דוגמאות לשיחות באנגלית קצרות מדי יום ביומו
לאלו מכם מתחילים שרוצים לפתוח בשיחה באנגלית אך עדיין מבולבלים, אל דאגה. כי זה דבר מאוד מאוד טבעי כשמתחילים משהו חדש שהוא זר.
בהתמודדות עם זה נספק דוגמאות שונות לשיחות באנגלית קלה, כך שמהירות להבין אותם.
קרא בקפידה רבה יותר את הביקורות הבאות.
תוכן עניינים
1. דוגמה לשיחה באנגלית לומר שלום לאחרים (ברכות)
אבי: היי דודו! איך אתה היית?
דודו: איזו הפתעה. הרבה זמן לא ראיתי אותך. איך אתה היית?
אבי: אני מסתדר מצוין. מה איתך?
דודו: ובכן, סוף סוף יש לי קצת זמן פנוי. אני עסוק בללהטט בין המשרה המלאה שלי לבין פרויקטים עצמאיים. אבל עכשיו מכיוון שזה נעשה, אני יכול להירגע קצת.
אבי: טוב בשבילך, נעים להכיר.
דודו: נעים להכיר אותך.
לתרגם:
אבי: היי דודו! מה שלומך?
דודו: איזו הפתעה. הרבה זמן לא ראיתי אותך. מה שלומך?
אבי: טוב מאוד. מה איתך?
דודו: בסדר, סוף סוף יש לי קצת זמן פנוי. אני עסוק בלהטטט במשרה מלאה בפרויקט עצמאי. אבל עכשיו, כשהכל נגמר, אני יכול להירגע קצת.
אבי: טוב, נעים להכיר אותך.
דודו: נעים להכיר.
2. דוגמה לשיחה באנגלית מבוא
סַפִּיר: סלח לי, את אניקה?
אניקה: כן, אני אניקה פוטרי.
סַפִּיר: מה שלומך, אניקה? אני ספירה מחברת ורדים. אני כאן כדי לאסוף אותך.
אניקה: אני בסדר, תודה. מה איתך?
סַפִּיר: גם אני. נעים להכיר אותך.
אניקה: נעים להכיר גם אותך. האם היה לך מסע טוב?
סַפִּיר: היה כיף ונהדר. אני בא לכאן גם עם חבר שלי. תן לי להציג לך שניים. אניקה, זו אוליה, היא חברה שלי. וניקה, זו אווליה. יש לה הרבה רעיונות מדהימים בפרויקט שלנו בעתיד.
אניקה: הי אוליה, נעים להכיר. אני חושב שאנחנו יכולים להיות קבוצה טובה!
אוליה: היי, אניקה. נעים להכיר גם אותך. בטח, נעבוד יחד באותו פרויקט. אני לא יכול לחכות לכל הרעיונות שלך.
אניקה: אני לא יכול לחכות לעבוד איתכם. אוקיי, עכשיו תן לי לעזור לך להביא את המזוודה שלך.
אניקה: כמה אתה חביב, אה תודה.
סַפִּיר: אז אתה בטח עייף. אני אעזור לך לבצע צ'ק-אין למלון תחילה.
אניקה ואוליה: בטח, אשמח.
לתרגם:
ספירה: סליחה, האם אני אניקה?
אניקה: כן, אני אניקה פוטרי.
ספירה: מה שלומך אניקה? אני ספירה מחברת ורדים. באתי לכאן לאסוף אותך.
אניקה: בסדר, תודה. מה שלומך?
ספירה: גם אני טוב. נעים להכיר אותך.
אניקה: נעים להכיר גם אותך. איך היה הטיול שלך?
ספיר: כל כך כיף. הגעתי לכאן גם עם חבר שלי. תן לי להציג לך שניים. אניקה, זו אוליה, היא חברה שלי. וניקה, זו אווליה. יש לו המון רעיונות נהדרים לפרויקטים העתידיים שלנו.
אניקה: היי אוליה, נעים להכיר. אני חושב שנעשה קבוצה טובה!
אוליה: היי, אניקה. נעים להכיר גם אותך. כמובן, נעבוד יחד על אותו פרויקט. אני לא יכול לחכות לשמוע את כל הרעיונות שלך.
אניקה: אני לא יכול לחכות לעבוד איתכם. בסדר, עכשיו תן לי לעזור לך לסחוב את המזוודה שלך.
אניקה: טוב מאוד, תודה.
ספירה: אתה חייב להיות עייף מאוד. אני אעזור לך לבצע צ'ק-אין למלון תחילה.
