דוגמאות למקדמה לאנתולוגיה של סיפורים קצרים באינדונזית
ראינו כמה דוגמאות למקדמות במאמרים קודמים. מאמרים אלה כוללים: דוגמה למבוא קצר, דוגמה למבוא לספרים, דוגמה למבוא לרומן, דוגמה למבוא לאנתולוגיה של שירה, מבוא לחיבור לדוגמא, מבוא לדוח פרקטיקה לדוגמאוכן מאמרים הצעת הקדמה לדוגמא. מאמר זה יציג גם דוגמאות מִלָה מבוא לחיבור, כאשר החיבור הוא אנתולוגיה של סיפורים קצרים או אוסף של סיפורים קצרים. הדוגמאות הן כדלקמן!
הקדמה¹
מעז לאהוב פרחים
מאת: ברנרד פחם
אמי אוהבת לשתול פרחים. היו לו סירים רבים בביתנו, כולם מלאים בפרחים. אני לא ממש מכיר את הפרחים, שלא לדבר על לשנן את שמותיהם. אבל בין הסירים המסודרים בקפידה ליד המרפסת, אני זוכר שראיתי בוגנוויליה והיביסקוס. מדי פעם, בדרך כלל אחר הצהריים אחרי שאני מתעורר מתנומה אחרי הלימודים, אני משקה את הפרחים - אני לוקח פרחים מ את האמבטיה עם המטבל, ואז התזתי אותו על כל סיר, וספרתי את הפו בזה אחר זה, עד שהייתי בטוח שכולם נשטפו. אני תמיד מחייך בכל פעם שאני מסיים להשקות את הפרחים של אמי. אני אוהב לראות את הפרחים נראים רעננים. היופי שלהם זורח עוד יותר לאחר שהבסיס ניתז במים.
אבי, לעומת זאת, אהב לגדל בעלי חיים. מבין כמה בעלי החיים בביתנו - ציפורים, דגים, מוניוק - שמתים בתורם, אני מרגיש שאבי לא מאוד מוכשר בגידול בעלי חיים. אבל הוא היה אדם עקשן. הוא לא מוותר בקלות. החיה האחרונה שהפכה לחברה במשפחתנו היו שלוש ברבורים, ואחרי שהארואוונה שלנו חיה הרבה זמן, אלה שלוש האווזים שעדיין שורדים בבית. אבי הוא גם נגר. הוא רצה לקבל סדנה משלו. הוא גם מטפס וגוזם בקביעות ענפי עץ קטפן גדול בחצרו. הוא תמיד נראה לובש חולצת סינגל ומתלכלך.
סיפור קצר אסור לאהוב פרחים מאת Kuntowijoyo, גרם מיד לזכרוני ליפול לעציצים השייכים לאמי בביתנו. לא רק לאמי, הסיפור גם הזכיר לי את אבי. הדיאלוג של דמות האב בסיפור, אם כי לא בדיוק זהה למה שאבא אמר את עצמי זה גורם לי לרצות לזכור את האיש שתמיד היה מודל לחיקוי שלי זֶה. דמותה של האם שאומרת לילד לציית לדברי אביו מזכירה לי את אמי. הדמות הראשית כַּתָבָה זה, ילד קטן מלא סקרנות ושמח לראות פרחים יפים, הזכיר לי את עצמי.
בילדותי הרגשתי קרוב יותר לאמי מאשר לאבי. הם אומרים (מי יודע) שזה נורמלי - בנים קרובים יותר לאימהות שלהם ובנות קרובות יותר לאבותיהם. מעניין אותי יותר מה אמא עושה: לבשל, לשטוף כלים וכוסות, להשקות את הפרחים, לגהץ ולקפל בגדים, או לאפות עוגה ...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
זו דוגמה לאנתולוגיית היכרות עם סיפור קצר באינדונזית. אני מקווה שיהיה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, בין אם זה על המבוא בפרט, כמו גם על חומרי למידה שפהאִינדוֹנֵזִיָה בכללי. תודה.
Kuntowijoyo, אסור לאהוב פרחים, (ג'קרטה: נורא), עמ 'VII-IX