12 דוגמאות למשפטים נטו-טרנסיטיביים לחיזוי פעלים באינדונזית
אחד מהם סוגי פעלים או שהפועל הוא פועל בלתי מעברי. פועל זה הוא פועל המשמש בדרך כלל כפרדיקט למשפט, במיוחד משפט אקטיבי ללא מעבר–הכתיבה אינה מלווה באלמנט אובייקט. גם אם יש לעקוב אחר אלמנטים משפטיים אחרים, הרי שהאלמנט שילווה את הפועל הזה הוא אלמנט משלים או שהוא יכול להיות גם אלמנט תואר. מאפיין נוסף של פועל זה הוא השימוש בסיומת אוויר, אוֹ טר-, וכמה מִלָה מיוחד המכיל תוספות לִי- כמו שנאמר לרקוד, לקפוץ, ו אוומייגוד.
במאמר זה נגלה כיצד נראית דוגמה לפועל בלתי-טרנסיסטיבי בפרדיקת המשפט. להלן מספר דוגמאות למשפטים עם כישורי פועל בלתי-טרנסיטיביים:
- יְלָדִים שיחק עפיפון בשדה הכפר.
- נבואות המכילים פעלים בלתי-טרנסיטיביים: משחק.
- מרכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: השלמה. (עֲפִיפוֹן)
- אָנוּ לִפְגוֹשׁ הילדה נמצאת בקניון.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: נפגשים.
- מרכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: השלמה. (האישה הזו)
- העץ היכה ברק ביום רביעי.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: פגע.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: משלים (בָּרָק)
- הילדים האלה לָרוּץ כל כך חזק.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: הפעלה.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: תיאור (כה צמוד)
- הגוף שלה לשפוך החוצה מזיע דם מהמחלה המוזרה ממנה סבל.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: מזיגה.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: משלים (זיעה בדם)
- העץ נפילה הוכה על ידי ברק אחר הצהריים.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: נפילה.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: תיאור (כתוצאה מפגיעת ברק אחר הצהריים)
- החתול הזה קְפִיצָה מעליית הגג של הבית.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: קפיצה.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: תיאור (מ עליית הגג של הבית)
- משפחת מר הנדוקו בחופשה לאי באלי.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: חופשה.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: תיאור (לאי באלי)
- הרקדן ההוא לִרְקוֹד כל כך בחן.
- פרדיקט המכיל פועל בלתי מעברי: ריקוד.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: תיאור (כל כך בחן)
- הנמר ההוא שְׁאָגָה קשה מאוד.
- פרדיקט המכיל פועל בלתי מעברי: שאגה.
- אֵלֵמֶנט משפט שעוקב אחר הפרדיקט: תיאור (קשה מאוד)
- הצ'מפ הזה מוכר מול שער בית הספר שלנו.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: למכור.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: תיאור (מול שער בית הספר שלנו)
- הילד הזה מתרסק אופנוע בזמן חצייה.
- נבואה המכילה פועל בלתי מעברי: להיט.
- רכיבי משפט העוקבים אחר הקביעה: משלים (אופנוע)
אלו כמה דוגמאות למשפטים עם כינוי פועל בלתי-טרנסיטיבי שפהאִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה להוסיף התייחסות הקשורים למשפטים, הקוראים יכולים לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: דוגמה למשפט משפט באינדונזית, מאפייני המשפטים באינדונזית, מרכיבי משפט באינדונזית,דוגמה למשפט עם נושא שם עצם, דוגמה למשפט עם ביטוי שמות, דוגמאות למשפטי פרדיקט מילוליים, דוגמה לביטוי פועל מקדם משפטוכן מאמרים דוגמא לביצוע פועל חולף.
אני מקווה שזה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן לגבי משפטים בפרט, והן לגבי חומרי למידה בשפה האינדונזית בכלל. אנא סלח גם אם יש שגיאות במאמר זה. תודה ותודה.