אניקה ואוליה: בסדר, אני אוהבת את זה.
3. דוגמה לשיחה באנגלית עם חברים ותיקים
סינתיה: הרה! מה שלומך? עבר כל כך הרבה זמן מאז שנפגשנו.
הרה: הו, היי סינתיה! יש לי עבודה חדשה וזה כל כך כיף! מה איתך?
סינתיה: הייתי כל כך עסוק בכל העסק החדש שיש לי, כך שלא הספקתי לעשות הרבה אחר.
הרה: וואו טוב, אז מה זה?
סינתיה: עסק קטן, אני עושה חנות מקוונת.
הרה: נשמע מגניב! הראה לי את המוצר שלך!
סינתיה: בטח, בבקשה שב.
לתרגם:
סינתיה: הרה! מה שלומך? עבר הרבה זמן מאז שנפגשנו.
הרה: הו, היי סינטיה! קיבלתי עבודה חדשה עכשיו וזה כל כך כיף! מה שלומך?
סינטיה: אני כל כך עסוק בכל העסק החדש שלי שאין לי זמן לעשות הרבה דברים אחרים.
הרה: וואו, זה נהדר, מה זה?
סינטיה: עסק קטן, אני מנהל חנות מקוונת.
הרה: נשמע מגניב! הראה את המוצר שלך!
סינטיה: בהנאה, בבקשה תשב.
4. דוגמה לשיחה באנגלית בבית
לורה: אמא, השבת הזו כל כך טעימה!
פיבי: אני חושב כך. זו הפעם הראשונה שאני אוכל סאטה לסועד, וזה כל כך טעים.
גברת. לורן:אוו תודה. פשוט ניסיתי מתכון חדש של סאטיי. אני בספק אם תאהב את זה.
פיבי: אגב, מה דעתך על הבחינה שלך לורה? זו מתמטיקה, נכון?
לורה: אחי טוב. קיבלתי 90.
פיבי: וואו. עבודה טובה אחותי!
לורה: אני יודע נכון, תודה!
לתרגם:
לורה: אמא, השבת הזו ממש טובה!
פיבי: אני חושב שכן. זו הפעם הראשונה שלי שאכלתי שבת בארוחת הערב, וזה היה טעים ממש.
גברת לורן: תודה. פשוט ניסיתי מתכון סאטיי חדש. אני בספק אם תאהב את זה.
פיבי: אגב, איך הייתה הבחינה שלך לורה? שיעור במתמטיקה נכון?
לורה: אחי טוב. קיבלתי 90.
פיבי: וואו. עבודה טובה!
לורה: כן! תודה!
5. דוגמה לשיחה באנגלית על חופשה
גלאנג: היי אפי, מה אתה עושה כרגע?
עפיפה: אני מכין תוכנית לחופשה של השבוע הבא לטיול.
גלאנג: אז אתה תמיד מתכנן לנסוע כשיש לך חופשה?
עפיפה: כן! אני אוהב לטייל.
גלאנג: אז, לאן אתה רוצה להמשיך בשבוע הבא?
עפיפה: אני רוצה לנסוע לבאלי, יש חוף כל כך יפה, עם נוף נפלא.
גלאנג: כן, אני חושב שכן, הכרתי את המקום הזה לפני כן, זה מקום נפלא.
לתרגם:
גלאנג: היי אפי, מה אתה עושה עכשיו?
עפיפה: אני מתכנן חופשות בשבוע הבא.
גלאנג: אז אתה תמיד מתכנן לצאת לטייל בבוא החגים?
עפיפה: כן! אני מאוד אוהב לנסוע.
גלאנג: אז לאן אתה הולך בשבוע הבא?
עפיפה: אני רוצה לנסוע לבאלי, יש הרבה חופים מאוד יפים, עם נוף יפה גם.
גלאנג: אני חושב שכן, הכרתי את המקום קודם, זה היה מקום יפה.
6. דוגמה לשיחה באנגלית בבית הספר
הנרי: היי קרנף, יש לך עט?
קרנפים: כן יש לי אחד. למה שאלת?
הנרי: האם אוכל לשאול אותו?
קרנפים: כן בטח. אבל, אנא החזירו אותו בהפסקה בבית הספר.
הנרי: תודה. אני אחזיר לך את זה בזמן.
קרנפים: היי חכה. גם אתה צריך מחק?
הנרי: לא תודה. יש לי אחד.
לתרגם:
הנרי: היי קרנף, יש לך עט?
קרנף: כן, יש לי אחד. למה אתה שואל?
הנרי: האם אוכל לשאול אותו?
