12 דוגמאות למשפטים בודדים ומשפטים מעורבים
משפט יחיד אחד מ סוגי משפטים שהמבנה שלה מורכב רק מסוג נושא אחד (S) ומקדמה אחת (P) ונוסף ממרכיבי משפט באינדונזית אַחֵר. בינתיים, משפטים מורכבים מעורבים הם אחד בין סוגי משפטים מורכבים המבנה שלו הוא בצורה של שילוב של שני סעיפים וסעיף עיקרי אחד, או סעיף עיקרי אחד עם שני סעיפים.
במאמר זה, שניים של סוגי משפטים על פי המבנה שלהם זה יראה כמה דוגמאות. ניתן לראות את הדוגמאות עצמן כדלקמן!
א. דוגמה למשפט יחיד
- פאק אנואר מגלח את שפמו בתער. (S: Pak Anwar, P: גילוח, O: השפם שלו, K: באמצעות גילוח)
- אמא קונה ירקות בשוק. (S: אמא, P: קנייה, O: ירקות, K: בשוק)
- מר אנואר הלווה למר ג'וקו כסף עבור ההון העסקי של מר ג'וקו. (S: מר אנואר, עמ ': להשאיל, O: מר ג'וקו, פל: קצת כסף, K: להון העסקי מר ג'וקו)
- אבי העניק לאחותי מתנה ביום הולדתה התשיעי. (S: אבא, P: תן, O: אחות, מו: מתנה, K: ביום ההולדת התשיעי של אחות)
- הרוקח הציע לנו את אחת התרופות. (S: איש התרופות, P: הציע, O: us, Mop: אחת התרופות)
- פאק עמיר הוא המנהל החדש של חברת הכרייה הזו. (ש: מר עמיר, פ: הוא המנהל החדש, ק: בחברת הכרייה הזו)
ב. דוגמאות למשפטים מורכבים מעורבים
- אבא עזב למשרד. (משפט ראשי 1)
אמא הלכה לשוק. (משפט ראשי 2)
אחותי גרה לבד בבית. (סָעִיף)
אבא הולך למשרד ואמא הולכת לשוק, בעוד עדי גרה לבד בבית (משפט מורכב מעורב) - אבא הולך למשרד. (משפט ראשי 1)
אמא הולכת לשוק. (משפט ראשי 2)
אנחנו עדיין ישנים. (סָעִיף)
אבא הלך למשרד ואמא הלכה לשוק, בזמן שאנחנו עדיין ישנים. (משפט מורכב מעורב) - פאק עומר מוכר קומפוט בננות. (הוֹרֶה משפט 1)
גברת סרי מוכרת אוכל מטוגן. (משפט ראשי 2)
במהלך חודש הרמדאן (פרפרזה)
פאק אומאר מוכר קומפוט בננות ובו סרי מוכר מאכלים מטוגנים במהלך חודש הרמדאן. (משפט מורכב מעורב) - אבא חזר הביתה. (סעיף עיקרי)
השעה הייתה כבר חצות. (סעיף קטן 1)
נרדמנו. (סעיף קטן 2)
אבא חזר הביתה כשכבר היה חצות ונרדמנו. (משפט מורכב מעורב) - כשהגשם מרטיב את כדור הארץ. (סעיף קטן 1)
האוטובוס שלי עדיין לא הגיע. (סעיף קטן 2)
אני עדיין מחכה בתחנת האוטובוס הזו. (סעיף עיקרי)
מתי גֶשֶׁם ספוג את האדמה והאוטובוס אליו פניתי לקראת טרם הגיע, עדיין חיכיתי בתחנת האוטובוס הזו. (משפט מורכב מעורב) - אבא הולך למשרד. (סעיף קטן 1)
אנחנו לומדים בבית הספר. (סעיף קטן 2)
אמא עדיין בבית כדי לנקות את הבית. (סעיף עיקרי)
כשאבי הלך למשרד ולמדנו בבית הספר, אמי עדיין הייתה בבית ומנקה את הבית. (משפט מורכב מעורב)
אלה כמה דוגמאות למשפטים יחידים ומשפטים מורכבים מעורבים. אני מקווה שזה יהיה שימושי ויכול להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן בנוגע למשפטים בודדים והן למשפטים מעורבים במיוחד, כמו גם שפהאִינדוֹנֵזִיָה בכללי.