Різниця між ендоцентричними та екзоцентричними фразами в індонезійській
Ендоцентричні та екзоцентричні фрази - це два типи фрази індонезійською. Обидва мають ряд характеристик та визначень кожного, щоб їх можна було відрізнити один від одного. У цій статті ми пояснимо різницю між цими двома фразами. Обговорення відбувається наступним чином!
А. Ендоцентричні фрази
Ендоцентрична фраза - це поєднання двох типи слів один з яких функціонує як елемент пояснити (M) та інші функціонують як елементи пояснив (D). Елемент D у цій фразі є основним або центральним елементом цієї фрази, тоді як елемент M є доповнюючим елементом цієї фрази. Відповідно до сторінки id.wikibooks.org, ця фраза поділяється на три типи, а саме:
- Атрибутивні ендоцентричні фрази: це фраза, яка має шаблон DM або MD. Наприклад: книга пакунків (D = книга, M = пакет); - це малювання (M = середнє, D = малювання).
- Апозитивні ендоцентричні фрази: за статтею типи словосполучень на основі складових елементів, ця фраза - це фраза, елементи D і M якої можна розділити за допомогою коми (,). Наприклад: Бандунг, місто квітів.
- Координатні ендоцентричні фрази: це фраза, що складається з поєднання двох слів, які обидва розташовані як D. Наприклад: батько матері; бабусі та дідусі тощо.
Б. Екзоцентричні фрази
Екзоцентричні фрази - це комбінації слів, у яких немає елемента D. Ця фраза зазвичай утворена з типи іменників злився з сполучником, типи прийменників, або певні слова. Сама ця фраза також поділяється на 3 типи, а саме:
- Екзоцентричні фрази: - це екзоцентрична фраза, яка є результатом поєднання прийменника та іменника, де сполучник знаходиться на початку іменника. Наприклад: до Бандунга.
- Недирективні екзоцентричні фрази: - це екзоцентрична фраза, що складається з іменників, що поєднуються з певними словами, такими як si, співав, пункт, і його різновид. Приклад: лелека.
- Сполучні екзоцентричні фрази: - це екзоцентрична фраза, яка є результатом поєднання іменника зі словом скоро, скоро, коли, буде, тощо Наприклад: швидше одужуй.
З пояснення вище ми можемо знайти різницю між двома типами фраз, де різниця полягає:
- Формувальні елементи
Утворюючими елементами в ендоцентричних словосполученнях є два типи слів, кожне з яких має функцію D та функцію M. Функція D у цій фразі є основною функцією цієї фрази, тоді як M - це доповнююча функція, яку можна не використовувати в цій фразі. Незважаючи на це, існує один тип ендоцентричних фраз, який насправді складається з двох елементів D, а саме координуючих ендоцентричних фраз.
З іншого боку, екзоцентричні фрази - це фрази, в яких немає елемента D. Таким чином, ця фраза утворена від поєднання двох слів, які обидва функціонують як елементи М.
- Слова, що складають
Ендоцентричні фрази можуть утворюватися будь-яким типом слів, будь то поєднання іменників, типів дієслів або типів прикметників. Тим часом екзоцентричні фрази можуть утворюватися лише за умови сполучників / прийменників / слівслово певні, як си, співав, або швидко у поєднанні з іменником або іменником.
Загалом кажучи, можна зробити висновок, що різниця між ендоцентричною та екзоцентричною фразами складається з двох речей, а саме елементів та слів, що складають ці дві фрази.
Таким чином, обговорення різниці між ендоцентричною та екзоцентричною фразами в мовуІндонезія. Сподіваємось, це корисно та здатне додати розуміння всім читачам як щодо фраз зокрема, так і щодо індонезійської загалом.