6 דוגמאות תחביר באינדונזית
תחביר הוא חקר השפה (בלשנות) הדן בקשר בין מילים הקיימות ברמת ההגייה או הכתיבה. במילים פשוטות, תחביר הוא ענף של מדע שפה הדן בתוכן של יחידות כלשהן הכלולות במאמר, במיוחד משפטים. כדי לגלות מהי צורת המחקר התחבירי עצמו, הנה כמה דוגמאות לתחביר באינדונזית שניתן להאזין להן כדלקמן!
1. אני יוצא ב7 בבוקר.
מבחינה תחבירית, המשפט שלמעלה מורכב ממרכיבים I (נושא), יציאה (פרדיקט) ומ-7 בבוקר (תיאור). אמר אני הוא נושא המשפט בצורה של שם עצם או שם עצם. בינתיים, אמר לעזוב הוא הפרדיקט של המשפט בצורת פועל או פועל. בנוגע ל משעה 7 בבוקר הוא תואר של משפט בצורה של ביטוי.
2. אמא קנתה לאחותי שמלה חדשה ביום הולדתה העשירי.
מבחינה תחבירית, המשפט למעלה מורכב משם העצם אִמָא המשמש כנושא המשפט; לִקְנוֹת שהוא פרדיקט בצורת פועל; אח יותר צעיר שהוא עצם בצורת שם עצם; בגדים חדשים הוא משלים בצורה של ביטוי עצם; ו ביום ההולדת העשירי של אחותי שהוא תואר בצורת ביטוי.
3. אמא קנתה צרור תרד ממוכר הירקות.
מבחינה תחבירית, המשפט למעלה מורכב משם העצם אִמָא המשמש כנושא המשפט; פועל לִקְנוֹת שפועל כפרדיקט; שֵׁם עֶצֶם צרור תרד אשר פועל כאובייקט; וביטויים מ מוכר הירקות המשמש כהסבר למשפט לעיל.
4. הוא לא ליווה אותנו לשחק כי כרגע הוא סובל מחום.
המשפט למעלה מורכב מ אמר לְהִתְנַגֵד הוא מי פועל כסובייקט; מִשׁפָּט לא מלווה שפועל כפרדיקט; שֵׁם עֶצֶם אָנוּ אשר פועל כאובייקט; פועל שיחק שפועל כהשלמה; וסעיף כרגע הוא סובל מחום המשמש כהסבר במשפט למעלה.
5. נתן כיבד אותנו בארוחת צהריים במסעדה יקרה.
מבחינה תחבירית, המשפט למעלה מורכב משם העצם נתן מי פועל כסובייקט; פועל טיפול שפועל כפרדיקט; שֵׁם עֶצֶם אָנוּ אשר פועל כאובייקט; מִשׁפָּט לאכול צהריים שפועל כהשלמה; וביטויים במסעדה יקרה המשמש כהסבר למשפט לעיל.
6. העבריין נעצר הבוקר על ידי המשטרה.
מבחינה תחבירית, משפט למעלה מורכב מהביטוי פְּלִילִי זֶה אשר פועל כאובייקט; מִשׁפָּט נעצר שפועל כפרדיקט; מִשׁפָּט המשטרה מי פועל כסובייקט; וביטויים הבוקר המשמש כמידע.
למה הנבל הזה פועל כאובייקט, בעוד המשטרה תפקיד כסובייקט? מכיוון שהמשפט שלמעלה הוא משפט סביל, שבו האובייקט ממוקם בהתחלה, בעוד שהנושא ממוקם אחרי הפרדיקט.
אלו כמה דוגמאות לתחביר בשפה אִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה להוסיף תובנה לגבי תחביר ועניינים אחרים הקשורים אליו, אז הקורא יכול לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: דוגמאות לתחביר, ביטויים וסעיפים; ביטויים באינדונזית; סעיף באינדונזית; רכיבי משפט באינדונזית; המאפיינים של משפטים באינדונזית; דפוסי משפטים בסיסיים ודוגמאות; כמו גם מאמרים סוגי משפטים. מקווה שימושי עבור כל הקוראים.