22 דוגמאות ל -6 שורות של טאליבון פנטון
דוגמה לשיר טאליבון - פנטון היא צורת שירה ישנה שיש בה קצב וחריזה. באמצעות חרוזים מועבר בדרך כלל מסר בעל ערך. לפעמים משתמשים בפנטון כאמצעי לתת חידות או סתם בדיחות. יש הרבה סוגי שירה ב אִינדוֹנֵזִיָה. במאמר הקודם דנו גם בנושא מאפייני השיר ודוגמאות לחרוזי קרמינה. בהזדמנות זו נדון בסוג אחד של חריזה, כלומר בחרוז הטאליבון.
הגדרת שיר הטליבון
חרוז הטאליבון הוא סוג של שִׁירָה לאמה שיש לה סמפיראן ותוכן. הטאליבון זהה למספר השורות שוות ויותר מ -4 שורות, למשל 6 שורות, 8 שורות, 10 שורות. אם חרוז הטאליבון מכיל 4 שורות, שתי השורות הראשונות הן סמפיראן ו -2 השורות הבאות הן תוכן. כמו כן עם חרוז הטאליבון בן 6 השורות, 3 השורות הראשונות הן סמפירן ושלוש השורות הבאות הן תוכן. כלל זה חל על חרוזים טאליבון עם מספר שורות כלשהו.
מאפייני שיר הטאליבון
חלק מהמאפיינים המיוחדים של חריזה הטאליבון כוללים:
- לטאליבון מספר שווה של שורות
- חרוזים abc-abc, או abcd-abcd, לפי מספר השורות
- כל שורה מורכבת מ-8-12 שֶׁבֶטמִלָה
- סִגְנוֹןשפה בדרך כלל משתמשת בחזרה מחורזת
- המחצית הראשונה היא סמפיראן, והחצי השני ממלא
דוגמה לשיר טאליבון
(1) כשהעננים מתחילים לברך
טיפות גשם מתכוננות
אפילו הקשת פרצה
אם אתה רוצה להגיע לגן עדן
הפוך מעשים טובים לזחולים מוצקים
עזוב את כל הדברים הרעים
(2) שים פנים עצובות
אנשים מסביב נסערים
עד שכולם יפנו
חפשו ידע בכנות
כדי שלא תתחרט אחר כך
מוכנים להתמודד עם אתגרי העולם
(3) להפליג לאי באמצע שום מקום
ריסוק הגלגלים גלים
יחד עם הקפטן אתה לא יודע להפסיד
כדי שלא תטרחו
עבר את עתידך
חפשו ידע ללא לאות
(4) מחפש שרימפס באמצעות רשתות
שרימפס נעלמים לא יודעים איפה
השאירו תקווה בסוף העסק
אין יום בלי צער
בקרוב תהיה זקן
אם אתה לא מנצל את הנעורים שלך
(5) נשר עף גבוה
מכוון לטרף ביבשת ג'אווה
אוכל שאבד באמצע לְהַצִיף
אוי אתם הצעירים
אל תהיה זהיר ויתעתה
עם הפיתוי המעוות בעולם
(6) לך לשוק עם שחר
מחפש בגדים כחולים
שרוולים קצרים במקום ארוכים
הו אישה, התחילי להבין
התפקיד העתידי שלך כאם
עשה דוֹר להתפלל קשה
(7) רואים עזים במהלך היום
עז ג'אווה במקום לצחוק
חזק ואדיר
לעולם אל תתרברב
מול חברים ושכנים
בהמשך לא תהיה לך סמכות
(8) רואים את המורה מלמד
מלמד דת בקפדנות
עד ששחר הופך לערב
אם תלמד קשה
הכן אספקה לעתיד
ברוך השם, הכל יהיה ברור
(9) ספינת תענוגות לא הצליחה להפליג
כי גֶשֶׁם עם הסערה
ברק לא רוצה לאבד את התחרות
טוב שנלמד קשה
על מנת שהחלום יושג
לעתיד מזהיר
(10) הוורדים פרחו
לא לקטוף בלי לשאול
יכול להיפגע אחר כך ביד
הו נוער, אל תהיה חלש
להגיע לאהבת אמת
להיות מסוגל לצבוע את החיים
(11) ראה נחש ביום
הגוף המעגלי לא זז
צבע גוף שחור צהוב
