17 דוגמאות למשפטים פסיביים טרנזיטיביים באינדונזית
הקול הפסיבי הטרנזיטיבי הוא אחד של סוגי משפטים פסיביים ו סוגי משפטים המבוססים על הנושא. משפט זו עצמה צורה פסיבית של משפט פעיל מעבר. אחד המאפיינים של משפט זה הוא ההדבקה בתוך- אוֹ בתוך-אן בפרדיקט. חוץ מזה למשפט הזה יש דפוס ייחודי, איפה דפוסי משפט בסיסיים ודוגמאות הנפוצים במשפט זה הם O-P-S ו- O-P-S-K. כדי לגלות כיצד נראה משפט זה, הנה כמה דוגמאות למשפטים פסיביים מעבר באינדונזית!
- הדג המלוח נאכל על ידי החתול שלי, (O = דג מלוח, P = נאכל, S = החתול שלי)
- הזהב של גברת סוזן נקנה על ידי גברת מוסוורו. (O = הזהב של גברת סוזן, פרדיקט = נרכש, S = גברת מוסוורו)
- את השרשרת העניקה וינדה לאחותה התאומה שחוגגת יום הולדת. (O = השרשרת, P = נתון, S = Winda, K = לאחותו התאומה שעושה יום הולדת)
- מר דניאל קנה את המכונית בעלות גבוהה למדי. (O = המכונית, P = קנה, S = מר דניאל, K = בעלות די יקרה)
- השרשרת נמצאה על ידי שני בצידי הדרך. (O = השרשרת, P = נמצא, S = שני, K = בצד הדרך)
- את הצמיד והשרשרת העביר אמי את בית המשכון. (O = צמיד ושרשרת, P = משכון, S = אמא, K = לבית משכון)
- הגיטרה הועמדה במכירה פומבית של איוון באירוע הצדקה. (O = הגיטרה, P = נמכר, S = איוון, K = באירוע הצדקה)
- שִׁירָה זה נקרא היטב על ידי אינדה. (O = השיר, P = קרא, יפה, K = טוב מאוד)
- את השיר חיבר האריס בכל ליבו. (O = השיר, P = הלחין, S = הריס, K = בכל ליבו)
- דוד צייר את הגדר באמצעות צבע שמנת. (O = הגדר, P = צבוע, S = דוד, K = באמצעות צבע בז ')
- העבריין נעצר על ידי המשטרה הבוקר. (O = הפושע, P = נעצר, S = המשטרה, K = הבוקר)
- כמה ראיות נמצאו על ידי המשטרה בפנסיון העבריין. (O = מספר ראיות, P = נמצא, S = משטרה, K = בחדר הפנסיון של העבריין)
- את הבן ביקרו חבריו אתמול אחר הצהריים. (O = בן, P = ביקר, S = חבריו, K = אתמול אחר הצהריים)
- פיטרי התקשרה לאביה במהלך חופשת הלימודים. (O = פיטרי, P = נקרא, S = אביה, K = במהלך חופשת הלימודים)
- לאני הובא על ידי קציני PMR לבריטניה. (O = Lani, P = הביא, S = קצין PMR, K = ל- UKS)
- קורבן הפגע וברח הועבר לבית חולים סמוך. (O = קורבן המכה והברח, P = נלקח, S = תושבים, K = לבית החולים הקרוב)
- איקה הצליח מאוד בשאלות הבחינה. (O = שאלות הבחינה, P = סיים, S = Ika, K = טוב מאוד)
אלה כמה דוגמאות למשפטים פסיביים מעבר שפהאִינדוֹנֵזִיָה. אם הקורא רוצה לראות כמה דוגמאות מהסוגים משפטים פסיביים אוֹ מסוגי משפטים אחרים, אז הקורא יכול לפתוח את המאמר דוגמאות למשפטים פסיביים באינדונזית, דוגמאות למשפטים פעילים בלתי מעבירים, דוגמאות למשפטים פעילים למחצה, ו דוגמאות למשפטים פעילים דו-טרנזיטיביים ולדפוסיהם. אני מקווה שזה יהיה שימושי ומסוגל להוסיף תובנה לכל הקוראים, הן לגבי משפטים בפרט, והן לגבי אינדונזית בכלל. זה הכל ותודה.