インドネシア語の97の受動態の例と種類

の受動態の種類 言語 インドネシア –前回の記事では、 能動態と受動態. この記事では、受動態、特にインドネシア語の受動態に焦点を当てます。 受動態文は、主語が行動の対象となる文です。 受動態を形成することができます から 主語をオブジェクトに変更し、述語を置き換えることによるアクティブな文 私- になる に-. （また読んでください： 受動態機能, インドネシア語の受動態の例)

バハサの受動態の種類 インドネシア 主語と述語によって区別されます。 主語に基づいて、受動態文は他動詞受動態文と自動詞受動態文に分けられます。 一方、述語に基づいて、受動的な文は、受動的な行動の文と受動的な状況の文に分けられます。 以下に、存在する受動態の各タイプについて説明します。

1. 他動詞-受動態

他動詞受動態文は、目的を持つ受動態文です。 通常、他動詞の受動態はO-P-SまたはO-P-S-Kです。 例：

• 遠野は大声でラニと呼ばれます。
• オフィスマネーはTiwiによって削除されました。
• 私の妹は新しいラップトップを購入しました。
• 田んぼの土地は朴谷に騙されています。
• 毎朝姉が床を拭きます。
• デニスが彼にくれたリンゴはアデルに食べられました。
• 私たちの家の電気はPLNの便利屋によって修理されました。
• 汚れた服はお母さんに洗われます。
• 部屋の壁はMasYantoによって描かれました。
• インドネシア・ラヤの歌は合唱団によって歌われています。
• 米は農場労働者によって収穫されます。
• MRワクチンは助産師によって注射されます。
• ゴミは母親からTPSに捨てられます。
• 雨どいは昨日の午後、住民によって掃除されました。
• 漏れた屋根は父親に取って代わられた。
• 散らかった部屋はLukmanによって片付けられました。
• お母さんが部屋の明かりを消した。
• グリーンバナナアイスは奈良さんから販売されています。
• 就任リボンは巫女がカットしました。
• 被災者の遺体はTNIによって埋葬されました。
• 私は病院で母を連れていました。
• 猫の死骸は父親に埋葬された。
• 私の息子は祖父母から名付けられました。
• 薬はバナナの助けを借りずにプトゥリに飲み込まれた。
• 泥棒は警察に罰せられた。
• 乾いた服はすべてお母さんが折りたたんでいます。
• ザフラは母親に運ばれた。
• コンピューターは父親によって修理された。

2. 自動詞パッシブセンテンス

他動詞受動態文は、目的を持たない受動態文です。 通常パターン 文 自動詞パッシブはS-PまたはS-P-Kです。 例：

• ハンナは大きな声で声をかけられました。
• 姉がトイレに滑り込んだ。
• 魚は市場で売られています。
• 父は道路の水たまりを通り抜けながら転んだ。
• 家族は警察が家に到着したことにショックを受けた。
• 私たちの猫は通りを走っているときに殴られました。
• 生徒たちは安全のために走っているときに転んだ。
• 私の部屋はすぐに片付けられました。
• スキルトレーニングプログラムを実施することで、私たちは救われました。
• 家はとても汚れていたので掃除されました。
• ドアと窓は毎晩閉まりました。
• 道路には甌穴があったため、パッチが適用されました。
• ドローンは野外で飛ばされます。
• きれいな水のために土を掘ります。
• ドアと窓は毎朝開いています。
• 猫はリリンを噛んだことで蹴られた。
• おじいちゃんが入院しました。
• 米は一週間で収穫されます。
• ホームレスやストリートチルドレンは毎月懲戒処分を受けています。
• ひまし油は食用油に使用されます。
• 成功は努力と祈りによって得られます。
• 回転するトロフィーは、高校間のフットサル大会で争われます。
• ヨヨンはアフガンの美しい声で眠りについた。
• 主人公の歌は喜んで歌われました。
• 遺体は狭い穴に埋葬された。
• 魚は小さな水族館に保管されています。
• 牛肉は昨夜調理されました。
• この家は強制的に取り壊されました。

3. アクションパッシブセンテンス

アクションパッシブセンテンスは、述語がアクションまたはアクティビティであるパッシブセンテンスです。 このタイプの受動態文で使用される述語には、通常、接辞が付いています in-、th-、ter-、 または 語 交換してください。 例：

• 私 尋ねた 病院での妹の状態について父から。
• 私の車 修理済み Handoyoワークショップで信頼できる整備士によって。
• お父さん 秋 家の屋根を修理するとき。
• 私の植物 踏んだ 遊んでいる間妹。
• Wiwin 虐待 嫉妬から彼女の恋人によって。
• 私のベッド 濡れた 眠っている妹の汗で。
• 私の服 アイロンがけ MbokJuminemによる。
• あのキャンディー全体 飲み込んだ アデルによる。
• 母 与えられた 50歳の誕生日のお父さんからの贈り物。
• その工場の従業員 殺された 彼の寮の部屋にいる間。
• あのバラの木 植えられた 一年前に私の父によって。
• この小説は 読む 昨夜私の妹によって。
• 私の手紙 送信 トニーによって。
• 父とドディさん と呼ばれる RTの頭によって。
• 我々 追放 賃貸住宅から。
• あの建物 発足 知事によって。
• ヤギ 切る イードアルアドハーの間に。
• チークの木 削減 食器棚を作るために。
• 母 だまされた 圧力鍋の販売による。
• 私の寝室の窓 閉まっている 毎晩。
• あのひどいやつ ヒット 地面への父。
• このすべての食べ物 調理済み 母によって。
• 式 国旗 出席した さまざまな要素によって。
• 贈り物 手渡した 校長による。
• 私の古着 与えられた ティウィに。
• あの赤ちゃん 放棄された 孤児院で。
• ウピンとイピンの漫画ショー 見た 多くのインドネシアの子供たちによって。

4. シチュエーションパッシブセンテンス

状態受動態文は、述語が主語にある状態である受動態文です。 このタイプの受動態文で使用される述語には、通常、接辞が付いています 遅くまで. 例：

• アグス 寝坊 それが彼の家の通りを通過するまでバスで。
• アスニさんの家 エントリ 昨夜の泥棒。
• ブラザーフィール ホット ファンがあっても。
• お父さん コールド ブロモ山への遠足中。
• ルキ 夢中 高校時代からの麻薬。
• 巫女 秋 父の部屋で遅く。
• 我々 怖じけ 山が噴火し始めたとき。
• 昨夜のお母さん 雨 路上で。
• いつも兄弟 寝坊 目を覚ます。
• メイシャは怖い 夜更かし パーティーから家。
• 私 子孫 王室。
• あのランプ 高さ 私のために。
• ママの食料品 お嬢 タクシーで。
• 今日の式典 早すぎる 学生のために。

これは、インドネシア語の受動態の例と種類についての議論です。 この記事で紹介されている資料が理解しやすく、読者の役に立つことを願っています。 ありがとうございました。