4 משמעויות ההדבקה של פינג ודוגמאות במשפטים אינדונזיים
המשמעות של ההדבקה Peng- והדוגמאות שלה במשפטים - על פי המילון האינדונזי, סיומת היא מודבקת דוגמא למילה בסיסית לעזור למילה חדשה. סוגים שונים של סיומות מורכבות מקידומות, סיומות (סיומות שונות), סיומת קידומת (מיני הדבקות), וסיומת ההכנסה. סוג קידומת אחד או קידומות שונות הוא סיומת עבור-. לסיומת זו מספר משמעויות. מאמר זה ידון במשמעות של סיומות ודוגמאות במשפטים אינדונזיים.
כמו קידומות אחרות, הסיומת היא סיומת שמונחת בתחילת מילת שורש. להדבקה זו יש צורות שונות, כגון פם-, עט-, פני, פפ, פינג- ופינג-. וריאציה זו יכולה להיווצר בהתאם לאות הראשונית של המילה הבסיסית. לדוגמא: אם הסיומת פוגשת את מילת השורש 'b', אז הסיומת תשתנה ל- pem-.
יש לסימון משמעויות. להלן משמעות הסיומת peng- ודוגמא ב- משפט אינדונזית.
1. הכריז על אדם או דבר
משמעות זו תיווצר כאשר מודבקת הסיומת סוגי פעלים, במיוחד סוג הפועל המיטיב. פעלים אלו הם פעלים המציינים פעולות עבור אחרים, כגון שלח, בחר וכן הלאה. דוגמא:
- נבחרתי להיות אחת מנהל OSIS השנה.
- שׁוֹלֵחַ הוֹדָעָה קצר זה עדיין מסתורי.
- אבא שלי הוא מָגֵן משפחה טובה.
- מבוא החבילה כבר הגיעה.
- מְפַקֵחַ הבחינה הפעם נובעת מ סוכנות עצמאית.
- חָלוּץ אִרגוּן זה נעלם לתמיד מאז לפני כמה שנים.
2. הכרזת מקצועו של אדם
משמעות זו תיווצר אם ההדבקה מודבקת לפועל או לחלק כזה סוגי שמות עצם. דוגמא:
- זמרת זה קול מאוד מלודי.
- בוסקר זה נראה מאוד כמו דודי.
- מְטַפֶּלֶת יתומים זה תפקידו הנוכחי.
- מלח גם זה עדיין לא בבית.
- ספרדי ג'וקו דמונו הוא א מְשׁוֹרֵר המפורסם בזכות שירו גֶשֶׁם יוני.
- מר יודי עבד בתור יו מוֹרֶה.
3. הכריז על כלי
אם הסיומת פוגשת את הפועל ו סוגי תארים, אז למילה בסיסית תהיה משמעות חדשה, כלומר כמילה הקובעת את שם הכלי. דוגמא:
- מַחַק שלי עדיין לא הוחזר על ידו.
- שאיפות המפגינים הועברו על ידי מנהיג ההדגמה באמצעות מְיַבֵּשׁ נשמע.
- סרגל שלי שבור עכשיו.
- אתמול אבא קנה כלי פֶּתִי אבק חדש.
- אמא קונה וו חדש לווילונות שלנו.
- חָרָט הוא כלי מכונה המשמש לגרד או לסמן את היצירה בצורה של ברזל.
4. הכריז על תכונות
אם מודבקת תואר לתואר, אז פירוש התואר הוא מִלָה שמבטא תכונה תהיה חזקה יותר. יתכן גם שמשמעות זו שזורה זו כשתוחל את הסיומת על שמות עצם מסוימים, כגון זנב או אחרים. דוגמא:
- אז האדם הזה לא יהיה יותר מדי פחדן!
- סבו היה ידוע בזכותו מְמוּרמָר.
- באמת, אלוהים אדירים סְלִיחָה על כל חטאי עבדיו.
- אלדו ידוע בתור רַחוּם חתול.
- אִינדוֹנֵזִיָה חייבת להיות מדינה חלוצה, לא רק מדינה חקיינים.
לקרוא: דוגמאות למילים המודבקות עם קידומות וסיומות, דוגמאות למילים מודבקות במשפטים, מילים בסיסיות וסיומות, פונקציית ההדבקה, המשמעות של מייחסים אותי-, פונקציית הדבקה, פונקציות של יישומים, סוגי יישומים נספגים, משמעות Affix Pe- (n), סוגים של יישומים
כך הדיון במשמעות הסיומת ודוגמאותיה במשפט שפה אִינדוֹנֵזִיָה. מקווה שיהיה שימושי ותוסיף תובנה לקורא באינדונזית. תודה.