דרך אחת לקלוט מונח זר בשפה אִינדוֹנֵזִיָה הוא בדרך של אימוץ. שיטה זו נעשית על ידי הזנת המונח הלועזי ישירות לשפה האינדונזית, ללא צורך בתרגום או התאמה. באשר לכמה דוגמאות למונחי קליטה של ​​אימוץ עצמי יוצגו במאמר זה בפורמט משפט. הדוגמאות הן כדלקמן!

  1. אחת ההתמחויות היפניות שסוסי אוהבת היא סושי.
    • מילת אימוץ: סושי, מילת מקור: יפנית.
  2. אבא נתן לאחות צעצוע רוֹבּוֹט הוצאה חדשה.
    • מילת אימוץ: רובוט, מילת מקור: אנגלית.
  3. בלהקה Fadly מתנהג כמו זַמָר כמו גם גיטריסט.
    • מילת אימוץ: סולן, מקור מילים: אנגלית.
  4. כדי לחגוג את הצלחתה, גם שילה התייחס אלינו פיצה ככל.
    • מילת אימוץ: פיצה, מקור מילים: איטלקית.
  5. הלהקה מנגנת מוסיקה פּוֹפּ עידן שנות ה -50.
    • מילת אימוץ: פופ, מקור מילים: אנגלית.
  6. את כל נתוניםאודות החברה אוחסנו במסמך מיוחד.
    • מילת אימוץ: נתונים, מקור מילים: אנגלית.
  7. לאחר סיום הלימודים התחילה אליסטה את דרכה כשדרנית רָדִיוֹ.
    • מילת אימוץ: רדיו, מקור מילים: אנגלית.
  8. אנחנו בפנים סטוּדִיוֹ תמונות לשיעור הצילום בכיתה.
    • מילת אימוץ: סטודיו, מקור מילים: אנגלית.
  9. התפתחות כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶתבאינטרנט כיום כל כך מהר.
    • מילת אימוץ: מדיה, מקור מילים: אנגלית.
  10. instagram viewer
  11. כמעט לכל דבר ניתן לגשת באמצעות מרשתת.
    • מילת אימוץ: אינטרנט, מקור מילים: שפה אנגלית.
  12. כוכבים נוצצים מקשטים את השמים.
    • מילת אימוץ: רווח, מקור מילים: סנסקריט.
  13. המסעדה מגישה שונות מיני מנות מיוחדות מארץ פסונדן.
    • מילת אימוץ: שונות, מקור מילים: סנסקריט.
  14. מספר עובדים עושים זאת פעולה הפגנה מול בניין DPRD ביום שלישי.
    • מילת קליטת אימוץ: פעולה, מקור מילים: סנסקריט.
  15. מערכת יחסים רומנטיקה בין בלה לחמדני איימו לעלות על שרטון.
    • מילת אימוץ: רומנטיקה, מקור מִלָה: סנסקריט.
  16. מאז מוקדם, ניחשתי שלילד יש איזה כישרון נסתר בו.
    • מילה לקליטת אימוץ: מוקדם, מקור מילים: ערבית.
  17. ב סוֹף במהלך האירוע חילקה הוועדה מספר פרסים אטרקטיביים למשתתפי הסמינר.
    • מילת אימוץ: סוף, מקור מילים: ערבית.
  18. כל מה שקרה בהחלט יהיה קיים חוכמהשֶׁלוֹ.
    • מילת אימוץ: חוכמה, מקור מילים / שפה: ערבית.
  19. האוכל קיבל תעודה חלאל מ MUI.
    • מילת אימוץ: חלאל, מקור מילים / שפה: ערבית.
  20. א לִשְׁפּוֹט חייבים לאכוף את החוק בצורה הוגנת.
    • מילת אימוץ: שופט, מילת מקור: ערבית.

אלה כמה דוגמאות למונחי אימוץ ב משפט אינדונזית. אם הקורא רוצה להוסיף התייחסות על משמעות המונחים והמילים, הקוראים יכולים לפתוח את המאמר את מאפייני המונח ואיך לקלוט אותו, סוגי מונחים באינדונזית, דוגמה למשמעות המונח, משמעות מילים, מונחים וביטויים, סוגים של משמעות מילה, סוגי מילים שמשמעותם תזוזה, ו דוגמה למשמעות מילה. אני מקווה שזה שימושי ומסוגל לספק תובנות משלו לכל הקוראים, הן לגבי משמעות המונחים והקליטה בפרט, והן לאינדונזית בכלל. אנא סלח אם יש טעויות בכתיבה ובדיבור בדיון זה. תודה ותודה.