14 דוגמאות למילים נקלטות מפרסית במשפטים באינדונזית
בעבר ראינו כמה דוגמאות למילות השאלה משפות שונות במאמרי עבר. חלק ממאמרים אלה הם: דוגמאות למילות השאלה מערבית, דוגמאות למילות הלוואה מסנסקריט, דוגמאות למילות השאלה באנגלית, דוגמאות למילות השאלה מפורטוגזית, בנוסף ל דוגמאות למילות השאלה מהולנדית. מאמר זה יציג גם דוגמאות למילות הלוואה שמקורן מ שפה זרה אחרת, כלומר פרסית. חלק מהדוגמאות הללו הן כדלקמן!
- אנדי לא אוהב חֲמוּצִים הכלול באורז המטוגן.
- מילת הלוואה פרסית: מלפפון חמוץ.
- המשמעות: חתיכות ירק או פרי כבושים בחומץ.
- באיו קנה קילו עַנָב מחנות הפירות.
- מילת הלוואה הפרסית: יין.
- המשמעות: פרי שנראה כמו גולות ונמצא בסדרה.
- מר רוסטם קנה אחת כבשים להקריב על עיד אל-אדחה.
- מִלָה ספיגה פרסית: כבש.
- המשמעות: מעין עז שפרוותה כה עבה.
- כל בוקר, מר אנואר תמיד מכיל דגני בוקר לארוחת הבוקר חיטה.
- מילת הלוואה הפרסית: חיטה.
- המשמעות: צמח שנראה כמו אורז שבדרך כלל גדל באקלים סובטרופי.
- לפני שהפך לחקלאי, מר מרסיאם היה א מלח.
- מילת הלוואה הפרסית: מלח.
- המשמעות: צוות הספינה בדרגה הנמוכה ביותר.
- למשפחתו של מר ברון יש אירוע חַג לחגוג את ביתו החדש.
- מילת הלוואה פרסית: קנדורי.
- המשמעות: משתה שנועדה להנציח אירוע מסוים.
- סבא מספר כַּתָבָה את חייו בעבר אלינו.
- מילת הלוואה הפרסית: סיפור.
- מַשְׁמָעוּת: כַּתָבָה על חייו של מישהו.
- דוד הביא מתנות בצורה של צימוקים שקנה מחנות מתנות.
- מילת הלוואה פרסית: צימוקים.
- המשמעות: ממתקים בצורת ענבים יבשים וזרעים שהוסרו.
- הילדים לומדים בפנים לְהָפֵר זֶה.
- מילת הלוואה שפה פרסית: הפסקה.
- המשמעות: מסגד קטן המשמש בדרך כלל כמקום לתפילה ולקוראן, אך אינו משמש לתפילת יום שישי.
- השמים בצהריים היום הם כל כך כָּחוֹל הצבע.
- מילת הלוואה הפרסית: כחולה.
- המשמעות: צבע תכלת.
- אביו של באניו הוא רב חובל.
- מילת הלוואה הפרסית: סקיפר.
- המשמעות: קצין ימי המחזיק בפיקוד הגבוה ביותר באוניית סוחר.
- מלאיהאטי הוא אחד מאלה גיבור אישה אינדונזית מאצה.
- מילת הלוואה הפרסית: גיבור.
- המשמעות: אנשים שנלחמים על האמת ועל האינטרסים של העם.
- אמא קנתה מהם ירקות ותבלינים שׁוּק הבוקר.
- מילת הלוואה הפרסית: שוק.
- מקור המילה: שׁוּק.
- המשמעות: מקום לקנייה ומכירה של עסקאות בין ספקי טובין וגם לקונים.
- לארינה יש עכשיו פִּכֵּחַ אחרי שהייתי מחוסרת הכרה במשך זמן רב.
- מילת הלוואה הפרסית: מפוכחת.
- המשמעות: להתעורר מעילפון, לשכוח, לחלום בהקיץ וכדומה.
אלה כמה דוגמאות עשירות לקליטה מפרסית משפט אינדונזית. להוסיף התייחסות לגבי מילות הלוואה, הקוראים יכולים לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: סוגי מילות הלוואה, דוגמאות למילות השאלה במשפטים, בנוסף ל דוגמאות למילים ולמילים סטנדרטיות. באשר למאמר זה, זה יספיק כאן. אני מקווה שזה שימושי ומסוגל להוסיף תובנות חדשות לכל הקוראים, הן לגבי מילות קליטה בפרט, כמו גם חומרי לימוד שפה. אִינדוֹנֵזִיָה בכללי. תודה ותודה.