קרנף: כן, בטח. אבל, אנא החזירו אותו במהלך חופשת הלימודים.
הנרי: תודה. אחזיר אותו בהמשך הזמן.
קרנף: היי, רגע. האם אתה צריך גם מחק?
הנרי: לא, תודה. יש לי אחד.
7. דוגמה לשיחה באנגלית על חינוך
קיננטי: שמעתי שאתה הולך ללמוד בחו"ל. האם זה נכון?
פירה: כן זה כן.
קיננטי: האם אתה מקבל מלגה?
פירה: לא, אבל בחרתי באוניברסיטה ללא שכר לימוד, ולמרבה המזל התקבלתי שם.
קיננטי: מזל טוב, פירה.
פירה: תודה. למעשה איבדתי תקווה ללמוד בחו"ל מכיוון שלא הצלחתי להשיג מלגה. אתה יודע את זה, אי אפשר היה ללמוד בשבילי במדינה זרה מכיוון שאין לי כל כך הרבה כסף. עם זאת, חבר סיפר לי את המידע על אוניברסיטה זו באירופה שיקבל סטודנטים בינלאומיים בחינם.
קיננטי: אה, לא ידעתי שקיימת אוניברסיטה כזו. מה דעתך על הוצאות המחיה שלך? האם אתה מתכוון למצוא גם משרה חלקית?
פירה: באוניברסיטה יש תוכנית משרה חלקית זו לסטודנטים. אני בהחלט הולך להירשם לתוכנית.
קיננטי: טוֹב. אני מאחל לך כל טוב.
פירה: תודה רבה לך.
לתרגם:
קיננטי: שמעתי שתמשיך בלימודים בחו"ל. האם זה נכון?
פירה: כן, זה נכון.
קיננטי: קיבלת מלגה?
פירה: לא, אבל בחרתי באוניברסיטה ללא שכר לימוד, ולמרבה המזל התקבלתי לשם.
קיננטי: מזל טוב, פירה.
פירה: תודה. למעשה ויתרתי על לימודים בחו"ל משום שלא הצלחתי לקבל מלגה. אתה יודע את זה, אי אפשר ללמוד בשבילי בחו"ל כי אין לי הרבה כסף. עם זאת, חבר סיפר לי מידע על אוניברסיטה זו באירופה שתקבל סטודנטים בינלאומיים בחינם.
קיננטי: אה, לא ידעתי שיש אוניברסיטה כזו. מה עם הוצאות המחיה שלך? האם גם אתם מחפשים משרה חלקית?
פירה: באוניברסיטה יש תוכנית עבודה במשרה חלקית לסטודנטים. אני בהחלט נרשם לתוכנית זו.
קיננטי: בסדר. אני מאחל לך את הטוב ביותר.
פירה: תודה רבה.
8. דוגמה לשיחה באנגלית בבית קפה
מֶלְצָרִית: שלום! האם אוכל להשיג לשניכם ארוחות או שתייה?
רינאל: הו כן. הייתי רוצה לאטה קפה קר, בבקשה.
סינטה: אני אוהב לקבל לאטה של תה ירוק.
רינאל: מה אתה רוצה לאכול, סינטה?
סינטה: אני חושב שתהיה לי קערת אורז עם צ'יפס וירקות מעורבים.
רינאל: אוקי, יהיה לי אורז מטוגן.
מֶלְצָרִית: איך אתה רוצה את הביצה מבושלת או לא מבושלת?
אוללה: לא מבושל לשנינו.
מֶלְצָרִית: הארוחות שלך יהיו כאן בקרוב.
לתרגם:
מלצר: שלום! האם אוכל להגיש אוכל או שתייה לשניכם?
רינאל: אה כן. אני רוצה להזמין לאטה קפה קר.
סינטה: אני פשוט אהב תה ירוק.
רינאל: מה אתה רוצה לאכול, סינטה?
סינטה: אני חושב שאזמין קערת אורז עם צ'יפס וירקות.
רינאל: בסדר, אני אזמין אורז מטוגן.
מלצר: איך אתם רוצים ביצים קשות או חצי בישול?
אוללה: חצי בישלה לשנינו.
מלצר: האוכל שלך יהיה כאן בקרוב.
9. דוגמה לשיחה באנגלית במטבח
אגוס: מה אתה מבשל? זה מריח כל כך טוב.
דלה: אני אופה עוגות. זו עוגת הסלק האהובה עליכם.
אגוס: זה נראה כל כך טעים. ואני רואה גם לביבות שם.
