15 דוגמאות לריפוסים משולבים במשפטים אינדונזיים
בהזדמנות הקודמת סקרנו בקצרה אודות מִלָה בסיס משלים בליווי מספר דוגמאות. הפעם נסקור אחת מה- מסוגי הדבקות אוֹ כל מיני סוגים כלומר תוספות מורכבות. הכוונה בנספחים או בלבושים מורכבים הם סיומות שנמצאות בתחילת המילה ובסוף המילה בו זמנית. יש כמהסוגים שונים של הדבקות בין היתר הם מנג-... -קאן, מנג-... -אי, פנג- ...-אן, ke- ...-אן, se-... נייה, ו לפר-... -אן.
דוגמאות להדבקות משולבות כוללות את הדברים הבאים:
- אמא תמיד לִשְׁלוֹחַ ווטי מִכְתָב. (אני- + שלח + ימינה)
- נהג הפדיקב הצליח לשלוח לבית הספר את ילדיהם לרמת מכללה. (אני- + בית ספר + -קאן)
- מר אוג'אנג הוא למשוך דשא בגינה. (אני- נתק + -i).
- הֵם לִהַבִיך עצמם. (מביך- + נבוך + ימין).
- התושבים עובדים יחד לתקן הבית של Mbah Harto שכמעט קרס. (לכל + טוב + i)
- הוא תמיד נוסעים בחו"ל מדי שנה. (ber- + go + -an).
- הלילה השמיים בָּזוּק כוכב. (בר- + לזרוע + -קאן)
- בגלל שהוא מרבה לפעול, סאני התנער החברים שלו. (at- + רחוק + -i)
- אבא שואל עָשׂוּי המתוק חם. (di- + עשה + -kan)
- אחרי שנפרדו כל כך הרבה שנים, המשפחה סוף סוף נפגשו על ידי הוחזרו על ידי שתי המדינות. (diper- + פגישה + -kan)
- הִתמַכְּרוּת סמים מכניסים אותו לגמילה. (to- + אופיום + -an)
- צריך הם הועברו למקום בטוח יותר. (se- + טוב + שלו).
- תהליך לחפש לבסוף נעצרו קורבנות טרופות. (pe- + חיפוש + -an).
- שליטהשפה זרים הם הכרחיים בעידן הגלובליזציה הזה. (pe- + כוח + -an)
- מַאֲבָק עדיין לא סיימנו. (per- + קרב + -an).
לפיכך סקירה קצרה של דוגמאות להדבקות מורכבות. מאמרים אחרים שניתן לקרוא הקשורים למילים ויצירת מילים כוללים קידומות שונות, דוגמה לקידומת, דוגמה לסיומת הכנסה, דוגמאות למילים עם קידומות וסיומות, סיומות שונות, דוגמה לסיומת, דוגמאות למשמעות הסיומת se,דוגמה למשמעות הסיומת pe-an, דוגמאות לפונקציות ומשמעויות הסיומת, דוגמה לסיומת me-i שפירושה סיבתי, דוגמאות להדבקות ב- kan, ו דוגמה למשמעות הסיומת ber-an. מקווה שעוזר לך, ותודה.