משפטים עקיפים ודוגמאות באינדונזית
על סמך ההגייה, המשפטים מתחלקים לשני סוגים, כלומר: משפטים ישירים ומשפטים עקיפים. במאמר זה, lecturerBahasa.com ידון במשפטים עקיפים. מה המשמעות של דיבור עקיף? מהם המאפיינים של דיבור עקיף? כמו גם דוגמאות למשפטים עקיפים.
קרא גם: סוג המשפט
הגדרה של משפט עקיף
משפטים עקיפים הם משפטים שמעבירים או יותר נכון מדווחים את מה שאנשים אחרים אומרים בצורה עקיפה (לא באמצעות מרכאות).
משפטים עקיפים הם ההיפך ממשפטים ישירים. משפטים עקיפים מדווחים רק על מילים של מישהו או מילים תוך שימוש בשפה של הדובר עצמו. מכיוון שמשפטים עקיפים מעבירים בחזרה את מה שמישהו אמר, התוכן של משפטים עקיפים הוא בצורה של משפט חֲדָשׁוֹת.
קרא גם: משמעות משפט ישיר
מאפיינים של משפטים עקיפים
כדי לברר אם משפט הוא משפט עקיף, ניתן לדעת אותו על ידי הסתכלות על המאפיינים שלו, שהם כדלקמן:
- אל תשתמש במרכאות
- אינטונציה שטוחה ויורדת בסוף המשפט
- השחקנים שהוזכרו במשפט הישיר עברו מספר שינויים, כולל:
- כינוי הגוף הראשון משתנה לגוף שלישי
- כינויי גוף שני משתנים לגוף ראשון
- אמר גוף שני רבים (אנחנו) משתנה לנו, הם (בהתאם להקשר של המשפט)
- השתמש במילות חיבור או צירוף, כגון: כך, כך, בערך, בשביל, זה וכן הלאה
- החלק של הציטוט המשמש כמשפט עקיף הוא בצורה של משפט חדשותי
קרא גם: שימוש בסימני פיסוק
דוגמה למשפט עקיף
להבנה ברורה יותר של המשפט העקיף הזה, שקול את הדוגמה הבאה:
- ריני שאלה על מצבי לאחר תאונת דרכים בשבוע שעבר.
- ביקשתי מדיון לקנות לי את הדגם החדש ביותר של הנעליים המשווקות לאחרונה.
- מר ארי שאל אותנו על הסיבה שבגללה בחרנו במגמת מערכת מֵידָע.
- הוא שאל אותי על המאכל האהוב על אמא ואבא שכבש את ליבם.
- אנדי אמר שהערב הוא עדיין ישתתף באירוע הפרידה למרות שלא הייתה לו הזמנה.
- משטרת התנועה הזהירה אותנו לחבוש תמיד קסדה ברכיבה על אופנוע.
- האדי אמר לו שהלילה הוא יאחר לחזור הביתה כי יש לו עבודה דחופה לעשות.
- הוא התחנן בפניי שיעשה הכל כדי לאפשר לו להשתתף באירוע השנתי של הקבוצה שלנו.
- אני התלוננה בפניי על תוצאות הבחינה שלה שהיו מאכזבות מאוד למרות שלמדה קשה.
- בודי שאל על מקום הימצאה של אחותו שלא הייתה בבית כבר שבוע.
- אמרתי לו שהוא יכול לשאול אותי ישירות אם יש משהו שהוא לא מבין.
- ראש ה-RT אמר לנו לשמור תמיד על הסביבה נקייה במתחם זה על ידי זריקת אשפה במקום המיועד לכך.
- המנהלת ביקשה ממני להגיש את המסמכים הנדרשים לחלוקת כספי המלגות.
- שאלתי אותו איך מכינים עוגת שכבות טעימה.
- הדוד שאל אותי על חיי היומיום של בנו וציוני בית הספר.
- הוא סיפר שהייתה לו הזדמנות ללחוץ יד לזמר המפורסם קריסדיאנטי כשצפה בקונצרט הסולו של זמר האליל שלו.
- רני אמר שהלילה קר מאוד כמו לגור באזור הררי.
- אמא אמרה לי להשקות את הפרחים כל בוקר וערב כדי שהם תמיד ייראו טריים.
- אמא אמרה לא לקחת את תומכי העץ כדי שהענפים לא ישברו.
- שאלתי אותו מתי הוא יחזיר את הכסף שלווה אתמול.
- אמא אמרה לי להרים את חבל הכביסה שלנו כשהוא יורד גֶשֶׁם.
- דוקטור ארדיאן המליץ לי לקחת תרופות באופן קבוע וקבוע אם אינני רוצה שמצבי הבריאותי יחמיר.
- שאלתי את המוכר על מקום בו אוכל להשיג את הדבש האיכותי ביותר.
- אמא אמרה שהיא לעולם לא תאפשר לי להתרחק מהבית מכל סיבה שהיא.
- המורה שאלה אותנו מי מאיתנו לא הגיש מטלות קבוצתיות בשבוע שעבר.
- בן דוד שלי אמר לי שאם אני רוצה להיות מישהו שמצליח, אז אני צריך להיות סבלני ולא לדעת את המילה לוותר.
- הוא אמר לי שאם יום אחד יצליח ויהיה לו קריירה טובה במדינה אחרת, הוא יביא את ההורים שלו לגור איתו.
- הוא אמר לי שאני לא היחיד שנכשל. הוא גם נכשל פעם אחת אבל אחרי זה קם שוב ונלחם יותר מבעבר.
- המורה להתעמלות אמר לנו להתחמם 10 דקות לפני תחילת המירוץ הזה.
- הוא התלונן שהוא לא יכול לסבול יותר את הכאב ורוצה למות.
- נשיאת הכיתה אמרה לי שזימנו אותי לחדר ב"ק כי הורי יזומנו בקשר לבעיה שהיתה לי עם תת הכיתה שלי אתמול.
- הודעתי לאמא שעברתי בהצלחה את ניסוי התזה הבוקר.
- הסבתא הזקנה צעקה על אחד מרוכבי האופנוע שאין לה עיניים כי היא עדיין נהגה כשהזקן חצה את הכביש.
- הדוד שיבח אותי ואמר שהפרי לא נופל רחוק מ העץ כי אני מאוד יפה בדיוק כמו אמא שלי.
- אמרתי לאמא שאני לא רוצה לגור עם אבא ורוצה להישאר איתו.
- רני ואני הבטחנו פעם שלא נשכח ולא נשכח אחד את השני, עדיין נהיה חברים אמיתיים.
- המנהל שלנו המליץ לא לחשוב על עבודה כעל נטל אלא להפוך את העבודה ל תחביב כדי שנוכל להיות יותר יצירתיים ופרודוקטיביים ונוכל ליהנות מכל תהליך שנצטרך לִקְרוֹת.
מאמרי שפה אחרים
- שימוש בנקודה-פסיק
- שימוש במקף
- שימוש באותיות גדולות
- איך לכתוב ביבליוגרפיה
- איך כותבים תואר
- איך לכתוב הערות שוליים
- סוג הדבקה
- סוגי משפטים פעילים
- דוגמאות למשפטים מושלמים ולא מושלמים באינדונזית
- דוגמה לדיבור
- דמות דיבור אנטיתזה
- דמות דיבור אלגורית
לכן הדיון שלנו הפעם הוא על המשמעות של משפטים עקיפים יחד עם דוגמאות ב שפהאִינדוֹנֵזִיָה. מקווה שמאמר זה מועיל.