משמעות וקונטקסטואלים ודוגמאות באינדונזית

משמעות ודוגמאות הקשר באינדונזית - משמעות קונטקסטואלית היא אחת מ סוגים של משמעות מילה. סוגי משמעויות המלים שנדונו בעבר כוללים: משמעות ומילים לקסיקליות, משמעות ודקדוקים דקדוקיים, משמעות מבנית, משמעות מטפורית, דוגמאות למשמעויות התייחסותיות ולא התייחסותיות, וכו. במאמר משמעות קונטקסטואלית ומושגית, משמעות ההקשרית מוגדרת כמשמעות המופיעה על סמך ההקשר. ההקשר המדובר הוא המשפט איפה דוגמא למילה בסיסית זה ממוקם. במשמעות ההקשרית, למילת שורש יכולות להיות משמעויות שונות, תלוי באיזה משפט היא נמצאת.

להבנת טוב יותר את המשמעות ההקשרית, להלן כמה: דוגמה למשמעות מילה קונטקסטואלי.

1. גוּף

• איכשהו, השלם גוּףאני מרגיש ממש חולה.
  • במשפט זה המילה גוּף מתפרש כגוף או גוף האדם.
• גוּף הסירה נצבעה כעת בצבע לבן.
  • עַל משפט זה, אמר גוּף מתפרש כחלק מ משהו.
• מר בורהאן עובד בתור יו"ר גוּף יועץ הקרן.
  • במשפט זה המילה גוּף יש משמעות להיות חלק מקבוצת אנשים שעושים משהו.

2. עַיִן

• שִׂיא עַיִןהוא הביט בי כל כך בקשב.
  • במשפט זה, עַיִן יש משמעות כמו החושים האנושיים שמתפקדים כאמצעי ראייה.
• אמא מכניסה את החוט פנימה עַיִן מַחַט.
  • במשפט זה המילה עַיִן מתפרש כחור בחלק הבוטה של ​​המחט.
instagram viewer
• עַיִן הפרנסה שלי היא סחר בשוק.
  • מִלָה עַיִן במשפט זה מוגדרת העבודה העיקרית שנעשתה בכדי לענות על הצרכים היומיומיים.

3. רֹאשׁ

• יותר מדי מחשבות מעוררות רֹאשׁאני מסחרר.
  • מִלָה רֹאשׁ במשפט זה פירושו החלק של גוף האדם שנמצא בחלק העליון של הגוף, ושם נמצאים העיניים, האף, הפה, האוזניים, השיער והמוח.
• מר מולידי מונה רשמית לתפקיד רֹאשׁ כְּפָר החדש.
  • מִלָה רֹאשׁ במשפט זה פירושו המנהיג בכפר.

4. דָם

• דָם הנו נוזל הנמצא בגוף ומורכב מתאי פלזמה ותאים אדומים ולבנים.
  • מתכוון דָם במשפט זה הוא חלק מהגוף (אנושי או בעל חיים) שהוא בצורת נוזל ובעל צורה ומאפיינים מיוחדים.
• הוא עדיין בזוגיות דָם איתי.
  • מתכוון דָם במשפט שלעיל קשרי מוצא או קרבה.
• מאז הילדות, דָם האמנות הטמונה בקלריסה הריחה הוריה.
  • מתכוון דָם במשפט לעיל כישרון או מולד.

5. אופנוע

• המשאבה שאבא בדיוק קנה מונעה על ידי אופנוע חַשְׁמַל.
  • המילה motor במשפט לעיל היא המנוע שמניע מכונה.
• בובי לקח את אחותו באופניים אופנוע.
  • משמעות בהקשר אופנוע במשפט זה רכב דו גלגלי שיש בו מנוע הנעה.
• אגי מולאנה ויקרי נחשב כ אופנוע התקפת הנבחרת אִינדוֹנֵזִיָה U-19
  • אופנוע במשפט לעיל פירושו אדם הממלא תפקיד חשוב במשהו.

הדוגמאות לעיל הן רק כמה מהדוגמאות למשמעות מִלָה קונטקסטואלי. אם אתה עדיין רוצה לראות דוגמאות אחרות למשמעות הקשר, הקוראים יכולים לפתוח את המאמר תן דוגמה למשמעות ההקשרית במשפט. כך הדיון במשמעות ההקשרית ודוגמאות ב שפה אִינדוֹנֵזִיָה. אני מקווה שזה יכול להיות שימושי ולהוסיף תובנה לכל הקוראים. תודה.