3 הבדלים בין שירה ישנה לחדשה באינדונזית

שירה היא יצירה ספרותית המעבירה את מחשבותיו ורגשותיו של המחבר באמצעות קומפוזיציה מִלָה שמתחרז בלי זני השיר. בהתבסס על הזמן, שירה מחולקת לשני סוגים, איפה סוגי שירה אלה שירה ישנה ושירה חדשה. שירה ישנה היא שירה שנולדה והתפתחה הרבה לפני שספרות המערב השפיעה על הספרות האינדונזית. מצד שני, ספרות חדשה היא ספרות שצומחת ומתפתחת במהלך ואחרי סִפְרוּת המערב משפיע על הספרות שלנו.

במאמר זה נגלה מה ההבדלים מ שני סוגי השירה הללו. הדיון על שניהם יידון באופן הבא!

1. מְחַבֵּר

ההבדל הראשון הטמון בשירה הישנה והחדשה הוא המחבר. מחבר השיר הישן בדרך כלל אינו מופיע בשיר הישן, הלא הוא אנונימי. אחת הסיבות לאנונימיות של שם מחבר השיר הישן היא שהשיר הזה הועבר בעל פה מאדם אחד למשנהו מבלי לדעת מי הראשון להפיץ אותו. למרות זאת, ישנם גם כמה שירים ישנים שקל לזהות את שם המחבר שלהם. לדוגמא: Gurindam Twelve מאת רג'ה עלי חג'י.

במקום אחר, שמו של מחבר השיר החדש יחסית קל לדעת. הסיבה לכך היא ששירה חדשה כוללת תמיד את שם הכותב, בין אם זה בכותרת השיר ובין אם בכריכה הקדמית של ספר אנתולוגיית שירה.

2. פְּרִיסָה

כאמור בנקודה הראשונה, שירה ישנה היא שירה המופצת

אוראלי מאדם אחד לאחר. דרך התפשטות זו נעשית על ידי שירת שירים ישנים, ללא מוסיקה או עם מוסיקה; או שר או מדקלם. מעט מאוד שירים ישנים מופצים באמצעות טקסטים או ספרים. זה גורם לשמות מחברי השירים הישנים להיות קשה לאיתור ולחקר מעמיק יותר על ידי החוקרים. ההפך קרה לשירה החדשה. התפשטות השירה באופן טקסטואלי (ספרים) היא מסיבית, כך שניתן לדעת את שם המחבר וגם לחקור אותו.

3. כְּתִיבָה

ההבדל הסופי בין השירה הישנה לחדשה הוא דרך כתיבתה. מהנקודה הזאת של הנוף, שִׁירָה לאמה הוא ללא ספק שיר שנכתב עם מספר כללים נוקשים. למשל, שירה. סוג זה של שירה ישנה חייב להיכתב עם מספר כללים, כגון: בית אחד חייב להיות בן ארבע שורות, וכל שורה מורכבת מ-8-12 שֶׁבֶט מילים, ודפוס החרוז הסופי צריך להיות a-a-a-a.

במקום אחר, לשירה החדשה יש מרחב בכתיבה הטכנית. לכן, למרות שיש כמה שירים חדשים שיש להם מספר טכניקות כתיבה מיוחדות, ניתן לפתח את המחבר על ידי טכניקות כתיבה אלה.

קחו, למשל, את הסונטה. שִׁירָה מוֹדֶרנִי יש לו מספר כללי כתיבה, כלומר: זה חייב להיות 14 שורות שנכתבו בפורמט 4-4-3-3, והחרוז הסופי חייב להיות a-b-b-a, a-b-b-ba, c-d-c, d-c-d. עם זאת, ניתן לשנות או להרחיב כללים אלה מבלי לבטל את הכלל הבסיסי של שירת הסונטה, כלומר: אורכו צריך להיות 14 שורות.

כזה הוא ההבדל בין שירה ישנה לחדשה ב שפהאִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה להוסיף התייחסות על שירה, הקורא יכול לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: סוגי שירה ישנה; סוגי שירה חדשים; סוגי שירה עכשווית; סוגים חדשים של שירה המבוססים על צורתם; סוגים חדשים של שירה על בסיס תוכנה; דוגמאות לסוגי שירה ישנה; ו דוגמאות לשירה עכשווית רב לשונית. מקווה שיהיה שימושי לכל הקוראים. תודה.