בואו נתקרב
בכוחו של הקב''ה
על ידי תפילה ותפילה
(12) קנו תוספות רנדנג
זכרו את רוטב הצ'ילי הירוק
השתמש בנייר נגד רטוב
אם אהבה מתחילה לדמיין
במוחי רק אתה
הופך את הלב לחסר מנוחה
(13) לך לבריכת הדייג
רשת ביד מוכנה
דג שנמצא איבד את רשתותיו
חברים, אנא סלחו לי
טעות מקרית
שנחזור לטבע שלו
(14) הליכה בבוקר לפני עלות השחר
ראה שתיקה בכל פינה
מחכה שהשמש תתחיל לברך
להיות אדם חזק
מול כל המהומה
עד שהכל מרגיש אמיתי
(15) ילד קטן שלומד לרקוד
זה בסדר ליפול פעמים רבות
כי אתה תמיד מתעורר
הלב שלי עצוב
צופה שאתה הולך איתו
שמח ביד ביד
(16) לך לעיר הדרך רחבה
נשיאת סחורה בצרור
כל הקשרים נמצאים במיכל
המכולה נישאת על ידי שתי הידיים
חפירת דאג חפרה הלב הזה דופק
הלב מרגיש משוגע
לראות גבר עם שיער נפרד
הוא באמת איש חלום
(17) לתפוס את הנמר, להכין את המצ'טה
מצ'טה חדה מסירה סבל
נמרים מתים משאירים אבני חן
למנחות לאחות
אח מפליג בים העז
ללכת להקל על הכאב
כאן אתה אף פעם לא עוצם עיניים
למען ההמתנה לחזרת אחיך
(18) סוף סוף הגיעה הקשת שחיכיתם לה
מקרין יופי יוצא דופן
כל בני האדם לא יכולים לנחש
מבשר כל הניואנסים
אוהב את שני ההורים
אל תחטא
על ידי פגיעה בלבם
אם אינך רוצה לקבל את חמתו של הקב"ה
(19) ספארי דתי לעיר ג'דה
אל תשכחו לקנות תאריכים
דייטים צעירים לחלום
חולם מ אהבה והומור
החיים בעולם חייבים לעבוד
תמיד לבצע פקודות דתיות
כל אלה הם פקודות הבורא
להגיע לגן עדן ולהתרחק מהגיהנום
(20) יושב מהורהר ובוהה בירח המלא
הכרה בכל התנהגות סגולה
האנושי לאף אחד אין כוח
תופס את אור הירח להסתבך
לחנך בנים ובנות בעלי ידע דתי
להיות אדם טוב
להתרחק מהחטא
ועולם בטוח ואילך
(21) כוונה לשתול יסמין
שתלו על אדמתכם
אבל לעולם אל תשתול לב
כי מזיקים גורמים לזה לגווע
אם אתה רוצה להשיג אהבה נָכוֹן
הקפידו לא לשכוח את עצמכם
לא תמצאו אהבה אמיתית
פרט לאהבת אלוהים אדירים
(22) הפרחים בשוק מרפרפים מאוד
כולם מפוזרים על השלולית
שלוליות הופכות כתמים לשחורים
כהה ולא יבש
אם האושר מתחיל להיעלם
ואז מגיעים כל הזיכרונות
אתה לא בוכה כל היום והלילה
אל תבכה עד שעיניך יבשות
זכור שאלוהים הוא מקור האושר
מאמרים אחרים בשפה
- נִיב
- עלילה
- סעיף באינדונזית
- אלמנטים פנימיים וחיצוניים
- סוגי כינויי
- דוגמא למשפט הצהרתי
- המאפיינים של משפטי עובדה ודעה
- דוגמאות למשפטים דנוטטיביים וקונוטטיביים
- דוגמא למשפט יחיד
- דוגמה למשפט מורכב מעורב
- מיני דמות דיבור
- צירוף
- כיצד לכתוב הערות שוליים
- שימוש בסימני שאלה ובסימני קריאה
- דוגמה לטקסט אנקדוטה
אלה דוגמאות לחרוזי טאליבון המוצגים במאמר זה. אני מקווה שהדוגמה הזו של חרוז הטאליבון יכולה להוסיף עוד להבנתך את החומר הזה. אל תשכח להתאמן בהכנת הגרסה שלך לחרוז הטאליבון! תודה.