21 Приклади ідіоматичних речень та їх значення

Приклади ідіоматичних речень та їх значення - Ідіома або вираз - це поєднання декількох комбінацій основний приклад слова який утворює а приклад значення слова новий. Тим часом ідіоматика - це типи слів, фрази індонезійською, речення індонезійською мовою, або типи речень який має ідіоматичний елемент. Отже, ідіоматичне речення - це речення, що має ідіоматичний елемент або приклади виразів та їх значення що має певне значення. У цій статті буде представлено кілька прикладів ідіоматичних речень та їх значення.

Далі подано приклади ідіоматичних речень та їх значення.

1. Через скандал, який він зробив, нарешті йому довелося бути готовим стати теми в суспільстві. (тема: інгредієнт розмова)
2. Як працівник, не робіть цього половина роботи. (робота наполовину: робота без максимуму та відповідальності)
3. Несподівано особою, яка привласнила гроші пана Джоко права рукайого власний. (права рука: довірена особа)
4. Проблема виникла в результаті аргумент зроблені обома сторонами. (бій: сварка; дебати; аргумент; дебати)
instagram viewer
5. Будівництво нової мовної лабораторії трудомісткий що досить пристойно. (трудомісткий: займає певну кількість часу)
6. Пан Гунаді заробляє на життя їсти ручку. (їжте ручку: працюйте письменником або автором)
7. Той смітник важко працювати на утримання дружини та дітей. (праця: важко працювати)
8. Як працівник, я не хочу отримувати сліпа зарплата. (сліпа зарплата: отримуйте зарплату, але мало роботи)
9. Покупці квитків на концерти повинні кусати пальці, тому що музикант, якого вони хотіли побачити, скасував концерт. (кусає палець: розчарований)
10. Я подаю у відставку від компанія, тому що я не люблю свого начальника, який подобається їсти кістки. (їдять кістки: завжди кажуть іншим людям)
11. Vlog або Video Blog зараз посередині на підйомі серед молоді.
12. Я тільки можу тиша тисячі мов подивіться на її чарівну зовнішність. (замовкнути тисячу мов: безмовний-слово навіть слово)
13. Зростання піратства та систем завантаження, що робить ряд магазинів оригінальних платівок поза бізнесом.
14. Виявляється, весь цей час він був ласка в овечій шкурі. (ласка в овечій шкурі: супротивник переодягнений або прикидається другом)
15. У цій заморській країні я живу поодинці. (поодинці: поодинці)
16. Корупціонера офіційно довели до безкоштовний готель. (продео готель: тюрма)
17. Несподівано вважається Аді чорний кінь виявилося, що він зміг виграти міжшкільний турнір з бадмінтону. (темний кінь: негідник; недоотриманий)
18. Вчора дядько приніс сувенір який він купив заморська країна. (ручна робота: by, за кордоном: інші країни за межами своєї країни)
19. Моя дружина двотільний з п’яти місяців тому. (два тіла: вагітна)
20. Я бачити очима самотня, Буді гуляє з жінкою в парку. (дивись на власні очі: дивись безпосередньо)
21. З тих пір я бачив його досі похмурий. (похмуро: хмуриться)

Ось приклад речення ідіоматика та її значення. Щоб дізнатись більше про ідіоми чи вирази, читачі можуть відкрити статтю приклад речення, наведіть приклад ідіоматичного значення у реченні, ідіоматичне значення та приклади, ідіоматичні фрази та приклади, приклади ідіом, прислів’їв та прислів’їв, приклади повних ідіом у реченнях, так само, як приклади ідіом та їх пояснення. Сподіваємось, ця стаття корисна і може поповнити розуміння читача у цій галузі мовуІндонезія. Це все і дякую.