3 דוגמאות לשלושה שירים פסוקים על מורים באינדונזית

שִׁירָה ניתן לכתוב במספר מסוים של שורות או בתים, שלא לדבר על כתיבה בפורמט 3 ביתי. כמה דוגמאות לשירים שנכתבו בפורמט 3 בית הוצגו בעבר בכמה מאמרים. המאמרים המכילים שירה בפורמט 3 בית כוללים: דוגמה לשיר 3 בבית על אמא, דוגמה לשיר בן 3 בתים על חבר, ו דוגמה לשיר בן 3 בתים על הטבע. מאמר זה מציג גם כמה דוגמאות לשלושה שירי בית המכילים נושא מיוחד. הנושא המיוחד המדובר הוא המורה.

דוגמה לשיר בן 3 בתים על מורה באינדונזית היא כדלקמן.

דוגמה 1:

סאטירה למורה גורל בנאלי

מורים מר וגברת יקרים
אנחנו כסטודנטים באמת צריכים
הדרכה ודוגמא מ גבירותיי ורבותיי
זה לא ספר לימוד שאתה מוכר בכוח
ועלינו לקנות אותו כדי לעבור את המבחן

גבירותיי ורבותיי, מורים
אנחנו כסטודנטים באמת רוצים
אהבה וחיבה מכל האבות והאמהות
לא אלימות והטרדות
מה נעשה לכולנו

גבירותיי ורבותיי, מורים
תן לנו שיעור
אהבה ומופת
ולהראות לנו את הדרך
לעתיד מזהיר

דוגמה 2:

אודה למורה שלי המלמד בבית הספר הכפרי המחוספס שלי

באמצע הכיתה הצפופה והלא ראויה הזו
אתה עדיין מלמד ובכל לב
בתוך חוסר הוודאות במעמד עובד המדינה שלך
אף פעם לא נמאס לך לחנך אותנו

בית הספר שלנו רעוע באמת, המורה שלי
אבל השירות שלך לא גרוע כמו בניין בית הספר שלנו

אה, המורה שלי
האם אוכל למצוא מישהו כמוך
כשאני הולך לבית הספר בעיר אחר כך?

המורה שלי,
אולי מבנה הגוף שלך ייחלש בהמשך
למרות זאת אהבה ומסירותך
אני מקווה שזה לעולם לא ייחלש

דוגמה 3:

חרוז על מורה שמלמד רק תלמיד אחד בכיתתו

הגעת לכיתה שלנו
רגע לפני שהגשם הכבד היכה
עשית דרך ארוכה
להיות מסוגלים להגיע וללמד בכיתה שלנו

אנחנו
המרחק בין הבית לפנסיון קרוב למעמד שלנו
לעולם אל תגיע לכיתה
"סליחה אדוני, לא הלכנו לכיתה.
הובסנו על ידי הגשם השוטף. "
הסיבה שלנו עבורך כשאתה לא יכול להגיע לשיעור
כי יש גשם כבד
אה, למעשה לא הפסדנו בזה גֶשֶׁם, המורה שלי
הפסדנו לעצלות שהתחפשה מאחורי הגשם העז

ואתה עדיין מחכה לנו בכיתה
עד שהכד - אחד מחברינו לכיתה - הגיע ונכנס לכיתה שלנו
עם גוף רטוב מאוד
קָצָר כַּתָבָה
אתה סוף סוף מחליט
להמשיך ללמוד
למרות שיש רק את הכד
אתה
והגשם עדיין זורם

אלו כמה דוגמאות לשלושה שירי בית על מורים באנגלית אִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה לדעת כמה דוגמאות אחרות לשירה, הקורא יכול לפתוח את המאמר דוגמה לשירה קצרה, דוגמה לשירת אפיגרם, דוגמה לשירת בלדה, דוגמה לשירת פזמון, דוגמה לשירה אלגית, דוגמאות לשירה רומנטית, דוגמאות לשירה ישנה, ו דוגמאות לשירה עכשווית. הדיון במאמר זה יספיק כאן. אני מקווה שיהיה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן בתחום השירה בפרט, והן שפה אינדונזיה בכלל. זה הכל ותודה.