5 פונקציות של יישומים באינדונזית
פונקציות הצמדת באינדונזית - על פי המילון הגדול האינדונזי, סיומות מוגדרות כסיומות בצורת קידומות, הכנסות, סיומות או קידומות וסיומות המצורפות למילה בסיסית. ההדבקה תהווה את המילה הבסיסית למילה חדשה. שם נוסף להדבקות הוא הדבקה. מילה בסיסית שקיבלה סיומת תהפוך למילה מודבקת או למילה נגזרת.
ישנם ארבעה סוגים של יישומים, כלומר:
- קידומת או קידומת, הוא סיומת שניתנה מול מילת שורש.
- הכנס או התקן, הוא סיומת הניתנת באמצע מילת שורש.
- סיומת או סיומת, הוא סיומת שניתנת בסוף מילת שורש.
- קונפיקס או סימולפיקס, הוא סיומת שניתנה בהתחלה ובסוף של מילת שורש.
בנוסף לארבעה, ישנם 3 סוגים של יישומים שהם תוצאה של קליטה משפות זרות, כלומר:
- הדבקת קליטה שפה ערבי. סיומת זו משמשת כראשית או סמן של שם תואר. התוספות -אה ו- -i הן שתי תוספות מושאלות מערבית.
- סנסקריט מודבק. סיומת זו מתפקדת כשם עצם. התוספות -מן, -וואן ו- -wati הן שלוש תוספות מושאלות מסנסקריט.
- תוספות הלוואות באנגלית. -is, -if, ial הם שלוש יישומים שהם תוספי קליטה מ אנגלית. בדומה לקליטה בערבית, תוספות הלוואות באנגלית מתפקדות גם כצורת תאר.
לקרוא: סוגי הדבקות ספיגה – משמעות הסיומת עט- n
– המשמעות של סיומות ודוגמאות במשפטים – המשמעות של זפת ההדבקה והדוגמאות שלה במשפטים – משפטים לדוגמא באמצעות הקידומת per an – דוגמה לסיומת se שמשמעותה ביחדבאופן כללי, ישנם 5 פונקציות של סיומות בבאהאסה אִינדוֹנֵזִיָה, זה:
1. גיבוש שמות עצם
תפקידו של הייחוס הראשון הוא יצירת שם עצם (שם עצם). א דוגמא למילה בסיסית יכול להיות סוגי שמות עצם כשמסומנים עם כמה סוגי הדבקות כגון עט-, pe-, per-, ke-, -וואן, -סאסי, -איזם, -טאס, pe-an, עט-אן, per-an, ו- ke-an.
דוגמא:
- לְהַסווֹת
- צייר
- אֶזרָחִי
- צופים
- עִיוּר
- לְאוּמִיוּת
- מַטָע
- הַאֲחָדָה
- כַּפרִי
- לְמַמֵן
- כְּפָר
- שִׁיוּם
- לְהַסווֹת
- יַעֲרָנוּת
- אידיאליזם
- אִרגוּן
- מתרגל תרבות
- מִלָה
- קוֹסֵם
- מְשׁוֹרֵר
2. יוצרים פעלים
סוגי פעלים או שניתן ליצור פעלים כאשר מוסיפים את מילת השורש כל מיני סוגים כפי ש להדביק לתפקד אותי, משמעות הסיומת ber ומשפטים לדוגמא, דוגמאות להדבקות ב, per-, ter-, -kan, ter-kan, di-i.
דוגמא:
- לִרְקוֹד
- לָרוּץ
- כָּפוּי
- רמאי
- שָׁלוּף
- תן לי את זה
- מוזנח
- חָשׂוּף
- מכה
- מְתוּבָּל
- נפגע
- מַעדֵר
- אָכוּל
- שוליים
- לצייר
- חתוך
- לִשְׁתוֹת
- מוּרעָל
- מהלך \ לזוז \ לעבור
- צמח
3. יצירת תארים
אם מילת שורש מודבקת בסיומות -i, -wi, -iah ו- -is, מילת השורש תיווצר ל סוגי תארים או שם תואר.
דוגמא:
- בן אנוש
- עוֹלָמִי
- טִבעִי
- אידיאליסט
- לְאוּמִי
- מַדָעִי
- בן אנוש
- אסלאמי
- שְׁמֵימִי
- לְהַפְגִין
- בעל חיים
- פעיל
- אובייקטיביסט
- סובייקטיביסט
- מָתֵימָטִי
- דָתִי
- סוֹצִיאָלִיסט
- פָטָלִיסט
- אלוהי
- כְּלַפֵּי חוּץ
4. יצירת מספרים
אם התוספות se- ו- ke- מתווספות למילת השורש, אז מִלָה הבסיס ישתנה ל סוגי ספרות או ספרות.
דוגמא:
- מֵאָה
- אלף
- אחד עשר
- קוֹמֶץ
- חתיכת
- שְׁלִישִׁי
- רביעי
- חמישי
- שִׁשִׁית
- שְׁבִיעִית
- ענפים
- קַמצוּץ
- מעמד
- בבית
- מַעֲרֶכֶת
- כמה עשירית
- איזה מספר
- אַחַד עָשָׂר
- ראשון
- שְׁנֵים עָשָׂר
5. יוצרים Adverbs
אם יתווספו למילת השורש את הסיומות se, -nya ו- -an, מילת השורש תהפוך סוגי adverb או adverb.
דוגמא:
- לָנֶצַח
- כרצונך
- עד כמה שניתן
- מֶשֶׁך
- תשתמש בזה
- פוּנקצִיָה
- עשרות
- עשרות
- בייאוש
- שכפול אמר
- מִרדָף
- חתולים
- בטוח
- בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי
- מרוצה
- לכל המאוחר
- בְּדֶרֶך כְּלַל
- אִידֵאָלִי
- צריך
- עד כמה שניתן
לקרוא: להדביק פונקציה ל- – דוגמה למשפט מודבק se המבטא את המשמעות הרבה ביותר – דוגמאות למשפטים עם הסיומת se שמשמעותה אחת – דוגמאות למשפטים מודבקים המבטאים את טיבם של
זה הפונקציה של תוספות באינדונזית. אני מקווה שההסבר לעיל שימושי וקל להבנה על ידי כל הקוראים. תודה.