3 שימוש בציטוטים בודדים באינדונזית

בשפה אִינדוֹנֵזִיָה, השימוש בכל פיסוק הוסדר בכלל שפה. הסדרים לשימוש בסימני פיסוק נעשים כך שניתן יהיה להשתמש נכון ובנכון בסימני פיסוק, ובהתאם לתפקידיהם. אחד מסימני הפיסוק המווסתים בשימוש בו הוא מרכאות בודדות או בדרך כלל מסומנות על ידי ('').

באופן כללי, תפקיד השימוש בסימן פיסוק זה הוא לצרף מילה או משפט כמו מרכאות כפולות (""). עם זאת, באופן ספציפי, השימוש בסימן פיסוק זה בהחלט שונה ממרכאות כפולות. (” “). באשר לפונקציות הספציפיות או המיוחדות של סימן פיסוק זה, בין היתר, בתור סוגר לציטוטים בקטע, איגוף של מילה או ביטוי המכיל משמעות קונוטטיבית, ואיגוף המשמעות של מונח בשפה זרה או שפה מקומית. כדי לברר בפירוט את שלושת הפונקציות הללו, להלן תיאור: מ הפונקציה של שימוש במרכאות בודדות באינדונזית יחד עם דוגמאות.

1. איגוף הצעת מחיר בתוך הצעת מחיר

השימוש במרכאות היחידות הראשונות נעשה אם יש מילה חשובה או ביטוי בציטוט. ניתן למצוא בדרך כלל את הפונקציה הראשונה עם ציטוט יחיד משפט שִׂיחָה. לפרטים נוספים, להלן הוצגו כמה דוגמאות להן!

• "אוסטז אמר, 'עלינו לעזור זה לזה.' האם אתה מבין?" אמר פברי לחברו, הנרי.
• "היי חבר'ה, שמעתם את הצליל 'אווו... אווו... ' לֹא?" אמר הרמנסיה לחבריו.

2. מילים קונוטטיביות או ביטויים צמודים

השימוש השני במרכאות בודדות מתבצע במשפט המכיל מילה או ביטוי קונוטטיבי או שיש לו משמעות לא נכונה. המילה או הביטוי כלואים במרכאות בודדות כדי להדגיש בפני הקורא שהמילה או הביטוי הם מִלָה או ביטויים קונוטטיביים. לפרטים נוספים, הנה כמה דוגמאות להן!

• נתן הוא 'ילד הזהב' של בית הספר שלנו.
• העניין ייפתר באמצעות 'שולחן ירוק'.

3. איגוף המשמעות של מונחי שפה זרה או מונחי שפה אזורית

בדיוק כמו השימוש במרכאת השנייה השנייה, השימוש במרכאות היחידות האחרונות מתפקד גם כחיוב של מילה או ביטוי. רק שבפונקציה זו המילה או הביטוי שמודגשים בסימן פיסוק זה הם המשמעות או תרגום של מונח זר או משפה אזורית המוצבת בדרך כלל לצד המונח זֶה. לפרטים נוספים, ניתן לראות בדוגמאות למטה!

• לדעת מֵידָע למידע נוסף רשומים יכולים ליצור קשר איש קשר 'קשר' הבאים!
• עצמות 'דוד' לבסוף בוט חזר הביתה, לאחר תקופה ארוכה של נדודים לבירה.

כך הדיון על השימוש במרכאות בודדות באינדונזית. אם הקורא רוצה לדעת את הדיון אודות שימוש בפיסוק במילים אחרות, הקוראים יכולים לפתוח את המאמרים הבאים, כלומר: שימוש בסימני שאלה ובסימני קריאה, שימוש במעי הגס, שימוש בסוגריים ובסוגריים מרובעים, שימוש בנקודה, שימוש בפסיקים, שימוש בנטיות, שימוש מודגש, שימוש במקפים, ו- שימוש נכון בקו תחתון. אני מקווה שזה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן בנוגע לשימוש בפיסוק בפרט והן באינדונזית בכלל. זה הכל ותודה.