12 דוגמאות למשמעות perlutionutionary באינדונזית
כמה דוגמה למשמעות מילה הוצג במאמרים קודמים. חלק ממאמרים אלה כוללים: דוגמה למשמעות לוקוסית, דוגמה למשמעות לא רצינית, משמעות ודוגמאות לציון, משמעות קונוטציה ודוגמאות, משמעות ודוגמאות אידיומטית, בנוסף ל משמעות ומילים לקסיקליות. מאמר זה יציג גם כמה דוגמאות לסוג אחד של משמעות מילה, כאשר המשמעות של מִלָה הכוונה היא המשמעות של בן-זוג. משמעות זו עצמה היא משמעות הנובעת מגישה של אדם או מתגובה למשפט או אמירה.
כדי לגלות מה פירוש המילה הזו, הנה כמה דוגמאות להלן!
- הדרך מתוקנת.
- אם אנשים רואים או קוראים את המשפט לעיל, אותו אדם לא יעבור את הדרך שמתוקנת.
- מצטערים, הרחוב הזה אינו פח אשפה.
- אם אנשים רואים או קוראים את הכתוב לעיל, אותו אדם יוותר על כוונתו להשליך אשפה על הכביש המדובר.
- אזור זה מיועד במיוחד לפעוטות וילדים.
- אם מבוגרים רואים או קוראים את הכתוב לעיל, הם ירתיעו את כוונתם להיכנס אֵזוֹר זֶה. אם המבוגרים מביאים פעוטות או ילדים, הם יכניסו אותם לאזור.
- מצטערים, הדרך הזו מתוקנת.
- כשאנשים קוראים את הטקסט למעלה, אותו אדם יוותר על כוונתו לעבור את הכביש הזה ויבחר לפנות לכביש אחר.
- אסור להביא לכאן חיית מחמד.
- כאשר אנשים שמביאים חיות מחמד קוראים את הכתיבה שלמעלה, אנשים אלה יבטלו את כוונתם להיכנס למקום שמכיל את הכתובת לעיל.
- למידע נוסף ניתן להתקשר למספר שלמטה.
- כאשר אנשים קוראים או שומעים את המשפט לעיל, אנשים אלה יתקשרו למספר שהוזכר כאשר הם זקוקים ל- מֵידָע.
- אנא אל תעשי רעש בחדר הספרייה הזה.
- כשאנשים שומעים או קוראים את המשפט לעיל, הם ימנעו מעצמם לעשות מהומה בזמן שהם נמצאים בחדר הספרייה המכונה משפט מֵעַל.
- אם יש משהו שאתה רוצה לשאול, אתה יכול להרים יד.
- כאשר מישהו שרוצה לשאול שומע את המשפט למעלה, אותו אדם מיד ירים את ידו ואז ישאל את השאלה שהוא רוצה לשאול.
- התספורת שלך כל כך מבולגנת.
- כשאנשים שומעים את המשפט לעיל, אותו אדם יסדר מיד את התספורת המבולגנת.
- תיזהר, יש שם אנשים משוגעים!
- כשאנשים שומעים את המשפט למעלה, אותו אדם מיד מסתובב ועוזב מ המקום או הרחוב שבו נמצא המטורף.
- המסעדה הזו עברה לג'ל. טרומנגרה לא. 115.
- כאשר אנשים שרוצים ללכת למסעדה המדוברת קוראים את המשפט לעיל, הם ילכו ישירות לכתובת המוזכרת במשפט לעיל.
- מקום הזמנת כרטיסים.
- כשאנשים קוראים את המשפט לעיל, אנשים שרוצים להזמין כרטיסים יתקרבו מיד ויזמינו כרטיסים במקום בו כתוב הטקסט למעלה.
אלה כמה דוגמאות למשמעות של פרלוקוטיוני ב- שפהאִינדוֹנֵזִיָה. מקווה שיהיה שימושי ויכול להוסיף תובנות לכל הקוראים. תודה.