5 Характеристики нової прози індонезійською мовою
За даними Irman et al (2008), що мається на увазі під. Проза — це літературний твір у формі оповідання, вільний, не скований. рима, ритм і солодкість звучання, як поезія. Мова, яка використовується в. проза є мова щоденно. Тим часом, за словами Є. Косасих (2008), що є. Під прозою розуміється літературний твір, який оформлений у формі оповідання або. розповідь. Проза загалом є гібридом монологічної та діалогової форм. Тому прозу ще називають прищепленим текстом. У тексті. прищеплення, оповідач або автор прищеплює свій розум. думки героїв, щоб між героями виникав діалог, хоча діалоги — це думки автора.
Виходячи з історії розвитку індонезійської літератури, прозу можна розділити на дві групи, а саме стару прозу і нову прозу. Стара проза — шедевр літератури Архіпелаг, який не зазнав впливу європейської літератури. Види старовинної прози а саме казки, рамкові оповідання та казки. У той час як нова проза – це літературний твір, який зазнав впливу західної літератури. Нові види прози а саме нехудожня проза (біографія та автобіографія, критика, есе), і художня проза (новели, романи, романси). З цієї нагоди ми розглянемо лише нову прозу, пов’язану з характеристиками та прикладами кожного.
Нове визначення прози
Нова проза є однією з види прози індонезійською, яка знаходиться під значним впливом західної літератури. За даними Irman et al (2008), як літературний твір, нова проза поділяється на два види, а саме художня проза та проза нехудожня.
- Художня проза це проза у формі художньої літератури чи уяви автора. Зміст оповідання не повністю заснований на фактах. Проза художня література Також називають сугестивним або образним наративним есе. Як для види художньої прози це оповідання, романи та романси. Художня проза має внутрішні та зовнішні елементи які створюють і впливають на прозу. Що включає в себе внутрішні елементи нової прози, а саме тему, сюжет/сюжет, характеристики, обстановку/налаштування, мандат, точка зору автора, і стиль мова. Тим часом зовнішніми елементами нової прози є біографія автора, ситуація, соціальні умови.
- Нехудожня проза це есе, яке не ґрунтується на уяві чи уяві автора, а містить речі у формі інформації фактично (дійсність) або на основі спостережень автора. Цей твір викладено в систематичному, хронологічному або флешбек манері, використовуючи напівформальну мову. Це есе у формі викладу, переконання, опису або суміші. Нехудожня проза також відома як напівнауковий есе. Як для види наукової прози або види напівнаукових рефератів це статті, редакційні статті, думки, особливості, поради, біографії, репортажі, рекламні оголошення, виступи, критика, нариси тощо.
Нові особливості прози
Нова проза має деякі особливості, які відрізняють її від старої. Характеристики нової прози такі.
1. письмово
На відміну від старої прози, яка відома як усна література, оскільки вона поширюється усно, нова проза зазвичай формується та поширюється у письмовій формі. Це відповідає розвитку технології після винаходу друкарського верстата. Через це писали, друкували та поширювали у книжковому вигляді всяку нову прозу.
2. Реалістичний
Взагалі нова проза порушує соціальні проблеми. З казати З іншого боку, тема нової прози – це взагалі повсякденне життя людей, наприклад, про звичаї, роботу, побутові питання, про розрив між людьми похилого віку та людьми похилого віку. та молодь, міське життя, індивідуальні людські проблеми, націоналізм, бідність, порушення прав людини, несправедливість, політичні конфлікти та тощо Прикладами є Азаб і Сенгсара Мерарі Сірегар, Лаяр Теркембанг Сутан Такдір Алісджахбана, Від Ave Maria до Іншого шляху до Риму Ідрус, Atheis від Achdiat Karta Mihardja та інші тощо
3. Динамічний
Такий літературний твір, як нова проза. зазнає змін з часом. Зміни, що відбуваються. як правило, пов’язані з формою, а також з проблемами чи темами, порушеними в прозі. новий, який зазвичай дуже тісно пов’язаний із соціальними ситуаціями та умовами. коли була створена нова проза. Це бачимо з періодизації творів. Індонезійська проза, сформульована Рахматом Джоко Продопо (1995), складається з: з періоду Балай Пустака (20-30-ті роки), періоду Нового Пуджанга, періоду 1945 року, періоду 50-го покоління, періоду 70-го покоління, періоду 90-х років і періоду. 2000-ті роки.
