Приклади нових прозових оповідань та романів індонезійською мовою
Короткі оповідання та романи - це два нові види прози яка існує. новела або історія Короткий - це нова проза, яка конкретно розповідає про життя людини чи подію. Тим часом, роман визначається як нова проза, яка розповідає про життя людини чи подію, яка передається довгим та головним чином. Два нових типи прози будуть показані, наприклад, що можна побачити наступним чином!
А. Приклади нових прозових оповідань
Риба навесні *
Автор: Кунтовіджойо
Село спало, коли старий корчився від сну, все ще лежачи. Саронг, який він використовував для ковдри, тепер був накинутий на шию. Тепер йому стало тепло. Поперечно-смугасте пальто і чорні штани до колін. Ще один шматок пов’язки та босоніжок. Достатньо було захистити його від морозних ночей у селі. Одразу він схопив гачок у кутку кімнати, зграю глистів наживка, і кепіс. Потім двері повільно відчинились. На добраніч, дружино. На добраніч, земляку. Він покинув свій будинок.
У темряві ночі він був просто чорною тінню, що рухалася до околиці села. Дійсно, на під’їздах будинку висять світильники, але їх мерехтіння лише освітлює пишні дерева навколо. крім цього, все - темрява. У дальньому кутку хутора, нізвідки, чути, як хтось б’є бамбуковим барабаном. Це підтвердило тишу. Хто хотів би прокинутися після півночі тієї ночі?
B. Приклад романної прози
Відстань складання Пінгкан **
Автор: Сапарді Джоко Дамоно
Пінгкан сидів перед дзеркалом більше години. Кожного разу, коли він дивився в дзеркало, він згадував слова матері про те, що користувався дзеркалом ще з підліткового віку в Макассарі. Причина, по якій батько привіз антикваріат на Яву, полягала в тому, що Хартіні десятиліттями користувався ареною. Дзеркало - священний предмет він сказав з прямим обличчям, хто зробив твою матір красивою. Пінгкан ніколи раніше про це не замислювався, але після годинної тиші перед нею вперше уявила, як виглядає обличчя її матері, перш ніж переїхати на Яву. Того дня в дзеркалі не було маминого обличчя, лише її власне обличчя, яке поступово старіло так само, як і її мати. Він довго дивився на це обличчя і раптом із дзеркала побачив, як з’явилася його мати, відчинив двері спальні, стояв, не дивлячись ні слова, дивлячись на нього. слово навіть.
Пінгкан повернула голову, побачила, що фігура в дзеркалі поступово змінюється на неї. Не знаю, що сказати. Мати? запитав він. Нема відповіді. Геть звідси, я тебе не знаю. Йому було незрозуміло, чий голос він чув, власний чи чий. Він підійшов до фігури, наблизившись до розмитого, потім дуже повільно, через двері, і зник….
Це кілька прикладів нових прозових оповідань та романів англійською мовою Індонезія. Якщо читач хоче додати посилання на новели та романи, він може відкрити статтю всілякі новели, приклад новели, типи романів, і приклад роману. Сподіваємось, корисний та здатний додати розуміння всім читачам, зокрема про новели та романи, а також про навчальні матеріали мову Індонезія загалом. Дякую і дякую.
* Адаптовано з книгозбірні новел Кунтовіджойо "Заборонено любити квіти".
** Адаптовано від роман Сапарді Джоко Дамоно "Пінгкан складає відстань".