דלה: כן, הפנקייק הזה מיועד לחבר שלי, ארלאנג. שלא תעז לגעת בזה.
אגוס: בְּסֵדֶר! האם אוכל לקבל חתיכת עוגת סלק כרגע?
דלה: אתה לא רוצה לחכות עד אחרי ארוחת הערב?
אגוס: זה נראה מזמין ואני לא רוצה לחכות. אז אני יכול?
דלה: אוקי, קדימה.
לתרגם:
אגוס: מה אתה מבשל? מריח טוב מאוד.
דלה: אני אופה עוגה. זו הסלק האהוב עליכם.
אגוס: זה נראה ממש טוב. וגם ראיתי שם לביבות.
דלה: כן, הלביבות מיועדות לחבר שלי, ארלאנג. שלא תעז לגעת בזה.
אגוס: בסדר! האם אוכל להשיג חתיכת עוגת סלק עכשיו?
דלה: אתה לא רוצה לחכות עד אחרי ארוחת הערב?
אגוס: זה נראה מזמין ואני לא רוצה לחכות. אז מותר לי?
דלה: אוקיי, בבקשה.
10. דוגמה לשיחה באנגלית עם דוקטור
רופא: מה נראה הבעיה?
סיטי: ובכן, יש לי גרון אחר הצהריים ושיעול רע. יש לי גם כאב ראש.
רופא: כמה זמן היו לך תסמינים אלה?
סיטי: בערך ארבעה ימים עכשיו. וגם אני ממש עייף.
רופא: הממ. נשמע שיש לך שפעת. קח אספירין כל ארבע שעות וקבל הרבה מנוחה. דאג לשתות הרבה נוזלים. התקשר אלי אם אתה עדיין חולה בשבוע הבא.
סיטי: אוקי, תודה.
לתרגם:
רופא: אז מה הבעיה שלך?
סיטי: כן, יש לי כאב גרון ושיעול רע. אני גם מרגיש מאוד סחרחורת.
רופא: כמה זמן היו לך תסמינים אלה?
סיטי: בערך ארבעה ימים מהיום. וגם אני מרגיש עייף מאוד.
רופא: הממ. נראה שיש לך שפעת. קח אספירין כל ארבע שעות וקבל הרבה מנוחה. וודאו גם שאתם שותים הרבה נוזלים. התקשר אלי אם אתה עדיין חולה בשבוע הבא.
סיטי: אוקי תודה.
11. שיחות לקביעת התוכנית
דיטה: היי, יש לך תוכניות בסוף השבוע?
אלמוג: לא, אין לי שום תוכנית, למה?
דיטה: מה אתה אומר אם נלך לתפוס ארוחת צהריים ואז נראה סרט?
אלמוג: נשמע טוב, אני למטה!
לתרגם:
דיטה: היי, מה התוכניות שלך בסוף השבוע?
אלמוג: לא, אין לי תוכנית, למה?
דיטה: מה דעתך שנלך לארוחת צהריים ואז נמשיך לראות סרט?
אלמוג: נשמע טוב, בסדר אני נמצא!
12. שיחה על צפייה בקונצרט
גיטה: היי ליטה. יש קונצרט מוזיקלי בחלק. אתה רוצה ללכת לראות את הלהקה מנגנת?
ליטה: בטח! בוא נלך. אני רוצה ליהנות מהערב הזה, גיטה.
גיטה: אתה תהיה. תהיה מוזיקת rnb טובה.
ליטה: זה נשמע כל כך כיף. אני חייב לומר שמנגינות מוזיקת rnb יכולות להיות מפתות למדי. אני יכול להקשיב להם כל היום.
גיטה: האהוב עלי הוא מוזיקת קאנטרי. אבל אני גם אוהב מוזיקת rnb.
ליטה: מגניב! בוא נביא את המכונית שלך ונלך.
גיטה: בסדר!
לתרגם:
גיטה: היי ליטה. יש קונצרט מוסיקה בעיר. האם אתה רוצה לראות הופעה של להקה?
ליטה: כמובן! בוא נלך. אני רוצה ליהנות מזה, גיטה.
גיטה: כמובן. תהיה מוזיקת rnb טובה.
ליטה: זה נשמע ממש כיף. אני מאוד אוהב rnb כי המנגינות של המוזיקה יכולות להיות מאוד כובשות. אני יכול להקשיב להם כל היום.
גיטה: האהוב עליי הוא דווקא מוזיקת קאנטרי. אבל אני גם אוהב מוזיקת rnb.
ליטה: מגניב! בוא נביא את המכונית שלך ונלך.
גיטה: בסדר!