3 Приклади змін у значенні асоціацій в індонезійській мові

Деякі приклади зміни значення типи зміщення значення вже фігурував у кількох статтях тому. Ці статті включають: приклад зміни значення меліорації, приклад зміни значення пейорації, і приклади змін у значенні синестезії. У цій статті також будуть представлені приклади змін у значенні від одного типу зміщення значення, а саме значення асоціації.

Значення асоціації - це вираз, який використовується як притча про інший вираз, оскільки вираз має подібні характеристики до виразу, який він притчає. Щодо деяких прикладів змін у значенні розглядуваної асоціації, то наступне!

1. Конверт

Як ми знаємо, це слово трактується як інструмент для зберігання речей лист або гроші, які потрібно надіслати. Однак після того, як значення цього слова зазнало змін в асоціаціях, це слово також мало нове значення, а саме підкуп грошей. Причина виготовлення конвертів як асоціації хабарів полягає в тому, що хабарі часто даються у конверті. Щоб краще зрозуміти зміну значення цієї асоціації, ось два приклади речень, що вказують на процес зміни асоціації.

• Лист, який він вклав конверт. (слово конверт у цьому реченні досі немає змін у значенні асоціації)
• Чиновника заарештувала поліція, оскільки доведено, що він приймає конверт від інший чиновник. (слово конверт у цьому реченні зазнало змін у змісті асоціації)

2. Стілець

Наступним словом, яке може змінити значення асоціації, є слово стілець. Як ми знаємо, це слово має оригінальне значення місце для посидіння. Однак після асоціювання слово стілець також має нове значення, а саме положення. Що стосується причини асоціації стілець з положення це тому, що положення має ті ж характеристики, що і стілець, який однаково здатний зайняти кожен.

Як і в першому прикладі, цей приклад також покаже ще кілька прикладів у формі речення які містять словостілець, як до об’єднання, так і після об’єднання. Прикладами є:

• Брат сидить у стілець Вітальня. (до зміни значення асоціації)
• Чиновники досі борються стілець в уряді. (після відчуття зміни в значенні асоціації)

3. Паразит

Прикладом слова, яке може пройти останній процес асоціації, є слово паразит. Початкове значення цього слова - назва рослини, яка прикріплює і висмоктує суть своєї рослини-господаря. Після асоціації це слово також має нове значення, а саме хуліган. Фактори, що складають слово паразит пов'язані хуліган тому, що ці два слова мають однакову природу, яка однаково тривожна і шкідлива для навколишнього середовища. Як і в попередніх прикладах, цей приклад також покаже ще один приклад у вигляді двох речень, що містять слово паразит, як до, так і після асоціації. Ці приклади:

• Паразит воно висмоктало суть дерева, на яке воно впало. (до зміни значення асоціації)
• Я не сподівався, що весь цей час він став паразит між мною та моїми друзями. (після відчуття зміни в значенні асоціації)

Ось деякі приклади змін у значенні асоціацій в Росії мову Індонезія. Якщо читач хоче знати деякі приклад значення слова інші асоціації, читачі можуть відкривати статті приклад значення асоціації, а також статті приклади значення синестезії та асоціації. Будемо сподіватися корисним та здатним додати розуміння для всіх читачів, будь то про значення асоціації чи мови Індонезія. Дякую.