גרסת משפט והיפוך משפט

בדקדוק האינדונזי יש סוג המשפט, שכולם שונים זה מזה. המשפט כולו מקובץ למספר קטגוריות. במאמר הקודם דנו בערך מילה מורכבת, משפטים ציווי הצהרתי וחוקר וכן הלאה. במאמר זה נדון במשפטי גרסה ובמשפטי היפוך - משמעויותיהם ודוגמאותיהם.

הגדרת משפט גרסאות ומשפט היפוך

משפטים בגרסא הם משפטים שיש בהם אלמנטים או תבניות משפט היוצרים תבנית עוקבת, כלומר S-P-O-K. ואילו משפט ההיפוך על פי המילון הגדול שפהאִינדוֹנֵזִיָה, הוא משפט שהקדמה שלו קודמת לנושא. עם מִלָה היפוך משפט אחר הוא ההפך מ מבנה משפט גרסה. בדרך כלל כתיבת משפט היפוך מלווה תמיד במשפט גרסה, והיא דגש על משמעות המשפט.

דוגמא משפט גִרְסָה

1. אמא הפסיקה להשקות את שדות האורז בכל אחר הצהריים.
2. מיטה חתך את המנגו לקוביות קטנות.
3. הוא השאיל את המכונית שלי למישהו שלא אהבתי.
4. אבא נתן לגור לרדת גשם בחוץ.
5. אני משתמשת במגבת כדי לנגב את הרצפה הרטובה.
6. היא השאירה את ילדה אצל הוריה כשנסעה לעבודה.
7. אמא אמרה לי לקבור את החתלתולה שמתה כשנפגעה ממכונית.
8. המורה לחדר הבית שלנו נותן בחירה בין קמפינג או ביצוע מלקוקאן דְרָמָה למלא הפעם את חופשות הלימודים.
9. דוד קנה לי את סדרת הסמארטפונים האחרונה כמתנה ליום הולדת 16.
instagram viewer
10. דיאן הכין לי צעיף הדומה לשלה כסמל לחברותנו.
11. האח הצעיר הקיא את תרופת החום שנטל קודם לכן.
12. יודי שרף את כל הדגים שתפסנו בזמן שדיגנו בים.
13. הרוח נושבת את הפסולת הצדדית הבוערת לאוויר.
14. דודי החזיר את הארנק שמצא הבוקר לבעליו.
15. אבי שמר את הכסף ממכירת החנות שלנו בבנק המחוז.
16. בודי זרק את הכלב המטורף באבנים שוב ושוב.
17. ניה מכבה את כל האורות כשהיא עומדת לצאת מהבית.
18. אמא מושכת דשא בחצר האחורית רק בידיים החשופות שלה.
19. אנדי הדביק את חוברת הפרסום על כל עמוד חשמלי שנתקל בו.
20. דיאה נעל נעליים רשמיות שחורות כשהוזעק לראיון עבודה.
21. המוכר הכין לי אטריות עוף למרות שהזמנתי מרק עוף.
22. המשתתפים באירוע חיפוש הכישרון מספר 2 שרו את השיר האהוב עלי.
23. המורה לכימיה העביר לנו משימה קבוצתית להכין טיפת סבון שעלינו לאסוף בשבוע הבא.
24. כל חברי מועצת התלמידים החליטו על דיון כנשיא מועצת התלמידים לאחר ההצבעה.
25. הפעילים הצעירים חילקו ורד אדום לכל הולך רגל שחצה את הרחוב הראשי של מרכז העיר לציון יום האהבה.
26. סבתא הוסיפה חלמונים לבלילת עוגת הספוג.
27. דודי צייר את העיצוב שלו לבגדים שילבש ביום חתונתו בעוד 6 חודשים.
28. אחותי מרכיבה אופנוע משלה בו היא משתמשת בפעילות יומיומית.
29. הוא שכח את כל טוב הלב של האנשים שתמיד עזרו לו במרדף אחר הקריירה שלו.
30. אנדיק טיפס במדרגות בזהירות מכיוון שרגלו הוכנסה לגבס.
31. דווי קונה מזון מיוחד לחתולים לחתול שלה.
32. הוא בחר במונית שתיסע לקמפוס בזמן שתיקן את מכוניתו האישית בחנות התיקונים.

דוגמת היפוך משפט

1. אמא הפסיקה להשקות את שדות האורז בכל אחר הצהריים.
2. מיטה חתך את המנגו לקוביות קטנות.
3. הוא השאיל את המכונית שלי למישהו שלא אהבתי.
4. אבא נתן לגור לרדת גשם בחוץ.
5. אני משתמשת במגבת כדי לנגב את הרצפה הרטובה.
6. הוא הפקיד את ילדו בידי הוריו כשיצא לעבודה.
7. הוא אמר לי לקבור את החתלתול שנפגע ממכונית על ידי אמא.
8. ניתנה לנו הבחירה על ידי המורה לחדר הבית שלנו בין קמפינג או ביצוע דרמה כדי למלא את תקופת החגים בבית הספר.
9. הוא קנה לי את סדרת הטלפונים הניידים האחרונה של דוד במתנה ליום הולדת ה -16 שלי.
10. הוא הכין לי צעיף דומה לשלה של דיאן כסמל לחברותנו.
11. הוא הקיא שוב את תרופת החום ששתה על ידי אחותו.
12. יודי שרף את כל הדגים שתפסנו בזמן שדיג בים.
13. הרוח נושבת את הפסולת מהבערה לאוויר.
14. דודי החזיר את הארנק שמצא הבוקר לבעליו.
15. הוא החזיק בבנק את הכסף ממכירת החנות שלנו על ידי אבי.
16. הוא יידה אבנים לעבר הכלב על ידי בודי שוב ושוב.
17. ניה כיבתה את כל האורות כשעומדת לצאת מהבית.
18. אמא שלפה את הדשא בחצר האחורית רק בידיה החשופות.
19. הוא הדביק את חוברת הפרסום על כל עמוד חשמל שאנדי פגש.
20. דיאה נעלה נעליים רשמיות שחורות כשהוזעקה לראיון עבודה.
21. המוכר הכין לי אטריות עוף למרות שהזמנתי מרק עוף.
22. את השיר האהוב עלי שר המשתתף באירוע חיפוש הכישרונות מספר 2.
23. הוא העביר לנו משימה קבוצתית להכנת סבון טיפה שהמורה לכימיה נאלץ לאסוף בשבוע הבא.
24. דיון הוחלט כנשיא מועצת התלמידים על ידי כל חברי מועצת התלמידים לאחר שקיימו הצבעה.
25. הוא חילק ורד אדום של פעילים צעירים לכל הולך רגל שחצה את הרחוב הראשי של מרכז העיר כציון יום האהבה.
26. סבתא הוסיפה חלמונים לבלילת עוגת הספוג.
27. דודי צייר לעצמו את העיצוב של הבגדים שילבש ביום חתונתו בעוד 6 חודשים.
28. הוא הרכיב את האופנוע בעצמו בו השתמש בפעילותו היומיומית על ידי אחיו.
29. הוא שכח את שירותיהם של כל האנשים שתמיד עזרו לו להמשיך בקריירה.
30. אנדיק טיפס בסולם בזהירות רבה מאז שהרגל שלו הוכנסה לגבס.
31. דווי קנה מזון מיוחד לחתולים לחתול שלו.
32. הוא בחר במונית לרכבו לקמפוס כאשר מכוניתו תוקנה בחנות התיקונים.

כך הדיון שלנו הפעם על משפטי גרסאות ומשפטי היפוך - הבנה ודוגמאות. אני מקווה שמאמר זה שימושי.