- Бібліотечний період. Цей період тривав приблизно 20 років і ослаб у 1940-х роках. Видами прози, що розвивалися в цей період, були романси та романи регіонального характеру з темою адатних проблем, розриву між старим і молодим. Прикладами прози періоду Балая Пустака є Салах Асухан (романс) Абдула Муїса та роман Селасіха «Якщо не прибуток».
- Новий період поета. Цей період тривав з 1930 по 1945 роки. Видами прози, що склалися в цей період, були романтика і історія коротко з темою окремих людських проблем і націоналізму. Приклади прози періоду Нового Пуджангга включають «Лайар Теркембанг» Сутана Такдіра Алісяхбани та «Беленгу» Армійна Пане.
- Період 1945 року. Цей період тривав з 1940-х до кінця 1950-х років. Різні види прози цього періоду зазнали впливу умов того часу, коли Індонезія була колонізована Японією. Видами прози, що розвивалися в цей період, були новели з темою соціальних проблем, таких як бідність, порушення прав людини, несправедливість та ін. Приклади нових прозових оповідань у цей період, серед інших, Дарі Аве Марія на інший шлях до Риму (збірка оповідань) Ідруса та Атеїда Ахдіат Карта Міхарджа.
- Період партії 50. Цей період тривав приблизно 20 років, а саме між 1950-ми і 1970-ми роками. Різноманітні види прози цього періоду мали великий вплив тогочасної ситуації та умов Індонезія знаходяться в системі демократія ліберальний парламентський. Кількість партій в Індонезії в той час була дуже велика, і кожна партія мала свій власний культурний інститут, щоб соціалізувати ідеологію кожної партії. Чимало письменників, які є членами культурних інституцій від політичних партій, тому створені літературні твори мають тенденцію до соціалізації партійної ідеології. Однак для письменників, які не приєднуються до культурних інституцій, сформованих політичними партіями, вони, як правило, більш нейтральні у висловлюванні та більше зосереджені на людяності. Темами літературних творів того часу були проблеми політичного конфлікту, повсякденного життя, протести проти політики Старого порядку. Приклади нових прозових оповідань і романів до цього періоду належать Пуланг (роман) Тохи Мочтара та Ді Тенгах Паданг (збірка оповідань) Бокора Хутасаута.
- Період дії 70. Цей період тривав з 1960-х до кінця 1980-х років. На період 70-го покоління значно вплинула ситуація та умови того часу, який був перехідним періодом від Старого порядку до Нового. Крім того, течії західної культури були настільки сильними, що вплинули на різні види літератури того часу. Поставлена проблема – це проблема вартості традиційний і сучасний. Приклад романної прози в цей період, включаючи станцію Путу Віджая та Оленку Буді Дарми.
- Період 90-х років. Цей період тривав протягом 1990-х років. Цей період був мотивований нинішньою ситуацією та умовами, одним із яких було падіння режиму Нового порядку. Піднімаються теми, як правило, суспільно-політичні. У той час розвивалися такі види прози: поезії, романи, оповідання газета і ісламські оповідання.
- Період 2000-х років. Цей період триває з 2000 року по теперішній час. У цей період жінки-письменниці демонстрували свої різноманітні твори на тему фемінізму та ісламської фантастики. Прикладом є Ода Леопольду фон Захеру Мазоху Дженара Меса Аю.
4. Не анонімно
Якщо про стару прозу невідомо, як звуть автора, бо вона широко поширена усний тоді в новій прозі завжди відомо, кого звати автор. Це пов’язано з тим, що різні види прози щойно були розповсюджені у письмовій формі та надруковані у вигляді книжки, щоб її можна було задокументувати та знати ім’я автора.
5. Під впливом західної літератури
Один з Різниця між старою прозою та новою прозою лежить під впливом західної літератури. На нову прозу більше впливає західна література, ніж на стару. Якщо стара проза індонезійською має коріння відтрадиціякультури родом із Індонезії, різні типи нової прози, такі як оповідання, романи, романси чи романи, насправді є впливом західних літературних традицій. Цей вплив був отриманий у зв’язку з приходом західних загарбників до Індонезії. Проза, що походить із західної традиції, була тоді вперше сприйнята індонезійськими письменниками шляхом перекладу та адаптації. Потім індонезійські письменники створили власну нову прозу, написану індонезійською мовою. Ця нова проза індонезійською почала розвиватися з 1920-х років і дотепер.
Таким чином короткий огляд характеристик нової прози. Інші статті, які можна прочитати, включають приклад короткого роману, приклад перекладного роману, короткий приклад есе, і короткий приклад критики. Сподіваюся, це корисно. Дякую.