Приклади неформальних оголошень індонезійською мовою

Раніше ми вже знали деякі приклад офіційного оголошення. Цього разу ми знатимемо кілька прикладів протилежності офіційних листів, а саме неформальних листів. Неофіційний лист - це лист, зроблений без використання положень про написання офіційного оголошення. На відміну від офіційних повідомлень, які зазвичай пишуться в офіційному контексті, неофіційні листи є вільними неформальні або напівформальні Крім того, неформальні листи зазвичай не пишуться офіційними установами, такими як школи або організації.

У цій статті ми знайдемо кілька прикладів неформальних оголошень індонезійською мовою. Ці приклади можна побачити наступним чином!

Приклад 1:

Оголошення

Усім клієнтам курячої каші Pak Kayam ми повідомляємо, що протягом місяця Рамадан ми будемо працювати з 17:00 до 20:00 та з 02:00 до 4:00. Це результат розгляду Пак Каяма та всіх його працівників. Крім того, ми пристосовуємо години роботи до проведення посту в місяці Рамадан.

Хоча ми відкриті протягом місяця Рамадан, це не означає, що ми будемо відкриті цілий місяць. Ми будемо відкриті лише з самого початку

від з третього Рамадану на двадцяте Рамадану. Як і працівники інших компаній, співробітники Pak Kayam Chicken Bubur також поїдуть додому, починаючи з останніх десяти днів місяця Рамадан. Тому ми відкриті лише до 20-го Рамадану.

Це те, що ми доносимо до всіх наших клієнтів. Сподіваюсь, наші клієнти приймуть це рішення. Дякую за увагу.

Пане Каям.

Власник курячої каші Пак Каям

Приклад 2:

Оголошення

Повідомляється всім відвідувачам коворкінг простір Вимірювання дотримання низки нових правил тут, а саме:

1. У приміщенні заборонено палити коворкінг, адже тут обладнано кондиціонери.
2. Викиньте сміття на його місце.
3. Зберігайте кімнату в чистоті.
4. Якщо ви використовуєте дошку в кімнаті коворкінг, тоді дошку користувачі повинні негайно видалити.
5. Негайно зверніться до менеджера розмірів, якщо ви хочете скористатися проектором. Або ви також можете зв’язатися з менеджером напередодні, якщо дійсно хочете скористатися закладом.
6. Якщо ви хочете на деякий час залишити кімнату, користувач запитує цінні речі, такі як ноутбуки та мобільні телефони. Якщо ні, тоді його можна довірити іншому користувачеві, або ви можете зв’язатися з менеджером вимірів.
7. Не виконуйте дій, які дратують користувача коворкінг простір інший.

Ось деякі нові правила, які Dimension запровадив сьогодні. Ми щиро просимо, щоб ці правила були зрозумілі та дотримувалися разом із зручністю для всіх користувачів. Дякую за увагу.

Менеджер Коворкінг-простір Розміри.

Деякі з наведених вище прикладів - лише мала частина прикладів оголошень у мовуІндонезія. Читачі можуть створювати та розробляти власні неформальні оголошення, які потрібні читачам. На всіх прикладах, показаних вище, обговорення в цій статті закінчиться тут. Сподіваємось, це корисно і може дати зрозуміти всім читачам, будь то про оголошення чи матеріали індонезійської мови.

Якщо читач хоче додати посилання про оголошення та лист, тоді читач може відкрити такі статті, а саме: зразок вакансій; Приклад оголошення про конкурс; зразок оголошення про прийом нових студентів;зразок заяви; зразок листа заявки на роботу; і приклад звільнення.