Приклад резюме індонезійською мовою
Після навчання в середній школі / професійному училищі чи університеті, звичайно, ми хочемо негайно отримати бажану роботу. Фокус полягає в тому, щоб претендувати на роботу особисто, поштою або в Інтернеті. Зазвичай, подаючи заявку на роботу, ми маємо підготувати різні необхідні речі, такі як лист заяви про роботу та різні необхідні документи, такі як ксерокопії Посвідчення особи, ксерокопія останнього диплома, ксерокопія стенограми, медична довідка, довідка про хорошу поведінку, фотографія паспорта та автобіографія.
Що таке біографія?
Резюме - це особисті дані, які містять запис про все життя людини, будь то освіта, робота, хобі, сім'я, досягнення, здоров'я, нагороди та тощо Автобіографія також трактується як письмовий документ, що містить суть персональних даних, історію освіти, досвід роботи, види нагород, які були отримані досягнуті, типи досягнень, організаційний досвід, діяльність чи тренінги, які пройшли, володіння навичками чи вміннями освоїли. У письмовій формі він часто закінчується або закривається підписом і чітким ім’ям.
Коли ми хочемо претендувати на роботу, написання списку історії має бути ретельно продумано, бо цього немає Рідко когось не можуть прийняти на роботу через біографію, яка не відповідає очікуванням компанії. Наприклад, компанія просить заявників писати лист заявка та автобіографія іноземною мовою. Як заявник, ви повинні дотримуватися бажаного компанією. Тому при написанні автобіографії потрібно звертати увагу на мову, якою користуються.
Для автобіографії індонезійською мовою є індонезійська сирий який посилається на Загальні вказівки щодо правопису Індонезії. Подібно до біографії іноземною мовою, мова, що використовується, повинна відповідати чинним правилам правопису іноземних мов. Необхідно використовувати як біографію в Індонезії, так і іноземну мову мову добре і правильно, використовуючи слово-Ввічливі слова, чітке написання та легкість читання. Для цього нам потрібно знати і розуміти процедуру написання автобіографії, яка одночасно є правильною та цікавою. Крім того, нам також потрібно розуміти різні елементи, що містяться в автобіографії, щоб шанси бути прийнятими на роботу у бажаній компанії були більшими.
Елементи автобіографії
Біографія містить кілька важливих елементів, таких як особисті дані, історія освіти, досвід роботи, організаційний досвід, досвід в різних видах діяльності, семінарах, тренінгах та курсах, яких було пройдено, якими володіли навички чи вміння та які досягнення. Ось короткий огляд.
1. Особисті дані
Першим елементом автобіографії є: інформація про даних що включає ім’я, місце та дату народження, адресу відповідно до ідентифікаційної або поштової адреси, останню освіту, адресу електронної пошти та номер телефону, за яким можна зв’язатися. Інформація про персональні дані дуже важлива для того, щоб компаніям було простіше зв’язуватися з потенційними працівниками, які були обрані.
2. освіта
Історія освіти містить інформацію про рівень формальної освіти, якого дотримувались. Написання освітньої історії зазвичай починається від найнижчого до вищого. Написання навчальної історії повинно супроводжуватися початком року вступу до школи та роком закінчення навчання та досягнутими академічними оцінками. Для випускників середніх шкіл / професійних середніх шкіл деякі компанії вимагають академічних балів за національний іспит загалом або з певних предметів. Тим часом випускники коледжів потребують середнього балу. Історія освіти заявника дуже важлива для компанії, оскільки компанія може легко з’ясувати відповідність академічних здібностей потребам компанії.
3. Досвід роботи
Наступним елементом автобіографії є досвід роботи. При написанні автобіографії слід враховувати досвід роботи, якщо заявник працював раніше. Спосіб написання досвіду роботи нічим не відрізняється від способу написання історії освіти, а саме типу виконаної роботи, що супроводжується описом роботи та років роботи. Різниця полягає в тому, що написання досвіду роботи розміщується в зворотному порядку, починаючи з від тип роботи, виконаної в останній раз і закінчуючи видом роботи, виконаної першою. Це робить компанію легшою для з’ясування останнього досвіду роботи та загальної кількості досвіду роботи, який вони мають. Чим більше у вас досвіду роботи, тим більше знань ви отримаєте.
4. Організаційний досвід
На додаток до досвіду роботи, організаційний досвід як в академічному середовищі, так і за його межами часто є вимогою, якій повинні відповідати кандидати при поданні заявки на роботу. Як правило, ця вимога стосується нових випускників, які не мають досвіду роботи. Організаційний досвід дуже важливий для претендентів на роботу, оскільки організаційний досвід демонструє здібності претенденти на роботу, щоб мати можливість працювати разом з іншими і нести відповідальність за те, що станеться його робота. З цієї причини при написанні організаційного досвіду слід включати імена організації подальші посади, які займали, опис посад та період служби у відповідній організації.
5. Досвід у різних видах діяльності
Окрім організаційного досвіду, ще одним елементом, що міститься в автобіографії, є досвід у різних видах діяльності. Коли ми ходимо до школи чи коледжу, зазвичай проводяться різні види діяльності, які мають власні структури комітетів. Досвід бути одним з організаторів цієї діяльності може надати досвід роботи в команді. Тому, як і написання організаційного досвіду, досвід комітету також слід писати повна назва даної діяльності, займана посада, опис посади та період банкрутства відбуватися.
