21 דוגמאות למשפטים משלימים באינדונזית
על פי עמוד kbbi.web.id, משפט מוגדר כיחידת שפה ש יחסית יכול לעמוד לבד, להיות בעל דפוס אינטונציה סופי, ובעצם או עלול לכלול סעיפים. המשפט עצמו כולל כמה סוגים, כאשר אחד מהם סוגי משפטים זה משפט שלם. המשפט הוא משפט המורכב מנושא (S), פרדיקט (P) ומשלים (Pel) שהוא מרכיבי משפט באינדונזית. לא רק במשפטים משלימים, שלושת האלמנטים הללו נמצאים גם ב משפט אקטיבי ללא מעבר וגם דוגמאות למשפטים פעילים למחצה.
מכיוון שיש בו אלמנטים S, P ו- Pel, אז דפוס משפט בסיסי במשפט השלם הוא S-P-Pel. בנוסף, למשפטים משלימים יש כמה מאפיינים אחרים, כלומר לא ניתן לשנות את המשפט לצורת. משפטים פסיביים, והפרדיקט מודבק בבר-, ber-an, וגם me-.
כדי לגלות כיצד נראים משפטים משלימים אלה, הנה כמה דוגמאות למשפטים משלימים באינדונזית!
- ילדים משחקים כדורגל. (S = ילדים, P = משחק, מו = כדורגל)
- מר אנדרה הפך רשמית ליו"ר RT 05. (S = מר אנדרה, P = הפך רשמית, Pel = ראש RT 05)
- גופו היה מכוסה בזיעה. (S = גוף, P = מכוסה, מגב = זיעה)
- ג'ונתן הפך לנשיא מועצת התלמידים של SMAN 37. (S = יונתן, P = הופך, Pel = נשיא מועצת התלמידים SMAN 37)
- בגדיו היו מכוסים בבוץ. (S = בגדיו, P = מרוח, מגב = בוץ)
- האף של סיסי טפטף דם. (S = האף של סיסי, P = נוטף, מגב = דם)
- חבריי ואני שיחקנו כדורסל. (S = אני והחברים שלי, P = משחק, Mop = כדורסל)
- אצבע הטבעת שלה מעוטרת בטבעת זהב. (S = אצבע, P = מעוטר, Pel = טבעת זהב)
- הצוואר מעוטר בתליוני יהלומים. (S = צוואר, P = מעוטר, מגב = תליון יהלום)
- אנדי התנודד. (S = אנדי, P = הליכה, פל = מדהים)
- האחיין שלו התחנך בצבא. (S = אחיין, P = משכיל, מו = צבאי)
- בחולצתו יש תמונה של שחף. (S = החולצה, P = התמונה, Pel = השחף)
- החולצה כתובה באותיות ערביות. (S = החולצה, P = הכתיבה, Pel = האותיות בערבית)
- החולצה שלו ירוקה כחלחלה. (S = בגדים, P = צבעוני, מגב = ירוק כחלחל)
- ארגון זה מבוסס על עקרון המקצועיות. (S = אִרגוּן זה, P = מבוסס על, Pel = עקרון המקצועיות)
- הקהילה מבוססת על משפחה. (S = הקהילה, P = מבוסס, Pel = קרבה)
- חליפה גֶשֶׁם שלה היה חום אדום. (S = מעיל הגשם שלו, P = צבעוני, Mo = אדום חום)
- האם מכרה אורז פסל. (S = אותה אמא, P = מכירה, פל = אורז צלי)
- מר אינדרו מוכר עוף מטוגן. (S = מר אינדרו, P = מכירה, פל = עוף מטוגן)
- קבוצת הציידים צדה עופות בג'ונגל. (S = איסוף ציידים, P = ציד, פל = חוגלה)
- קבוצת הכדורגל מלאה בשחקני כוכבים. (S = קבוצת הכדורגל, P = משובץ, Pel = שחקני הכוכבים)
להלן מספר דוגמאות למשפטים משלימים באנגלית אִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה לדעת דוגמא מ סוגים אחרים של משפטים, ואז הקורא יכול לפתוח את המאמר דוגמה למשפט הצהרתי שלילי, היפוך משפט לדוגמא, משפטים רשמיים ובלתי פורמליים, דוגמה למשפט סיווג, דוגמה למשפט משפט באינדונזית, דוגמה למשפט חקירה, דוגמאות למשפטים טרנזיטיביים וחסרי מעבר, בנוסף ל משפטים לדוגמא אינם תואמים. הדיון הפעם מספיק עד כאן. אני מקווה שיהיה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, בין אם זה בערך משפט בפרט, כמו גם שפה אינדונזיה בכלל. זה הכל ותודה.