11 דוגמאות למלות הלוואה פורטוגזית במשפטים אינדונזיים
באינדונזית יש כמה מילים שמקורן בקליטה משפות אחרות. אחת השפות שדבריה נקלטו באינדונזית היא פורטוגזית. השפה בה השתמשו כמה מדינות כמו פורטוגל וברזיל תרמה חלק מהמילים שנקלטו והפכו לחלק ממנה מ אינדונזית. במאמר זה, נבחן כמה דוגמאות למילות הלוואה מפורטוגזית המוצגות בתבנית משפט. כמה דוגמאות לכך הן כדלקמן!
- הבוגרים התכנסו בשעה אולם המלון בו נערך טקס הסיום.
- מילת השאלה פורטוגזית: אולם.
- מקור המילה: אולם.
- המשמעות: חדר גדול בבניין המשמש מקום לקיום מסיבות או אירועים גדולים אחרים.
- אבא קורא ספר בשעה בית בית.
- מילת השאלה הפורטוגזית: מרפסת מקורה.
- מקור המילה: ורנדה.
- המשמעות: חדר מקורה ללא קירות הנמצא בצד או באמצע הבית ומשמש לרוב לפעילויות פנאי (קריאה, ישיבה וכדומה).
- משתתפים טֶקֶס נותן כבוד לסקה דֶגֶל אדום ולבן.
- מילת השאלה הפורטוגזית: דגל.
- מקור המילה: בנדיירה.
- המשמעות: פיסת בד המשמשת כסמל של מדינה.
- יסמין כל כך טובה להחליק את החוטים כינור זֶה.
- מילת השאלה הפורטוגזית: כינור.
- מקור המילה: וִיוֹלָה.
- המשמעות: כלי נגינה שמנגנים על ידי החלקה.
- דודה אופה עוגה סְפוֹג פנדנוס.
- מילת הלוואה שפה פורטוגזית: ספוג.
- מקור המילה: בולו.
- המשמעות: חטיפים העשויים מתערובת של קמח, ביצים, סוכר וכן הלאה, ואז מבשלים אותם באפייה.
- אח משחק בּוּבָּה יחד עם חבריו.
- מילת הלוואה פורטוגזית: בובה.
- מקור המילה: בּוּבָּה.
- המשמעות: חפץ בצורת חיקוי של אדם או חיה שנעשה כצעצוע לילדים.
- מר קסמן אוסף כמה בקבוק לְשֶׁעָבַר.
- מילת השאלה פורטוגזית: בקבוק.
- מקור המילה: בוטלה.
- המשמעות: מיכל לנוזלים העשויים זכוכית ופלסטיק, ובעל צוואר צר.
- בעל ואישה נהניםלִרְקוֹד בליווי שירים רומנטיים.
- מילת השאלה הפורטוגזית: ריקוד.
- מקור המילה: דנצה.
- המשמעות: ריקוד מערבי טיפוסי המבוצע על ידי זוג גברים ונשים בחיבוק או אחיזה, בליווי מוסיקה.
- אותם פריטים משומשים אוחסנו בפנים מַחסָן.
- מילת הלוואה פורטוגזית: מחסן.
- מקור המילה: גודאו.
- המשמעות: בית או מחלקה המתפקדים כמקום לאחסון סחורות.
- במהלך חגיגות חג המולד, מספר כְּנֵסִיָה תהיה שמורה מקרוב על ידי המשטרה כדי לצפות לאירועים בלתי צפויים.
- מילת השאלה הפורטוגזית: כנסייה.
- מקור המילה: איגרג'ה.
- המשמעות: מקום פולחן לנוצרים.
- רבותי עמדת הסיור נהנים לשחק קרום.
- מִלָה קליטה פורטוגזית: קרום.
- מקור המילה: קרמבולה.
- המשמעות: משחק שמשוחק על ידי הברחת צלחת עגולה עשויה עץ או פלסטיק.
אלה כמה דוגמאות למילות השאלה מפורטוגזית באנגלית אִינדוֹנֵזִיָה. להוסיף התייחסות על קליטה, הקוראים יכולים לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: סוגי מילות הלוואה, דוגמאות למילות השאלה במשפטים, דוגמאות לשימוש במילות הלוואה, דוגמאות למילות השאלה מערבית, דוגמאות למילים ולמילים סטנדרטיות, דוגמאות למילות הלוואה מסנסקריט, בנוסף ל דוגמאות למילות השאלה באנגלית. מקווה שיהיה שימושי לכל הקוראים.