3 Приклади пасивних речень, перетворених в активні речення індонезійською мовою
Один з типи речень за основою є пасивні речення. Це речення - це речення, в якому суб’єкт діє як жертва. У шаблоні речення підмет позиціонується після об’єкта та присудка. Це речення насправді можна змінити на інше, а саме активне речення. Його спосіб змінити - розташування підмета пасивного речення на початку речення або перед присудком. Крім того, присудок пасивного речення змінюється за допомогою його афікса, який спочатку був прикріплений, а потім змінений на me-.
Щоб з’ясувати, як виглядають пасивні зміни голосу, ось кілька прикладів, які можна прослухати наступним чином!
Приклад 1:
- Солену рибу з’їв наш улюблений кіт. (пасивні речення)
- Наш домашній кіт їв солону рибу. (активне речення)
У наведених вище прикладах речень ми можемо побачити різницю між пасивними реченнями, які не були змінені, і тими, які були змінені на активні речення. Поки ще є речення пасивний, підмет речення (наш домашній котик) ставиться після об’єкта та присудка. Тим часом, присудок у цьому реченні все ще має префікс в-.
Після використання як активного речення, суб’єкт речення (наш домашній кіт) переміщується на початок речення або перед присудком та об’єктом. Тим часом присудок наведеного вище (з’їденого) речення змінюється на їсти шляхом зміни суфікса в- Стає мені-.
Приклад 2:
- Енді викинув сміття у смітник. (пасивні речення)
- Енді викинув сміття у смітник. (активне речення)
У наведеному вище прикладі речення ми можемо побачити різницю між наведеними вище прикладами речень, які все ще є пасивними, та тими, що стали активними реченнями. Коли це все ще пасивне речення, предмет підсудного речення (Andi) все ще ставиться після присудка. Тим часом у предикаті вищезазначеного речення (змарну) все ще є префікс в-.
Після перетворення в активне речення зазначене вище пропозиція також змінюється. Суб’єкт, який спочатку знаходився після присудка, а потім змінив своє положення перед присудком. Що стосується самого присудка, то змінюється суфікс, який спочатку був проставлений в- перетворюються на рясні мені-.
Приклад 3:
- Злочинців вчора ввечері о дев’ятій годині затримала поліція.
Наведене вище речення - це речення, яке все ще є пасивним реченням. Це видно з предмета (поліція), який все ще розміщений після предиката. Сам присудок (захоплений) все ще використовує суфікс в-.
Якщо ви хочете змінити його на активне речення, тему вищезазначеного речення потрібно розмістити на початку речення або перед темою. Крім того, присудок вищезазначеного речення також повинен бути замінений його суфіксом, від спочатку в- перетворена в мені-. Після того, як ці дві речі будуть зроблені, пасивне речення вище перетвориться на активне речення, як показано нижче!
- Вчора ввечері о дев’ятій міліція заарештувала злочинців.
Ось кілька прикладів перетворення пасивних речень на активні в індонезійській. Сподіваємось, корисний і здатний додати розуміння всім читачам, чи йдеться, зокрема, про пасивні речення, або мовуІндонезія загалом. Також пробачте, якщо в цій статті є якісь помилки.
Якщо читач хоче додати посилання про пасивні речення тощо, читач може відкрити такі статті, а саме: приклади перехідних та неперехідних пасивних речень; приклади активних речень, що змінюються на пасивні; приклади пасивних речень нуль; і приклади пасивних речень та їх закономірності.