16 דוגמאות למשפטים בדוגמת K-S-P-O באינדונזית
משפט הוא יחידת שפה העומדת לבדה ויש בה משמעות מסוימת. בכתב, ישנם מספר תבניות בהן ניתן להשתמש כדי לכתוב מכתב משפט. דפוס אחד כזה הוא K-S-P-O. דפוס זה עצמו הוא פיתוח של דפוס ה- S-P-O-K עם אלמנט K לפניו. בנוגע ל מרכיבי משפט באינדונזית הכלול בתבנית זו כולל תיאור, נושא, קידומת ואובייקט.
במאמר זה נבחן כמה דוגמאות למשפטים המשתמשים בתבנית זו. הדוגמאות הן כדלקמן!
- בשוק אמא קונה ירקות. (K: בשוק, S: אמא, P: לקנות, O: ירקות)
- אתמול מצאתי שני 5000 שטרות. (K: אתמול, S: I, P: נמצא, O: שתי הערות של 5000)
- במטבח אמא מבשלת קארי סנאפר. (K: במטבח, S: אמא, P: בישול, O: קארי סנאפר)
- באותו לילה עצרה המשטרה סינדיקט של סוחרי סמים. (K: באותו לילה, S: משטרה, P: נעצר, O: סינדיקט סוחרי סמים)
- מחדרו של העבריין מצאה המשטרה מספר ראיות. (K: מחדר העבריין, S: המשטרה, P: נמצא, O: כמה ראיות)
- מ בסמינר קיבלתי מספר ידע חדש. (K: מהסמינר, S: I, P: יש, O: קצת ידע חדש)
- מכיוון שהוא נתפס כשחקן אמיתי, עדי נאלצה לקבל את העונש. (K: בגלל שהוא נתפס משחק טרנט, גם S: עדי, P: היה צריך לקבל, O: עונש)
- מאז אתמול אני חושד בהתנהגותו. (K: מאז אתמול, S: I, P: כבר חשוד, O: התנהגותו)
- מאז אתמול יורד גשם בעיר הזאת. (K: מאתמול, S: גֶשֶׁם, P: רטוב, O: העיר הזאת)
- ממרפסת ביתי ראיתי את אור הירח המלא. (K: מהמרפסת של הבית שלי, S: אני, P: תראה, O: הירח המלא)
- במהלך הבחינה פיקח מר עמיר על התלמידים. (K: במהלך הבחינה, S: מר עמיר, P: המשך לפקח, O: התלמידים)
- כשלא היינו ליד שולחן ארוחת הערב, החתול גנב את דג הפינדנג. (ק: כשאנחנו לא ליד שולחן האוכל, S: החתול, P: גונב, O: דג הפינדנג)
- בחדרה המשיכה לבכות על עזיבתו של אהובה. (K: בחדרו, S: אותו, P: תמשיך לבכות, O: עזיבתו של אהובתו)
- במרפסת הבית, אבא קורא לעתים קרובות עיתון. (K: על מרפסת הבית, S: אב, P: לעתים קרובות קורא, O: עיתון)
- כשהוא פגש אותי, הדוד הציע לי עבודה. (K: כשאתה פוגש אותי, S: דוד, P: הצעה, O: עבודה)
- בזמן שישנו הגנב לקח כמה תכשיטים. (K: בזמן שישנו, S: הגנב, P: לקח, O: כמה תכשיטים)
אלו כמה דוגמאות למשפטים של דפוס K-S-P-O בשפה האינדונזית אִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה לדעת כמה דוגמאות נוספות למשפטים, הקורא יכול לפתוח את המאמר S-P-O-K. דוגמא למשפט דפוס בסיסי, משפטים לדוגמא עם הדפוס הבסיסי S-P-O-Pel-K, דוגמה למשפט סימפלקס דפוס S-P-O, דוגמאות למשפטים מורכבים עם דפוס S-P-O-K, דוגמה למשפט תיאורי על הטבע, דוגמה למשפט תיאורי על צמחיםוכן מאמרים דוגמה למשפט משפט באינדונזית. אני מקווה שיהיה שימושי ומסוגל לספק תובנה לכל הקוראים, בין אם מדובר במשפטים לדוגמא בפרט ובין אם על החומר שפה אינדונזיה בכלל. להתראות ותודה רבה.