6 הבדלים בין פרוזה ישנה לפרוזה חדשה באינדונזית

פרוזה היא חיבור ויצירה ספרותית שנכתבו בצורה נרטיבית, תיאורית ודמיונית. מבוסס על הזמן (במיוחד ב אִינדוֹנֵזִיָה), הפרוזה מחולקת לשני סוגים, איפה סוגי פרוזה מבוסס על הזמן, בין היתר, פרוזה ישנה ופרוזה חדשה. פרוזה ישנה היא פרוזה שהתפתחה לפני השפעת הספרות המערבית. בינתיים, פרוזה חדשה היא פרוזה שהתפתחה לאחר שהושפעה מהספרות המערבית.

מלבד היותם שונים מבחינת הזמן, לשני סוגי הפרוזה הללו יש גם מספר הבדלים אחרים. ההבדלים הללו יוסברו באופן הבא!

1. נושא

ההבדל הגלום הראשון בין פרוזה ישנה לחדשה הוא הנושא. בפרוזה ישנה, ​​הנושאים השולטים כוללים: ממלכה, דת, מִיתוֹס, אגדות ומשלים. בינתיים, הנושאים המועלים בדרך כלל בפרוזה חדשה הם: רומנטיקה, פוליטיקה חברתית ופנטזיה. למרות זאת, נושאים דתיים נפוצים גם בפרוזה חדשה.

2. הגדרת מקום וזמן

ההבדל הבא הטמון בפרוזה הישנה והחדשה הוא הגדרת המקום והזמן. הגדרת המקום והזמן בפרוזה הישנה היא ממלכה וקרג'יין תְקוּפָה ממלכה עתיקה. בינתיים, הגדרת המקום והזמן בפרוזה החדשה היא הרבה יותר מגוונת, היא יכולה להיות בממלכה, באזור עירוני ואפילו בארץ שום מקום.

3. סיפור סיפור

פרוזה ישנה משתמשת בעיקר בזרימה קדימה כעלילתה העיקרית. בינתיים, הפרוזה החדשה הרבה יותר מגוונת בשימוש בקו העלילה. הפרוזה החדשה עצמה אכן יכולה להיות מוצגת בתבנית זרימה קדימה, אחורה או מעורבת

מ שתי השורות האלה.

4. הכללת שם המחבר

הבדל נוסף בין הפרוזה הישנה לחדשה הוא הכללת שם המחבר. הכללת שם המחבר בפרוזה הישנה אינה נעשית, ולכן לעיתים קרובות היוצר של הפרוזה הישנה נחשב או מכונה אנונימי. עם זאת, יש איזו פרוזה ישנה ששם המחבר כתוב בבירור. למשל, היקאיאת עבדאללה מאת עבדאללה בן עבדול כדיר מונסי.

5. הפצת יצירות ספרותיות

כמו בסוגים אחרים של ספרות ישנה באופן כללי, התפשטות הפרוזה הישנה נעשית גם עם מָסוֹרֶתאוראלי. כלומר, כל פרוזה ישנה שהייתה קיימת באותה תקופה הופצה על ידי סיפור סיפורים או סיפרה מאדם אחד לאחר. למרות זאת, יש גם פרוזה ישנה שהפצתם נעשית בטקסט או בכתב. היקאת עבדאללה מאת עבדאללה בן עבדול כדיר מונסי הוא דוגמה לפרוזה ישנה שהופצה באמצעות כתבים (ספרים).

בינתיים, פרוזה חדשה עצמה היא פרוזה המופצת באמצעים טקסטואליים או כתובים. ניתן לראות זאת מהפרוזה החדשה הרבים שאנו יכולים למצוא בחיי היומיום בצורת ספר, בין אם זו אנתולוגיה של סיפורים קצרים או רומנים.

6. השפעה עיקרית

ההבדל האחרון הטמון בפרוזה הישנה והחדשה הוא ההשפעה העיקרית של היצירה הספרותית. פרוזה ישנה היא פרוזה שלא הושפעה מהספרות המערבית. באשר למשפיעים על היווצרותה של פרוזה זו, מסורות הקהילה המקומית מעורבות בהשפעתה של סִפְרוּת מזרחה, בין אם מהודו או מהערב.

בינתיים, ההשפעה העיקרית שמשפיעה על לידתה והתפתחותה של פרוזה חדשה היא כמובן ספרות מערבית, אירופאית ואמריקאית.

אלה כמה מההבדלים הטמונים בפרוזה ישנה וחדשה. אם הקורא רוצה להוסיף התייחסות על פרוזה, הקורא יכול לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: סוגי פרוזה ישנה, סוגים חדשים של פרוזה, סוגי פרוזה בדיונית, סוגים של פרוזה ספרי עיון, אלמנטים פנימיים וחיצוניים, ו שלבים בקו העלילה.