6. Семінари, тренінги та курси, які відвідали
Іншими елементами, що містяться в автобіографії, є семінари, тренінги та курси, які відвідали. Ці заходи повинні бути включені в автобіографію, оскільки вони можуть забезпечити додану вартість та продемонструвати свої вміння та знання. Спосіб письма нічим не відрізняється від історії освіти або досвіду роботи, що систематизовано обернено з останньою діяльністю, перерахованою першою, і закінчується першою діяльністю зроблено. Окрім цього, також слід враховувати тривалість часу під час семінарів, тренінгів та курсів.
7. Навички чи здібності, якими володіли
Наступним елементом біографії є вміння чи навички, якими володіють. Наприклад, навички спілкування, знання іноземної мови та вміння користуватися технології. Це необхідно з огляду на стрімкий розвиток інформаційно-комунікаційних технологій, які насправді використовують багато іноземних мов. Крім того, вміння розмовляти іноземними мовами може підтримати здатність спілкуватися з іншими людьми з інших країн.
8. Досягнуті коли-небудь досягнення
Ще одна важлива річ, яку потрібно включити до біографії, - це досягнення, яких досяг здобувач. Це необхідно для того, щоб компанія знала інші потенційні можливості заявника, щоб компанія могла розвинути їх через освіту та навчання. Особливо, якщо досягнення, досягнуті заявником, можуть зробити позитивний внесок у діяльність компанії.
Поради щодо написання автобіографії
Для того, щоб бути прийнятим працювати у бажаній компанії, автобіографію потрібно зробити якомога привабливішою, але не надмірною. Ось кілька порад щодо написання хорошої та правильної біографії, витягнутої з різних джерел.
-
Уникайте написання “Автобіографії” як заголовка
Перша порада щодо написання відповідної автобіографії - це не писати заголовок “Автобіография” у складеній біографії. -
Не будь дурним
При написанні автобіографії воно не повинно бути довготривалим і занадто малим, оскільки компанії, як правило, віддають перевагу короткій, короткій та чіткій біографії. Це також показує, що роботодавці віддають перевагу претендентам, які є прямими та не надто представляють себе у резюме. Тому краще написати коротку автобіографію, навіть незважаючи на те, що досягнення чи досвід роботи у вас не малі. -
Коригування історії освіти відповідно до посади, на яку претендують
Подаючи заявку на роботу, слід адаптуватися до посади, на яку претендуєте. І тому письмова біографія також повинна містити історію освіти відповідно до посади, на яку претендують. Ця придатність дуже важлива для компанії, оскільки вона може показати, чи відповідають здібності заявника типу пропонованої роботи чи ні. Наприклад, стати викладачем наук Спілкування, необхідною освітою є принаймні ступінь магістра в галузі комунікативних наук. -
Використання офіційного паспорта
До автобіографії зазвичай додається фотографія заявника. Бажано, щоб паспортна фотографія використовувала вашу фотографію у формальних, акуратних і усміхнених позах. Це має на меті полегшити людським ресурсам побачити особистість заявника через додане фото. З цієї причини не слід прикріплювати свою фотографію, де використовуєте неформальний, неохайний та безкоштовний одяг, такий як селфі.
Приклад
Далі подано приклад резюме індонезійською мовою.
| А. ОСОБИСТІ ДАНІ | ||
| 1 | Повне ім'я | Запашна троянда |
| 2 | Місце народження / дата. Народжений | Джакарта, 29 лютого 1992 року |
| 3 | Стать | Жінка |
| 4 | Домашня адреса | Вулиця квітника No 1 Бандунг |
| 5 | Остання освіта | S1-Наукове спілкування |
| 6 | Електронна пошта | [email protected] |
| 7 | Телефон / HP | +628000000000 |
| 8 | Хобі (хобі) | Читання, письмо |
| Б. НАВЧАЛЬНИЙ ФОН | ||
| 1 | 1998 – 2004 | SDN Сабанг Бандунг |
| 2 | 2004 – 2007 | SMPN 1 Бандунг |
| 3 | 2007 – 2010 | СМАН 1 Бандунг |
| 4 | 2010 – 2015 | УНІКОМ Бандунг |
| C. ДОСВІД РОБОТИ | ||
| 1 | 2015 – 2018 | Співробітники зв’язків з громадськістю в PT Maju Once, Бандунг |
| E. ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ ДОСВІД | ||
| 1 | 2013-2014 | Керівник відділу зв’язків з громадськістю HIMA |
| Ф. КУРСИ / НАВЧАННЯ / СЕМІНАР | ||
| 1 | 2010 – 2015 | Англійська |
| 2 | 2010 – 2015 | Французька мова |
| Г. НАВИЧКИ МАЮТЬ | ||
| 1 | Освоєння MS Office | |
| H. ДОСЯГНЕННЯ КОЛИСЬ ДОСЯГНЕНИХ | ||
| 1 | 2005 | Перший переможець міжкласного мовного конкурсу на SMPN 1 Bandung |
| Таким чином, цю біографію я склав по правді, і якщо в майбутньому з’явиться інформація, яка не відповідає дійсності, я готовий бути притягнутим до відповідальності в суді. | ||
………………………, ……………………………….. | ||
Що робить | ||
(……………………………………………….) |
Таким чином, короткий огляд прикладів резюме в Росії Індонезія. Інші статті, які можна прочитати, включають зразок листа заявки на роботу, типи наукових нарисів, типи напівнаукових нарисів, типи ненаукових нарисів, як написати ступінь, як писати виноски,як написати бібліографію, приклади виносок та бібліографії, приклади прямих і непрямих котирувань і приклад вступу. Може бути корисним. Дякую.