Використання еліпсисів та апострофів індонезійською мовою

В вживання розділових знаків, в мові багато знаків пунктуації Індонезія. У цій статті є 2 (два) розділові знаки, які будуть розглянуті, а саме використання еліпсисів та апострофів. Кожен із цих розділових знаків буде детальніше пояснений у наступному огляді.

Еліпсис знак

Слово еліпсис походить від мову грецька, тобто еліпсис що означає «зникнення». Розділовий знак із багатоточия - це розділовий знак у вигляді трьох крапок поспіль, що вказує на паузу на мові, зменшення гучності до мовчання (апозіопез), незакінчені думки або на кінець речення. Символом пунктуації є багатокрапка (...).

Використання еліпсису

Деякі способи використання знаків пунктуації відповідно до EYD, включаючи:

1. Використовується в роз’єднаних реченнях або діалогах

Приклад:

• Тоді... так, підемо додому
• Давай... атакуймо на них! " - кричав командир війська.
• - Але... ну, нічого страшного, - тихо сказав він.
• "Хм... що нам робити далі?" їхні очі зустрілися.
• Тож… ми знову повертаємось до цієї книгарні.

2. Використовується у реченні / сценарії, де частина опущена

Приклад:

• ... страшний день. Злодії розглядали будинок одного з мешканців.
• Ми з моїм другом збираємось... Таман Бунгкуль Сурабая завтра.
• Наш досвід... все ще нічого
• ... буде передано до суду.
• Мама щойно приїхала додому... на ринок.

3. Використовується у прямих реченнях (діалог) та непрямих реченнях (таких літературних творах, як вірші чи проза).

Приклад у прямому реченні:

• У своєму настрої вона сказала: "Я... хочу морозиво, мамо!"
• - Гаразд... Зараз ми їдемо до будинку містера Тогу.
• "Ходімо... Іди з нами, Зул". Швидко.
• - Давай... через задню вулицю. Злодій пішов збоку ".
• Зупиняючись з паличкою, "Ні... він все ще хворий".

Приклади непрямих речень:

• Тиша... у кімнаті всі вклонились.
• Звук... оглушує глядачів.
• Можливо, він… повернувся додому після дощ спадати.
• Тільки щебетання птахів вранці... це звучить.
• ... ти його завжди називаєш.

Апострофи (абревіатури)

Апострофи також відомі як абревіатури. Відповідно до Оксфордський словник англійської мови, слово апостроф походить від від Грецька hē apóstrophos [prosōidía], що означає заперечення звуку в мові.

Згідно з EYD (Покращена орфографія), апостроф - це розділовий знак, що використовує латинський алфавіт (певний), вказуючи на пропуск частин слово або частина року. Апострофи символізуються символом (‘), що означає закриття одинарних лапок, а також простими символами, хоча вони мають різні функції.

Використання апострофів (скорочень)

Використання апострофів згідно з EYD (покращення правопису), включаючи:

1. Як частина пропуску

Приклад:

• Сутінки настали. ('lah = мати)
• Скажу тобі мамо. ('kan = буде)
• Батьків лум також повернувся. ('lum = ще немає)

2. Як частина Зниклих безвісти року

Приклад:

• 11 липня '66 ('66 = 1966)
• Вересень '08 ('08 = 2008)
• Преамбула Конституції 1945 року ('45 = 1945)

Таким чином, використання еліпсисів та апострофів в індонезійській мові разом із прикладами та поясненнями. Сподіваємось, це добре зрозуміло та корисно.