25 Приклади лексичної неоднозначності речень в індонезійській мові
Приклади лексичної неоднозначності речень індонезійською - Неоднозначне речення або двозначність одна типи речень речення яких мають незрозуміле значення. Два відрізновиди неоднозначних речень раніше обговорюваного, а саме приклад фонетичної багатозначності і приклад граматичної багатозначності. У цій статті також досі обговорюється один з видів речення багатозначність, а саме речення лексична двозначність.
За словником Мову Індонезія, неоднозначний інтерпретується як те, що має подвійне значення. Тим часом лексика визначається як щось пов’язане зі словами. Можна зробити висновок, що лексичні неоднозначні речення - це речення, що мають багатозначне значення і пов’язані зі словами. З точки зору, речення з лексичною багатозначністю - це речення, яке стає неоднозначним, оскільки саме кореневе слово має більше одного значення залежно від його розміщення в реченні.
Для кращого розуміння, ось кілька прикладів лексичної неоднозначності речень англійською мовою: Індонезія.
1. Сірий
Це слово може означати один вид кольору / сірий або це також може означати сумний. Приклад:
- Улан дуже любить кольоровий одяг сірий.
- Її серце посередині сірий залишивши коханого.
2. Серце
Це слово може означати Травна система або обитель почуттів. Приклад:
- Серце є органом травлення, який функціонує як виробник жовчі.
- Серце був такий щасливий, коли отримав свій подарунок.
3. Білий
слово білий може означати назва кольору або святий. Приклад:
- Агус носить кольоровий одяг білий.
- Її серце справді білий.
4. Зелений
Зелений може означати назва кольору або ще молодий / не багато досвіду. Приклад:
- Будинок Анді знаходиться в кінці дороги і пофарбований зелений.
- ти все ще зелений, так що не сперечайтеся занадто!
5. Синій
Наведені вище слова можуть означати назва кольору або складки на одязі, тканинах тощо, які служать прикрасою. Приклад:
- Обличчя Буді синій в результаті побиття його друзями.
- Існує синій на одязі, на якому була моя мати.
6. зброю
зброю може означати час сутінків або це може означати вниз. Приклад:
- Небо показало сутінки.
- Компанія пана Брото знаходиться в зародковому стані сутінки.
7. Мозок
слово мозок може означати органи тіла в голові або це може означати центр. Приклад:
- Джуліан має мозку розумний.
- Лука Модріч і Тоні Кроос вважаються такими мозку Гра "Реал".
8. Голова
Такий же, як мозок, голова може означати частина тіла, де знаходиться мозок або це також можна інтерпретувати як лідер. Приклад:
- Якось я відчуваю біль у цій частині моя голова.
- Голова село Сукамаджу цього року - пан Муляді.
9. Фрукти
слово фрукти може означати насіннєва частина дерева, слово класифікатор для ряду об'єктів, або це може означати результати. Приклад:
- Дядько приніс подарунки у вигляді фрукти полуниця.
- Два фрукти корабель причалив до порту Кіребон.
- Успіх Хасмі сьогодні фрукти від його важкої праці.
10. Світ
Світ може означати земля і все, що в ній живе, де живуть люди або середовище / сфера життя. Приклад:
- Світ Складається з моря і суші.
- Пан Сямсурі займається цим бізнесом вже 25 років світ грамотність.
11. Сміття
Це слово може означати марні речі і їх слід викинути або це може означати підлий. Приклад:
- Якщо ви йдете тротуаром, підніміть його сміття розкиданий і кинути його на місце.
- Мене вважали сміття моєю власною родиною.
12. Підйом
слово підйом може означати бруд, що прилипає до шкіри, що є сумішшю поту та пилу або це може означати підйом. Приклад:
- Прийміть душ і позбудьтеся від нього підйом на вашому тілі!
- Гора буде кінь з моїми друзями.
Читати: денотативні та конотативні речення – визначення речення та опис речення – приклад декларативного речення – приклади неперехідних та двотранзитивних речень – приклади речень новин індонезійською – прямі та непрямі речення – активний голос і пасивний голос
Це приклад речення з лексичною двозначністю в індонезійській. Може бути корисним.