Типи іноземних афіксів в індонезійській мові

Афікси або афікси згідно з Великим словником Мову Індонезійська Інтернет - це зв’язана форма, яка при додаванні до основного слова чи основної форми змінює граматичне значення (наприклад, префікси, інфікси, конфікси чи суфікси). Афікси або афікси також визначаються як зв’язані форми (або морфеми), що використовуються для походження слово афіксами.

З наведеного вище розуміння існують типи афіксів у мові Індонезія а саме префікси або префікси, вставки або інфікси, суфікси або суфікси та складені афікси або конфікси. Крім того, існують також афікси, які є абсорбціями від іноземна мова. До типів іноземних афіксів на основі їх мовного походження належать:

1. Афікси, похідні від арабської, складається з префікса та суфікса.

• Префікс bi- означає нічого або нічого. Прикладом є дикун.
• Суфікс.
  • –Wi. Приклад: світ + -wi -> буденний
  • –Ааа. Приклад: наука + -ая -> науковий
  • –В. Приклад: відвідувати + -in -> аудиторію
  • –На. Приклад: мусульманин + -ат -> мусульманин
  • -Ага. Приклад: ustadz + -ah -> ustadz

2. Афікси, похідні від санскриту, складається з префікса та суфікса.

• Префікс.
  • Маха-. Приклад: студент + студент -> студент
  • Система-. Приклад: граматика + мова -> граматика
  • Попередньо. Приклад: до + історія -> передісторія
  • Ека-. Приклад: eka + мова -> ekalanguage
• Суфікс.
  • –Ван. Приклад: sport + -wan -> sportsman
  • –Ваті. Приклад: модель + -wati -> манекен
  • –Людина. Приклад: мистецтво + людина -> художник
  • –Ніта. Приклад: співачка + жінка -> співачка

3. Афікси, похідні від англійської, складається з префікса та суфікса.

• Префікс.
  • Анти-. Приклад: анти + комуністичний -> антикомуністичний
  • Про-. Приклад: pro + демократія -> продемократичний
  • Під-. Приклад: під + розділ -> підрозділ
• Суфікс.
  • –Є. Приклад: loyal + -is -> loyalist
  • –Якщо. Приклад: description + -if -> descriptive
  • –Ізація. Приклад: національна + -ізація -> націоналізація

Таким чином короткий огляд типів іноземних афіксів. Інші статті, які можна прочитати та пов’язані із афіксами, включають типи афіксів або всілякі афікси, типи поглинаючих афіксів, афікси та приклади у реченнях,приклади іншомовних афіксів -i, -wi, -iah, приклади афіксів –man, -wan, -wati, приклади абсорбційних афіксів -ізм, ізація, -логі, -ілі, приклади суфікса -is та його значення, приклади суфіксів -ізації та їх значення, значення поглинальних афіксів -мен, -ван, -вати, і значення афіксів –ізм, ізація, -логі, -або. Сподіваємось, корисний, і дякую.