פירושם של מקומי, הזוי ופרלוקוזי באינדונזית
חלק מ- jסוגים של משמעות מילה כבר דובר בעבר. חלקם כוללים משמעות ומילים לקסיקליות, משמעות ודוגמאות דקדוקיות, משמעות השיפור, משמעות של peyoration ודוגמאות, משמעות וסינסטזיה ודוגמאות, משמעות מטפורית, משמעות הכללה, בנוסף ל משמעות ההתמחות. מאמר זה ידון גם בסוגים של משמעויות מילים, כאשר סוגי המשמעויות הם: מִלָה ישנם 3 סוגים הנדונים במאמר זה. שלושת סוגי המשמעות של המילה כוללים את המשמעות של לוקוסי, חסר רעה ונציב. שלושתם יוסברו החל מההגדרה ועד דוגמאות. לפרטים נוספים, להלן הסבר למשמעותם של מקומיים, חסרי רעה ונציב באינדונזית.
1. משמעות מקומית
משמעות זו היא משמעותה של מילה המסבירה או מודיעה על משהו באופן ברור ללא שום משמעות או משמעות אחרת בו. משמעות זו כלולה בדרך כלל ב דוגמה למשפט חדשות, משפט משפט לדוגמא, ו משפט הצהרתי. כדי להבין טוב יותר, הנה כמה: דוגמה למשמעות מילה מיקום.
- ג'קרטה היא בירת הרפובליקה של אינדונזיה אִינדוֹנֵזִיָה.
- נכון לעכשיו, הסטודנטים עוברים הפסקה של שבועיים בסמסטר.
- ביתו של מר ברוטו נמצא באזור טבט, דרום ג'קרטה.
- ספרדי ג'וקו דמונו הוא משורר אינדונזי שנולד בסולו, 20 במרץ 1940.
- הקתוללה אנואר הוא אחד ממשוררי דור 45 'מלבד ריבאי אפין ואסרול סאני.
- אנדיני הוא הצעיר מבין ארבעה אחים.
- אמיליה סיימה את לימודיה בקולג 'במשך 4 שנים.
- בטקס סיום השנה השתתפו 300 בוגרים.
2. משמעות הזוי
משמעות זו היא משמעות נסתרת מ מילה או אמירה. לפרטים נוספים, שקול כמה דוגמאות להלן!
- תיזהר, יש כלב מטורף!
- המשפט לעיל אומר שאנשים חייבים להיות ערניים מכיוון שיש כלבים כלביים שיכולים לתקוף ולנשוך בכל עת.
- איזה בגד מקומט אתה לובש!
- המשמעות הזויה של המשפט לעיל היא שמי שלובש בגדים מקומטים חייב לסדר את בגדיו או להחליפם בבגדים מסודרים יותר.
- צבע הצבע של הבית שלך התחיל לדעוך.
- המשמעות הזויה של המשפט לעיל היא שאדם שצבע צבע הבית שלו מתחיל לדעוך, חייב לצבוע את ביתו שוב כך שביתו של אותו אדם יסתכל אחורה. בָּהִיר.
3. משמעות פרלוקוציונית
משמעות זו היא המשמעות או היחס של האדם כלפי משפט שהוא שומע או קורא. לפרטים נוספים, ניתן לראות בדוגמאות למטה!
- הדרך מתוקנת.
- כשאנשים קוראים משפט למעלה, אז האדם לא יעבור את הכביש שמתוקן ואז יבחר בדרך אחרת שניתן לעבור.
- אזור מיוחד לילדים.
- כשאנשים - במיוחד מבוגרים - קוראים את הטקסט שלמעלה, אותו אדם לא ייכנס לאזור או למקום הנדון (אֵזוֹר במיוחד ילדים).
- איזה בגד מקומט אתה לובש!
- כאשר אנשים - במיוחד אנשים שבגדיהם מקומטים - שומעים את המשפט לעיל, אותו אדם יתקן את בגדיהם המקומטים או יחליף אותם בבגדים מסודרים יותר אם יש להם זמן.
לפיכך ההסבר למשמעות של לוקוסי, חסר רעות ומשמעותו של פרלוקוטי ב שפה אִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה לקרוא מאמרים אחרים הדנים בשניים-שלושה סוגים של משמעויות מילים בבת אחת, הקורא יכול לפתוח את המאמר דוגמאות למשמעויות התייחסותיות ולא התייחסותיות, משמעות קונטקסטואלית ומושגית, משמעות פשוטה ומשמעות פיגורטיבית יחד עם דוגמאות, בנוסף ל ההבדל בין משמעות דקדוקית לקסיקלית. הדיון הפעם מספיק עד כאן. זה הכל ותודה.