורים כמו g, h, k. דוגמא:

• meng- + לחדד (מילה בסיסית המתחילה בתנועה a) = לחדד
• meng- + איריס (מילה בסיסית המתחילה בתנועה i) = חיתוך
• meng- + זנב (מילה בסיסית המתחילה בתנועה e) = לעקוב
• meng- + פלפול (מילים בסיסיות המתחילות בתנועה o) = פלפול
instagram viewer
• meng- + רול (מילים בסיסיות שמתחילות באות g) = להפשיל
• meng- + נעלמים (מילים בסיסיות שמתחילות באות h) = נעלמות
• meng- + שלח (מילים בסיסיות שמתחילות באות k) = שלח

מילים בסיסיות שמתחילות באות "k" חוות דעיכה / שינוי בשילוב עם הסיומת meng-). עם זאת, הרישום ישנה את צורתו כשאחריו מילת שורש:

1. הופך להיות לי-: כשאחריו מילה המתחילה באות: l, m, n, r, w, y. דוגמא:
   • דו"ח הופך לדו"ח, שלב הופך לשלב
   • לאכול לאכול, לבשל לבשל
   • לבכות לבכות, לרקוד לרקוד
   • קינה הופכת לקינה, שבורה הופכת להרסנית
   • צבע לצבע, מַגֵפָה להפוך למגיפה
   • בטוח להיות משוכנע- i / kan
2. הופך לגבר-: כשאחריו מילת שורש שמתחילה באותיות: c, d, j, t ו- z. דוגמא:
   • לחפש לחפש, לנסות להיות לנסות
   • תומך להיות תומך, דחף לדחוף
   • המלכודת הופכת למלכודת, התפירה הופכת לתפירה
   • לתפוס לתפוס, לכתוב לכתוב
   • לֹא צוֹדֵק להיות עריצות-אני
3. הופך להיות mem-: כשמגיעים אליו מילת שורש שמתחילה באותיות: b, f, p ו- v. דוגמא:
   • לקרוא לקרוא, לקנות לקנות
   • תמונה הופכת לתמונה
   • תקע להתקין, מסמר לציפורן
4. הופך למני- כאשר מלווה במילה בסיסית עם קידומת האות: s. דוגמא:
   • מכסים לכיסוי, מסננים לסינון, חוצים לחוצים
5. הפוך למנג-: כשאחריו מילה אחת בלבד. דוגמא:
   • בלמים לבלמים, צבעים לצביעה

מילים בסיסיות המתחילות בעיצורים k, p, s ו- t יחוו התכה או השמטה של ​​אותיות אם זה מקבל את ההדבקה, למשל, הוו, מסמר, גורף, מושך ו וכו '

עם זאת, התכה זו לא תתרחש אם האות הראשונה של הפונמה היא k, p, s או t, אם אחריה עיצור כפול כמו התגבשות, קידום, דרישה, העברה וכן הלאה.

דוגמאות לתוספות מנג- במשפטים

להלן מספר דוגמאות לשימוש במילים בעלות הסיומת במשפטים.

• מתי יוֹדֵעַ סוזי שיקרה, אמא הענישה אותה שלא חזור אותה הטעות.
• המשפחה שלי עסוקה צֶבַע קיר הבית האחורי עבור ברוך הבא איד אל פיטר.
• המחבל ש פְּצָצָה סוף סוף מרכז הקניות נתפס.
• לא אוהב לַעֲגָנִי חבר שלך, כי זה מעשה מכובד.
• כל התלמידים לַעֲשׂוֹת את בעיית המתמטיקה בזהירות.
• ג'ייק הצליח לנהל החברה טוב מאוד.
• הבמאי ההוא להסביר מהן עבודות הצוות החדשות.
• מר בהאר תמיד לשים קדימה שביעות רצון מ לקוחות המסעדה.
• בעולם העבודה הם ממשיכים לעבוד במקצועיות ו לשלול בעיות משפחתיות עכשוויות.
• דייוויד עשה את זה לְפַזֵר הכדור הגולש לעבר השער טוב מאוד.
• אנדיקה מעלית קופסת עץ אל אסם ביתו.
• אָח בְּחִישָׁה את הבצק בזהירות כדי לא מסתערת.
• נוער מובטל הוא תמיד לפשל משוגע כששיכור.
• הכלב שלי לַחפּוֹר לנחות כשהוא רוצה להתחבא את העצמות שהוא מצא.
• מעשה לְהִתְחַנֵן מה שעשה אותו אדם גרם לתושבים המקומיים להרגיש מוטרדים.
• לִדגוֹר תמיד נעשה על ידי התרנגולת עבור לִדגוֹר הביצים.
• עָשָׁן מהביל מערמת הזבל שאמא שרפה.
• לאחר לשוטט לאחר שנים רבות שב לבסוף לעיר הולדתו.
• העכברוש הזה לְהִצְטָמֵק את כל רהיטי העץ בביתי.
• סרט אימה שהוא צפה בו לעשות את זה לא יכולתי לישון כל הלילה.

• הנמלט הצליח לְהַסִיר עקוב כך בעייתי משטרה עבור תפוס את זה.
• הוא עסוק לִשְׁטוֹף את הבגדים שלה כבר הַר.
• השיניים של אבא נראות צהוב בגלל ההרגל הרע לעשן שאבי המשיך לעשות.
• הסוכר הופך ל לְהִתְגַבֵּשׁ בהקפאה במקרר.
• האריה בגן החיות שְׁאָגָה בְּקוֹשִׁי.
• הוא לאסוף שׁוֹנִים נתונים נדרש לצורך ביצוע המחקר.
• החתול הזה מיאו כשאחות בטעות לדרוך על הזנב.
• האיש הצליח מסית מסה עבור לעשות הפגנה.
• לאחר שדחקו בו, סוף סוף קוקי לְהוֹדוֹת אם מי לקחת העיפרון של בוני.
• ל יש צֶבַע ייחודי, אנחנו לְעַרְבֵּב כמה צבעים לאחד.
• סַבתָא עשה האוכל האהוב עלי כשאני מבקר בביתו.
• אבא מבטיח להזמין אָנוּ שעון קונצרט בשבוע הבא.
• ועדת התחרות הכן הרבה פרסים לזוכים בתחרות.
• ראש ה- RT להכריז ביום ראשון בבוקר התושבים התבקשו להתכנס לשירותים בקהילה.
• היום אחר הצהריים השמש ממש הִסתַנוְרוּת עַיִן.
• הסכמנו לכך לַעֲשׂוֹת את הנייר יחד.
• המילה לא לְטַפֵּל הרגשות של אנשים אחרים.
• אנחנו מוכנים ללכת קְצִיר תירס בשדות אחר הצהריים.
• אָחוֹת שים לב בזהירות כשאבא להסביר העבודה שלו.
• האם צחקה תראה הילדים שרים מצחיק.

כך ההסבר למשמעות הסיומת meng- ודוגמא ב- משפט. עשוי להיות שימושי.