9 Приклади 8 рядків Талібуна Пантуна в літературі Індонезії

За даними Великого словника Мову Індонезія, талібун є формою поезії в індонезійській (малайській) літературі, яка налічує понад 4 рядки. В одній строфі талібун може містити 6, 8, 10, навіть 12 рядків. Зазвичай талібуни містять інформацію про фігуру персонажа, магію предмета / персонажа, атмосферу часу (будь то ранок чи полудень), та почуття, які хтось відчуває.

Як уже зазначалося, цей талібун включений до типи старої поезії, а також включає типи рим на основі їх форми до того ж пов'язані рими та приклади в індонезійській, звичайні рими, а також кармін. У цій статті ми знайдемо кілька прикладів талібунських рим із 8 рядків. Ця мотузка має характеристика вірша що характерно для нього, що має остаточний зразок рими a-b-c-d-a-b-c-d. Однак на практиці іноді візерунок мотузкової рими може бути дуже різним від зразок, яким він повинен бути.

Що стосується приклади віршів талібун 8 рядків з літератури Індонезія полягає в наступному.

(1) У цій країні немає снігу
Буває лише сильний дощ
Що робить країну вологою

Той, що пахне запахом землі
Це не просто молоток
Це дуже потужний молоток
Коли вдаряєшся об каміння
Потім скеля розбилася

(2) На ринку є кавун
А ще є фрукти кетапанга
Я просто куплю чверть
На подарунки дітям та дружині
Моє серце зараз божеволіє
Бо коханець зник
Зникніть і йдіть в одне місце
Дуже далеке місце

(3) У ставку є квітка лотоса
Лотос білий
Білий колір дуже яскравий
Завжди робіть гарний басейн
Моє серце зараз щасливе
Бо я зустрів коханого
Старий коханий зник
Зникніть і йдіть від мене

(4) Сонце світить яскраво
Змушує сліпити в цих очах
А також змусити мене проклинати
"Яке сліпуче сонце!"
Малін Кунданг дуже зарозуміла
Я не хочу свою кохану маму
Змусьте матір сказати прокляття
Перетворення Маліна в камінь

(5) Корабель просто продовжує плавати
Хоча часто б'ють хвилі
Тому що ціль закарбована
У свідомості господаря
Часник продовжує терпіти
Незважаючи на те, що він продовжує знущатися
Брат та мачуха
Що дуже жорстоко з ним

(6) Таке яскраве сонце
Змушує сліпити в цих очах
Моя шкіра теж гаряча
При гарячому світлі яскравий
Арджуна - третя дитина
Син Панду і богині Кунті
У нього гарне обличчя
І дуже добре володіє стрільбою з лука

(7) Мати на ринку
посеред торгу
Проти придбаного ним товару
Це один кілограм рису
Моє серце зараз дуже розлючене
Своєю нахабною поведінкою
Час кинути своє тіло
Дуже хард-роком

(8) Небо зверху сіріє
Підписати дощ спускайся сюди
Робить землю вологою
І випусти аромат
Це не просто камінь
Це камінь для читання
Всередині є дух
Що є дуже потужним

(9) Крокодиловий хліб з Джакарти
Я отримав його від дядька Яки
Потім я приніс хліб додому
Назад до міста Матарам
Небо тепер помаранчеве
Настали сутінки
І сонце повинно піти
На захід від обстановки

Це кілька прикладів 8 строфних рим "Талібун" індонезійською мовою. Сподіваємось, це корисно та здатне додати розуміння всім читачам, як у галузі Талібуна зокрема, так і в Індонезії загалом. Це все і дякую.