דוגמאות לרומנים קצרים באינדונזית

על פי עמוד kbbi.kemendikbud.go.id, רומן מוגדר כחיבור פרוזה ארוך המכיל את סיפור חייו של האדם וסביבתו. דמויות ברומנים בדרך כלל יודגשו על ידי אופיים ואופיים. בהשוואה לסיפורים קצרים, רומנים נוטים להיות ארוכים יותר מסיפורים קצרים מכיוון שרומנים מספרים סיפורים רחבים ומורכבים בהרבה מסיפורים קצרים. מ מבחינת התוכן כַּתָבָה, הרומן לא רק מספר על חייו של אדם, אלא על הסביבה והאנשים סביבו. זה שונה מסיפורים קצרים המספרים רק את חייה של דמות בפרט ובפירוט.

כדי לברר מה התוכן של הרומן, מאמר זה יציג דוגמה לחלק קצר מהרומן, כאשר הדוגמה היא כדלקמן!

פרייאי (פרק לנטיפ) *

מאת: עומר קייאם

שמי לנטיפ. אה לא. שמי האמיתי מאוד כפרי -ndeso–שָׂכָר. לפי קִיר (אמא) אותי, השם ניתן כי נולדתי בשכר שבת. קיבלתי את השם לנטיפ מאוחר יותר כשהתחלתי להתגורר בבית משפחת ססטרודרסונו, בג'לאן סיטן, בעיר וונגאליה. לפני כן גרתי יחד קִיר אני נמצא בכפר וואנאלאוואס שנמצא רק כמה קילומטרים מהעיירה וונגאליה. על פי הסיפור, כפר וואנאלאוואס כן כְּפָר מבשר העיר וונגאליח, במיוחד כאשר מטרם ראה באזור זה אזור אסטרטגי. מדיון הורה על ידי מטרם לפתח את האזור לאזור שוקק חיים. לאחר מכן 

בדול מטרם נצטווה למלא את האזור, שם הכפר וונאוולאס היה אחד הכפרים שנפרצו והפכו לחלק מוונגאליה.

מכפר די גדול, הכפר וואנאוואס התכווץ לכפר קטן. אחת המשפחות המתגוררות בוואנלאוואס היא אב קדמון קִיר לִי. לפי קִיר אני, הם אנשי כפר שמגדלים אורז, יבולים משניים ומעט טבק. שדות האורז לא כל כך גדולים; רק ריח אחד או שניים. זה גם בור מים גֶשֶׁם, כי המיקום של שדות האורז רחוק מהנהר שיכול להשקות את השדות.

בנוסף לשדות האורז, משפחת אבותיי היא גם משפחה של יצרני טמפס. אבי... טוב, אני לא זוכר שאי פעם הכרתי אותו. אמבוק תמיד אמר שאבי הרחיק לכת להרוויח כסף. רק שנים לאחר מכן, כשהפכתי לחלק ממשק הבית של ססטרודרסונו, היה לי מושג קטן מי אבי כשאנשים צועקים עלי לעתים קרובות.מורה לאחיות קקונג (סָבָּא). למרות שהאדם אדיב וצודק, המורה לאחיות קקונג גם בקול רם וכאשר כועס אוהב לצעוק תוך כדי misuh (שְׁבוּעָה)….

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

זו דוגמה לרומן קצר באנגלית אִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה להוסיף התייחסות על רומנים ופרוזה, הקוראים יכולים לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: סוגי רומנים, דוגמא לרומן מתורגם, דוגמה לביקורת ספרים רומן, דוגמה לתקציר חדשני, סוגי פרוזה,סוגי פרוזה ישנהוכן מאמרים סוגים חדשים של פרוזה.

באשר לדיון במאמר זה, זה יספיק כאן. אני מקווה שזה שימושי ומסוגל להוסיף תובנות חדשות לכל הקוראים, הן על רומנים בפרט, והן על חומרי למידה שפה אינדונזיה בכלל. אנא סלח אם יש שגיאות במאמר זה. זה הכל ותודה.

עומר קייאם, פרייאי, (ג'קרטה: גרפיטי, 2012), עמ '10-11. במאמר זה, ישנם כמה חלקים בכתיבה שהשתנו מהטקסט המקורי כדי להקל על הקריאה.