3 Приклади романтичних віршів індонезійською мовою
Романтика або романтика види поезії який містить переповнення любові та прихильності автора. Крім цього, цей вірш включений до нових типів поезії приклад поезії епіграми, приклад гімну поезії, приклад баладної поезії, і приклад поезії елегії. У цій статті ми з’ясуємо, які вірші входять до любовної поезії чи романтики.
Приклади романтичної поезії або романтики такі.
Приклад 1:
Італійська пісня для дівчат¹
Автор: Сітор Сітуморанг
Створіть Сільвіану Маккарі
Озеро вранці
Італійські гірські церковні дзвони
Коли настане ваш сезон
Зустріньте мого брата в Неаполітанській бухті
мерехтливе озеро вранці
Італійські пагорби церковні дзвони
Так як брат тоді йди
Брат сумує щодня
Озеро вранці
Італійські пагорби церковні дзвони
Якщо ти не повернешся
Брат чекає смерті
Безплідний пагорб у винограднику
Тінистий пісок під долонею
Брате, моє серце розбите
Гоняючись за тінями в осінньому снігу
Сітор Сітуморанг, В Рима, (Бандунг, Пустака Джая: 2016), с.16.
Приклад 2:
Лист любов²
Автор: WS Rendra
Написати лист кохання це
коли це сипле
як звук іграшкового волосся
чарівний світ казкових дітей.
І вітер зітхає
стогін і зітхання.
О, Дік Нарті,
Я тебе люблю!
Я написав цей лист
коли небо плаче
і два тетерева
кохання в басейні
як два погані хлопці
дотепний і солодкий
виляючи хвостом
і вібрувати його пір’я.
О, Дік Нарті,
Я прошу вас бути моєю дружиною!
………………………………………..
²WS Rendra, Чотири збірки віршів, (Бандунг, Пустака Джая: 2016), сторінка 13.
Приклад 3:
У моїй молитві³³
Автор: Сапарді Джоко Дамоно
в моїй молитві сьогодні вранці ти стаєш небом, яке триває всю ніч
Не закривайте очей, ті, що розширюються, ясні
отримав перше світло, яке мовчки мовчало, бо
отримає голоси
коли сонце тихо пливе над головою, глибоко
Я молюсь, щоб ви стали зеленими пагонами ялиці
завжди, хто постійно задає питання
неможливо вити вітру від де
в моїй молитві сьогодні вдень ти став горобцем, який
пурхаючи нею хутро в дощику, який окунь в
гілочки і скидають волоски квітки гуави, які
раптом неспокійний, полетів і приземлився на гілку манго
що
Цього вечора в моїй молитві ти стаєш дуже вітром, що сходить
повільно від черниці там, навшпиньки пройшовшись,
проникли в тріщини вікон і дверей і зачепили
торкнувся щік і губ волоссям, лобом та пір’ям
ти мої очі
в моїй нічній молитві ти втілюєш серцебиття мого, яке
терпляче терпів невідомий біль
межа, хто сумлінно досліджує таємницю за таємницею, яка
ніколи не переставай співати для мого життя
Я люблю тебе, тому я ніколи не закінчу
моліться за вашу безпеку
(1989)
Сапарді Джоко Дамоно, Дощ Червень, (Джакарта, Грамедія: 2015), с. 109-110. Форма цитованого вірша трохи змінена в порівнянні з початковою версією, так що цитований вірш можна писати відповідно до формату написання в цій статті.
Ось кілька прикладів поезії глибока романтика мовуІндонезія. Якщо читач хоче знати деякі інші приклади поезії, він може відкрити статтю приклад короткої поезії, зразок 3 вірша строфи про матір, і приклад вірша з 3 строфи про друзів. Для цього обговорення тут буде достатньо. Сподіваюся, корисний і здатний додати розуміння всім читачам. Дякую.