5 דוגמאות ל -4 שירי אהבה לפיתיון באינדונזית
במאמר האחרון ידענו כמה דוגמא לבית 4 כמו גם כמה מאמרים המציגים דוגמאות לשירה במספר מסוים של בתים, כגון דוגמה ל -2 בתים, דוגמה לשלושה בתים, ו דוגמה ל -5 בית. במאמר זה נגלה כמה דוגמאות ל -4 בתים עם נושא ספציפי, כאשר הנושא הוא אהבה. נושא זה עצמו שימש כנושא בכמה מאמרים קודמים, כגון דוגמאות לשירי אהבה, דוגמה לשירה על אהבה, ו דוגמה לפסקת אנלוגיה על אהבה.
באשר לכמה דוגמאות לארבע בתים אלה של אהבה באינדונזית הם כדלקמן!
דוגמה 1:
אהבה היא לא רק מִלָה
לא רק תאווה
אהבה היא רק הרגשה
האחד הוא גם קדוש
וגם הרגשה
צנוע, לא יותר מדי
מה שנותן שלום
אפילו בצרות
אהבה היא גם תחושה
מי יכול לראות ולחשוב
אז מתי אהבה זה עיוור
וגם לא הגיוני
אז זו לא אהבה
אבל תאווה
מי שולט בהיגיון
ועיני הלב בחזה
דוגמה 2:
בבוקר אחד זה בָּהִיר
שורת חיוכים פרחה
כמו עלי כותרת של פרח פורח
מוציא את הצבע האדום
קו חיוך שגורם לי להיות המום
גם גורם לי לתהות
על מי שהוא
על התחושה בחזה הזה
התחושה הזו בחזה שלי הולכת וגדלה
כמו ורד פורח
אני חושק בזה עוד יותר
אני רוצה את זה עוד יותר
אבל כשהתחושה הזו מתנפחת
הוא נעלם לנצח
גורם ללב הזה להישבר
תגרום לצער הזה לשרוף
דוגמה 3:
יום אחרי יום
שבוע אחר שבוע
הירח ממשיך להשתנות
השנה גם כל הזמן משתנה
אבל למה אני מחכה
לעולם אל תהיה נוכח בעיניים אלה
האם הוא באמת הלך?
ולא יחזור שוב?
אני יכול רק לחכות
והמשיכו לקוות בלב
אני מקווה שהוא זה שאהיה
האם אתה יכול לפגוש אותי?
אני יכול רק להפסיד
אמנם לפעמים אני בוכה במרירות
כי אני לא יכול לשאת את הגעגוע
הממולאים בלב הזה
דוגמה 4:
אני אף פעם לא מפסיק להתפלל
לזה שאני אוהב
אני מקווה שהוא בריא
ותמיד להיות בחסדו
אני אף פעם לא מפסיק להתגעגע אליך
בעיניו אוהב את ליבי
מה שלפעמים גורם לי להתעטש
ותגרום לי לבכות
אני מקווה שאנחנו רחוקים זה מזה
בהמשך אנו יכולים להיות קרובים זה לזה
אני מקווה שאנחנו מתגעגעים זה לזה
יכולים לראות זה את זה למחרת
זהו שיר הגעגוע
בשבילו אהובתי
מקווה שתצליחו לרפא את הגעגוע
עבורי ועבור קוראי השירה שלי
דוגמה 5:
אהבה באה באופן טבעי
אי אפשר לכפות
אז לעולם אל תכריח אהבה
למישהו שאתה אוהב
אם הוא לא אוהב אותך
ואז אתה צריך לתת לו ללכת
אם הוא באמת אוהב אותך
ואז האהבה שלך תוחזר
אם אתה אפילו מכריח אהבה
בהמשך יהיו הפסדים
לזה שאתה אוהב
לאלו מכם שמאוהבים
מי שאתה אוהב יתענה
כי אתה נאלץ לאהוב
אתה שאוהב תחטא
קרנה הכריח אותו לאהוב
אלה כמה דוגמאות ל -4 בתים של שירת אהבה ב שפה אִינדוֹנֵזִיָה. אני מקווה שיהיה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, בין אם זה שירה בפרט או שפה אִינדוֹנֵזִיָה בכללי. תודה.