3 Приклади Нового конспекту індонезійською мовою
Відповідно до сторінки kbbi.kemendikbud.go.id, конспект визначається як короткий зміст есе, яке зазвичай публікується разом із конспектом есе. Конспект можна знайти в різних нарисах, включаючи романи. У цій статті буде показано кілька прикладів конспекту з різних романів. Ось кілька прикладів цього конспекту:
Приклад 1:
Усе своє життя Вінстон намагався бути добрим громадянином, підкоряючись кожному правилу Навіть незважаючи на те, що партія глибоко в його серці та розумі зберігає антипатію до існуючої в Росії диктатури його країна. Навіть незважаючи на це, Вінстон не наважився на відверту боротьбу.
Не дивно, адже Розумна поліція, телезлочинність, та приховані мікрофони роблять конфіденційність просто фантазією. Фактично історія була переписана відповідно до волі партії. Держава має абсолютну владу над своїм народом. Те, що є різним чи суперечливим, скоро випарується.
1984 це гостра сатира, що представляє картину розпаду майбутнього тоталітарного суспільства, в якому вивчається рух кожного громадянина, кожен
слово вимовлене прослуховується, і кожна думка контролюється. До цього часу 1984 Саме важлива робота Оруелла підвела його до вершини слави.
(Взято з роману Джорджа Орвела, 1984 переклав Landung Simatupang)
Приклад 2:
Цей роман розповідає історію Соедарсоно, дитини з родини фермерських робітників, батьки та батьки якої Очікується, що його родичі стануть "послушниками" для побудови сімейної династії прияїв маленький. Завдяки заохоченню помічника Ведани Ндоро Сетена, він зміг ходити до школи, а згодом став сільським учителем.
Звідси він увійшов у світ бюрократичної еліти як прияйі пангрех праджа. Його троє дітей пройшли голландську епоху і епохи Японія виросла офіцером PETA та дружиною помічника Ведани. Мрія його сім'ї здійснилася. Це правда? Тоді що саме таке "прияйі"? Статус класу? Світогляд бюрократичної еліти середнього класу? просто стиль життя? Або всі вони?
(Синопсис роману "Пара Прияї" Умара Каяма, цитований на сторінці https://www.goodreads.com/book/show/984819.Para_Priyayi)
Приклад 3:
Аліф народився на березі озера Манінджау і ніколи не ступав за межі царства Мінангкабау. Його дитинство було полювання на крихти дуріану в джунглях Букіт-Барісана, гра в м'яч на каламутних рисових полях і, звичайно, бризок, купання в блакитних водах озера Манінджау.
Раптом йому довелося їхати автобусом три дні та три ночі через задню частину Суматри та Яви до село на Східній Яві. Його мати хотіла, щоб він був Буя Хамка, хоча Аліф хотів бути Хабібі. Він з половинкою виконував наказ матері: вчитися на дачі.
У перший день занять у Пондок Мадані (ПМ) Аліф був вражений потужною «мантрою» людини Джадда Ва Джадда. Хто справді буде успішним.
Він був здивований, почувши арабськомовного футбольного коментатора, всередині дитина марила мову Англія отримала мурашки, почувши тисячі людей, що співають вірші Абу Наваса, і була вражена, коли щоранку бачила його хатину, ніби вона пливе в повітрі.
………………………………………………………………………………………………………………………………..
(Процитовано резюме роману "Негері 5 веж" Ахмада Фуаді від сторінки https://www.goodreads.com/book/show/6688121-negeri-5-menara)
Ось кілька прикладів нового конспекту англійською мовою: Індонезія. Якщо читач хоче знати деякі приклади нарисів, читач може відкрити статтю безкоштовні приклади нарисів про ідеали, безкоштовний приклад есе про шкільне середовище, безкоштовні приклади есе про життя, приклад біографії героя, біографічні приклади успішних людей, приклад короткої біографії, і приклад короткої автобіографії про себе. Сподіваємось, це буде корисно для всіх читачів, незалежно від того, йдеться про конспект чи індонезійську мову. Це все і дякую.