Приклади дидактивної поезії індонезійською мовою
Поезія - це вид праці література який містить думки та почуття, а також містить в собі елементи звуку та ритму. Поезія сама має різні види поезії, деякі з яких були наведені в попередніх статтях, такі як приклади фізичної, платонічної та метафізичної поезії,приклади суб'єктивної та об'єктивної поезії, приклади романтичної поезії, приклади драматичної поезії, приклад епічної поезії, і приклади поетичної розповіді. Ця стаття також покаже кілька прикладів від тип поезії, де типом поезії, який буде показаний, наприклад, цього разу, є дидактична поезія.
Відповідно до сторінки id.termwiki.com, дидактична поезія чи дидактична поезія - це поезія, яка містить етичні, моральні чи релігійні уроки. Цей вірш більш-менш такий самий, як приклад поезії епіграми. Щоб читачі могли краще зрозуміти, як виглядає дидактична поезія, ось кілька прикладів дидактичної поезії в мову Індонезія взята з різних джерел.
Приклад 1:
Вірш про човен *
Автор: Хамза Фансурі
Це картинка гімну,
складати поезію занадто красиво,
ремонт шляху перемикання,
ось там виправлений вузол.
О молоде, знай себе,
це човен вашого тіла,
незалежно від того, скільки триває ваше життя,
до потойбіччя ваша тиша збережеться.
Привіт юна мудра людина,
генерувати рульове управління за напрямним,
кераміка також працює,
це спосіб виправити людей.
Посеред човна,
виробляти запаси води та деревини
весла, покладені туди,
так що швидкість човна.
Не зважайте на результати деревини та екрану,
підняти якорі та вітрила,
на рисовий запас не оцінювати,
безумовно, неправильний шлях буде ідеальним.
Тримайся свого човна,
вузьке місце лиману тоді,
тут багато риби та акул,
чекаючи, поки ваш човен вирушить звідти.
Лиман глибокий, риби багато,
там ваш човен затонув і зазнав аварії,
корал гострий, як спис,
на піску задихаєшся.
* Джерело: Сапарді Джоко Дамоно, Сказати це означає це, (Джакарта, Грамедія: 2016), с.53-54.
Приклад 2:
Гуріндам Дванадцять *
Автор: Раджа Алі Хаджі
Розділ 1
хто не дотримується релігії
ніколи не вимовляйте імені
кому чотири
тоді це людина, яка є макрифатом
хто знає Аллаха
скажіть і прямо, немає вини
хто знає себе
то ти пізнав справжнього Бога
хто знає світ
ти знаєш, це штука
хто знає потойбічне життя
знати, що це поганий світ
Розділ 2
хто це знає
знати, що означає боятися
хто залишає молитву
як будинок без стовпів
хто залишає піст
не отримав два терміни
хто залишить закят
жодне багатство не отримує благословення
хто покине хадж
це не дає обіцянок
Розділ 3
якщо ви стежите за очима
маленька мрія
коли ти тримаєш вуха
погані новини не мають сторони
якщо ви тримаєте мову
безумовно, може отримати від цього користь
ви дійсно тримаєте руки
а не питати і запалювати
коли шлунок занадто наповнений
вийти непристойний fi'il
члени середнього рівня повинні пам’ятати
ось де багато людей втрачають настрій
тримати ноги
замість того, щоб ходити, що приносить втрати
………………………………………
* Джерело: Гуріндам Дванадцять, http://www.rajaalihaji.com/id/works.php? a = SEovUnMvVw% 3D% 3D = (доступ 26 грудня 2017 р. о 15:20)
Ось кілька прикладів дидактичної поезії англійською мовою: Індонезія взято з різних джерел. Таким чином, ця дискусія на цьому закінчується. Сподіваємось, це корисно та здатне додати розуміння всім читачам як у сфері поезії зокрема, так і в царині Індонезії загалом. Це все і дякую.