3 הבדלים במשפטים וסעיפים באינדונזית
משפטים וסעיפים הם שניים מסוגי היחידות שפה בשפה אִינדוֹנֵזִיָה, למעט מורפמות, פונמות, סוגי מילים, ו ביטויים באינדונזית. לשניהם מאפיינים משלהם שהופכים אותם לשונים כל כך. המאפיינים של השניים יידונו במאמר זה יחד עם ההבדלים בין השניים. הדיון המדובר הוא כדלקמן!
1. משפט
משפט הוא יחידה מִלָה, ביטויים וסעיפים שיכולים לעמוד לבד ומשמעותם מיוחדת בהם. המשפט עצמו כולל מספר אלמנטים, היכן מרכיבי משפט באינדונזית מורכב מנושא, פרדיקט, אובייקט, השלמה ותיאור. בנוסף לאלמנטים, למשפטים יש גם מספר דפוסי משפט בסיסיים ודוגמאות, כאשר התבנית מורכבת מ- S-P, S-P-O, S-P-O-K, וכן הלאה.
למשפטים יש גם מספר תכונות מיוחדות, היכן מאפייני המשפטים באינדונזית הכוונה היא:
- זוהי יחידת שפה שנוצרת על ידי פונמות, מורפמות, מילים, ביטויים וסעיפים.
- יכול לעמוד לבד.
- בעל דפוס אינטונציה אחרון.
- קִיוּם שימוש באותיות גדולות ו שימוש בפיסוק.
- הדפוס הבסיסי משתנה, זה יכול להיות S-P, S-P-O-K, או דפוסים אחרים.
2. סָעִיף
סעיף הוא שילוב של שתי מילים או יותר שיש להן פרדיקט ויש להן פוטנציאל להפוך למשפט. סעיפים עצמם מבולבלים לעיתים קרובות עם ביטויים. למעשה, בין ביטויים לסעיפים ישנם מספר הבדלים, כאשר אחד מהם הוא היסוד הפרדיקטי בו יש לסעיף את היסוד, ואילו לביטוי אין אותו. כמו המשפט,
סעיף באינדונזית יש לו גם מספר מאפיינים, כלומר:- יש פרדיקט אחד.
- אין לו דפוס אינטונציה סופי.
- זה מתחיל באות גדולה, אך אין בו פיסוק.
- אם תשים סימני פיסוק ואת דפוס האינטונציה הסופי, הסעיף יהפוך למשפט.
- יש בו דפוס S-P.
מ מההסבר לעיל אנו יכולים למצוא את ההבדל בין שתי יחידות השפה. המיקום של הבדלים אלה הוא:
- משפט הוא יחידת שפה שנוצרת על ידי כמה יחידות שפה, כולל סעיפים. בינתיים, סעיף הוא יחידת שפה היוצרת משפט.
- למשפטים יש דפוס אינטונציה אחרון ופיסוק. בינתיים אין בסעיף שני המרכיבים הללו. גם אם התוספת מתווספת עם שני האלמנטים הללו, הסעיף אינו עוד סעיף, אלא הפך לסעיף סוגי משפטים.
- טוֹב משפט כמו גם סעיפים, לשניהם יש דפוס מיוחד. למשפטים יש דפוסים מגוונים, בהם ניתן לכתוב משפטים בתבניות S-P, S-P-O, S-P-K, S-P-Pel, ודפוסי משפט בסיסיים אחרים. בינתיים, בסעיף יש רק דפוס אחד פשוט מאוד בכתיבתו, כאשר הסעיף מכיל רק דפוסי S-P.
באופן כללי, אנו יכולים להסיק כי ההבדל בין משפטים לסעיפים באינדונזית מורכב משלושה גורמים. גורמים אלה כוללים את צורת שני האלמנטים, נוכחות או היעדר תוכן תבנית האינטונציה והפיסוק הסופי בו, והאחרון הוא הדפוסים המיוחדים בהם נעשה שימוש הכתיבה.
כך הדיון על ההבדל בין משפטים לסעיפים באינדונזית. אני מקווה שזה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה עבור כל הקוראים, הן לגבי משפטים וסעיפים כמו גם אינדונזית. תודה ותודה.